Phrasebook

tl asking for something   »   eo peti ion

74 [pitumpu’t apat]

asking for something

asking for something

74 [sepdek kvar]

peti ion

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? Ĉu v- p---- t---- m---- h-----? Ĉu vi povas tondi miajn harojn? 0
Huwag masyadong maiksi, salamat. Ne t-- m-------- m- p----. Ne tro mallonge, mi petas. 0
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. Io- p-- m-------- m- p----. Iom pli mallonge, mi petas. 0
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? Ĉu v- p---- r----- l- f-----? Ĉu vi povas riveli la fotojn? 0
Nasa CD ang mga larawan. La f---- e---- s-- l- l-------. La fotoj estas sur la lumdisko. 0
Ang mga larawan ay nasa kamera. La f---- e---- e- l- f-----. La fotoj estas en la fotilo. 0
Maaari mo bang ayusin ang relo? Ĉu v- p---- r----- m--- h-------? Ĉu vi povas ripari mian horloĝon? 0
Nabasag ang baso. La v---- e---- r------. La vitro estas rompita. 0
Ang baterya ay walang laman. La b------ e---- m-------. La baterio estas malplena. 0
Maaari mo bang plantsahin ang polo? Ĉu v- p---- g---- l- ĉ------? Ĉu vi povas gladi la ĉemizon? 0
Maaari mo bang labhan ang pantalon? Ĉu v- p---- p----- l- p---------? Ĉu vi povas purigi la pantalonon? 0
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? Ĉu v- p---- r----- l- ŝ----? Ĉu vi povas ripari la ŝuojn? 0
Mayroon ka bang panindi? Ĉu v- p---- d--- a- m- f-----? Ĉu vi povas doni al mi fajron? 0
Mayroon ka bang posporo o lighter? Ĉu v- h---- a-------- a- f-------? Ĉu vi havas alumetojn aŭ fajrilon? 0
Mayroon ka bang ashtray? Ĉu v- h---- c--------? Ĉu vi havas cindrujon? 0
Naninigarilyo ka ba ng tabako? Ĉu v- f---- c-------? Ĉu vi fumas cigarojn? 0
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? Ĉu v- f---- c---------? Ĉu vi fumas cigaredojn? 0
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? Ĉu v- f---- p----? Ĉu vi fumas pipon? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -