Phrasebook

tl asking for something   »   kk asking for something

74 [pitumpu’t apat]

asking for something

asking for something

74 [жетпіс төрт]

74 [jetpis tört]

asking for something

[birnärseni ötinw]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? Ш--ы--ы -иы--бер- --а--з -а? Ш------ қ--- б--- а----- б-- Ш-ш-м-ы қ-ы- б-р- а-а-ы- б-? ---------------------------- Шашымды қиып бере аласыз ба? 0
Ş-ş-m-ı ---- -ere a-as-z b-? Ş------ q--- b--- a----- b-- Ş-ş-m-ı q-ı- b-r- a-a-ı- b-? ---------------------------- Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
Huwag masyadong maiksi, salamat. Т-м --сқ----маңы---. Т-- қ---- қ--------- Т-м қ-с-а қ-м-ң-з-ы- -------------------- Тым қысқа қимаңызшы. 0
Tım ----a -ï----zşı. T-- q---- q--------- T-m q-s-a q-m-ñ-z-ı- -------------------- Tım qısqa qïmañızşı.
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. Сәл -ыс-а--у-қ-ы-ыз--. С-- қ------- қ-------- С-л қ-с-а-а- қ-ы-ы-ш-. ---------------------- Сәл қысқалау қиыңызшы. 0
S-- -------- qï-ñ--şı. S-- q------- q-------- S-l q-s-a-a- q-ı-ı-ş-. ---------------------- Säl qısqalaw qïıñızşı.
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? С-рет-е--- ө---- б-р---л---з --? С--------- ө---- б--- а----- б-- С-р-т-е-д- ө-д-п б-р- а-а-ы- б-? -------------------------------- Суреттерді өңдеп бере аласыз ба? 0
Sw-ett-r-----d-- -e-e---asız---? S--------- ö---- b--- a----- b-- S-r-t-e-d- ö-d-p b-r- a-a-ı- b-? -------------------------------- Swretterdi öñdep bere alasız ba?
Nasa CD ang mga larawan. С-----е----мпакт -искід-. С------- к------ д------- С-р-т-е- к-м-а-т д-с-і-е- ------------------------- Суреттер компакт дискіде. 0
S------r --m---- -ï---d-. S------- k------ d------- S-r-t-e- k-m-a-t d-s-i-e- ------------------------- Swretter kompakt dïskide.
Ang mga larawan ay nasa kamera. С--ет-ер к-ме-а-а---р. С------- к------- т--- С-р-т-е- к-м-р-д- т-р- ---------------------- Суреттер камерада тұр. 0
Swre--er -ame---- -u-. S------- k------- t--- S-r-t-e- k-m-r-d- t-r- ---------------------- Swretter kamerada tur.
Maaari mo bang ayusin ang relo? Са--тт--жө-деп б--е-а-а-ы--ба? С------ ж----- б--- а----- б-- С-ғ-т-ы ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-? ------------------------------ Сағатты жөндеп бере аласыз ба? 0
S-----ı-jö---p b-----l--ı---a? S------ j----- b--- a----- b-- S-ğ-t-ı j-n-e- b-r- a-a-ı- b-? ------------------------------ Sağattı jöndep bere alasız ba?
Nabasag ang baso. Шынысы-с---ан. Ш----- с------ Ш-н-с- с-н-а-. -------------- Шынысы сынған. 0
Ş-n-sı sınğ-n. Ş----- s------ Ş-n-s- s-n-a-. -------------- Şınısı sınğan.
Ang baterya ay walang laman. Батареяс- бі---н. Б-------- б------ Б-т-р-я-ы б-т-е-. ----------------- Батареясы біткен. 0
Batareyası-bi--e-. B--------- b------ B-t-r-y-s- b-t-e-. ------------------ Batareyası bitken.
Maaari mo bang plantsahin ang polo? Же-дені үт-к--п бере-а-а-ыз -а? Ж------ ү------ б--- а----- б-- Ж-й-е-і ү-і-т-п б-р- а-а-ы- б-? ------------------------------- Жейдені үтіктеп бере аласыз ба? 0
J-y-e-i ---kt-p-be-e -l-sı- --? J------ ü------ b--- a----- b-- J-y-e-i ü-i-t-p b-r- a-a-ı- b-? ------------------------------- Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
Maaari mo bang labhan ang pantalon? Ш----р-- т----ап-бере--ла--- б-? Ш------- т------ б--- а----- б-- Ш-л-а-д- т-з-л-п б-р- а-а-ы- б-? -------------------------------- Шалбарды тазалап бере аласыз ба? 0
Şa-b---- --z--ap-b--e ala-ız ba? Ş------- t------ b--- a----- b-- Ş-l-a-d- t-z-l-p b-r- a-a-ı- b-? -------------------------------- Şalbardı tazalap bere alasız ba?
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? А-қ --ім-і ж-н--п-бере -лас-з--а? А-- к----- ж----- б--- а----- б-- А-қ к-і-д- ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-? --------------------------------- Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба? 0
Ayaq-k-imd- j--dep --r- a-as-z-b-? A--- k----- j----- b--- a----- b-- A-a- k-i-d- j-n-e- b-r- a-a-ı- b-? ---------------------------------- Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?
Mayroon ka bang panindi? Те--кі т--ат-п--л-а- б-л- ма? Т----- т------ а---- б--- м-- Т-м-к- т-т-т-п а-с-м б-л- м-? ----------------------------- Темекі тұтатып алсам бола ма? 0
Te---i-tu-a--- --sam---la ma? T----- t------ a---- b--- m-- T-m-k- t-t-t-p a-s-m b-l- m-? ----------------------------- Temeki tutatıp alsam bola ma?
Mayroon ka bang posporo o lighter? Сіз-- --р--к--н- -т-ы--б---ма? С---- с------ н- о---- б-- м-- С-з-е с-р-ң-е н- о-т-қ б-р м-? ------------------------------ Сізде сіріңке не оттық бар ма? 0
S-z-e -i-i-ke----ot-ıq---- ma? S---- s------ n- o---- b-- m-- S-z-e s-r-ñ-e n- o-t-q b-r m-? ------------------------------ Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
Mayroon ka bang ashtray? Күлсал--ш-бар--а? К-------- б-- м-- К-л-а-ғ-ш б-р м-? ----------------- Күлсалғыш бар ма? 0
K-lsa---ş ba- -a? K-------- b-- m-- K-l-a-ğ-ş b-r m-? ----------------- Külsalğış bar ma?
Naninigarilyo ka ba ng tabako? Сі- сиг-р ш-----з-б-? С-- с---- ш------ б-- С-з с-г-р ш-г-с-з б-? --------------------- Сіз сигар шегесіз бе? 0
Siz sïg-r---gesiz-b-? S-- s---- ş------ b-- S-z s-g-r ş-g-s-z b-? --------------------- Siz sïgar şegesiz be?
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? Ш-л-м--ег---з бе? Ш---- ш------ б-- Ш-л-м ш-г-с-з б-? ----------------- Шылым шегесіз бе? 0
Şı----ş--es-- --? Ş---- ş------ b-- Ş-l-m ş-g-s-z b-? ----------------- Şılım şegesiz be?
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? С-- -ү-т-- --г-------? С-- м----- ш------ б-- С-з м-ш-і- ш-г-с-з б-? ---------------------- Сіз мүштік шегесіз бе? 0
Si- müşti- ş-gesiz --? S-- m----- ş------ b-- S-z m-ş-i- ş-g-s-z b-? ---------------------- Siz müştik şegesiz be?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -