Phrasebook

tl asking for something   »   it chiedere qualcosa

74 [pitumpu’t apat]

asking for something

asking for something

74 [settantaquattro]

chiedere qualcosa

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? M---uò ta-li-r--i---pel-i? M- p-- t------- i c------- M- p-ò t-g-i-r- i c-p-l-i- -------------------------- Mi può tagliare i capelli? 0
Huwag masyadong maiksi, salamat. Non---op-o-c-r--- -e- fa----. N-- t----- c----- p-- f------ N-n t-o-p- c-r-i- p-r f-v-r-. ----------------------------- Non troppo corti, per favore. 0
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. U- p----iù c---i- p-- -av--e. U- p-- p-- c----- p-- f------ U- p-’ p-ù c-r-i- p-r f-v-r-. ----------------------------- Un po’ più corti, per favore. 0
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? Può-s-i-u-pa-e -e----o? P-- s--------- l- f---- P-ò s-i-u-p-r- l- f-t-? ----------------------- Può sviluppare le foto? 0
Nasa CD ang mga larawan. Le--o------o --l--D. L- f--- s--- n-- C-- L- f-t- s-n- n-l C-. -------------------- Le foto sono nel CD. 0
Ang mga larawan ay nasa kamera. Le --to----o --l-a -ac-hina-f---g-af--a. L- f--- s--- n---- m------- f----------- L- f-t- s-n- n-l-a m-c-h-n- f-t-g-a-i-a- ---------------------------------------- Le foto sono nella macchina fotografica. 0
Maaari mo bang ayusin ang relo? Può---gi---are-l’-r---g--? P-- a--------- l---------- P-ò a-g-u-t-r- l-o-o-o-i-? -------------------------- Può aggiustare l’orologio? 0
Nabasag ang baso. Il --t-o-- r--t-. I- v---- è r----- I- v-t-o è r-t-o- ----------------- Il vetro è rotto. 0
Ang baterya ay walang laman. L----t--ri- - sc-ri--. L- b------- è s------- L- b-t-e-i- è s-a-i-a- ---------------------- La batteria è scarica. 0
Maaari mo bang plantsahin ang polo? Può-----ar--la ---i-i-? P-- s------ l- c------- P-ò s-i-a-e l- c-m-c-a- ----------------------- Può stirare la camicia? 0
Maaari mo bang labhan ang pantalon? Può-p----e-i-pa---l--i? P-- p----- i p--------- P-ò p-l-r- i p-n-a-o-i- ----------------------- Può pulire i pantaloni? 0
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? P-ò----iu-ta---l- sca-p-? P-- a--------- l- s------ P-ò a-g-u-t-r- l- s-a-p-? ------------------------- Può aggiustare le scarpe? 0
Mayroon ka bang panindi? Ha d---c---dere? H- d- a--------- H- d- a-c-n-e-e- ---------------- Ha da accendere? 0
Mayroon ka bang posporo o lighter? Ha -ei-fia---fe---o -n -cc-n-ino? H- d-- f--------- o u- a--------- H- d-i f-a-m-f-r- o u- a-c-n-i-o- --------------------------------- Ha dei fiammiferi o un accendino? 0
Mayroon ka bang ashtray? Ha--- --rt---n-re? H- u- p----------- H- u- p-r-a-e-e-e- ------------------ Ha un portacenere? 0
Naninigarilyo ka ba ng tabako? Fu---sig--i? F--- s------ F-m- s-g-r-? ------------ Fuma sigari? 0
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? Fuma -ig-r----? F--- s--------- F-m- s-g-r-t-e- --------------- Fuma sigarette? 0
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? Fu-a la---p-? F--- l- p---- F-m- l- p-p-? ------------- Fuma la pipa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -