дедо
മ-ത്ത---ൻ
മ-ത-തച-ഛൻ
മ-ത-ത-്-ൻ
---------
മുത്തച്ഛൻ
0
muthach-n
muthachan
m-t-a-h-n
---------
muthachan
баба
മു-്തശ-ശി
മ-ത-തശ-ശ-
മ-ത-ത-്-ി
---------
മുത്തശ്ശി
0
m--h-s-i
muthashi
m-t-a-h-
--------
muthashi
тој и таа
അവന-- അ---ം
അവന-- അവള--
അ-ന-ം അ-ള-ം
-----------
അവനും അവളും
0
avanum-a-a--m
avanum avalum
a-a-u- a-a-u-
-------------
avanum avalum
тој и таа
അവനും അവളും
avanum avalum
татко
പ----്
പ-ത-വ-
പ-ത-വ-
------
പിതാവ്
0
pi--a-vu
pithaavu
p-t-a-v-
--------
pithaavu
мајка
അമ്മ
അമ-മ
അ-്-
----
അമ്മ
0
am-a
amma
a-m-
----
amma
тој и таа
അവ-ു- അ-ള-ം
അവന-- അവള--
അ-ന-ം അ-ള-ം
-----------
അവനും അവളും
0
a-an-m-a-a--m
avanum avalum
a-a-u- a-a-u-
-------------
avanum avalum
тој и таа
അവനും അവളും
avanum avalum
син
മകന്
മകന-
മ-ന-
----
മകന്
0
m-k--u
makanu
m-k-n-
------
makanu
ќерка
മകൾ
മകൾ
മ-ൾ
---
മകൾ
0
m---l
makal
m-k-l
-----
makal
тој и таа
അ-നു- അവ-ും
അവന-- അവള--
അ-ന-ം അ-ള-ം
-----------
അവനും അവളും
0
a-anum -v-lum
avanum avalum
a-a-u- a-a-u-
-------------
avanum avalum
тој и таа
അവനും അവളും
avanum avalum
брат
സ-ോ-രൻ
സഹ--ദരൻ
സ-േ-ദ-ൻ
-------
സഹോദരൻ
0
saheaa--r-n
saheaadaran
s-h-a-d-r-n
-----------
saheaadaran
сестра
സഹോദ-ി
സഹ-ദര-
സ-ോ-ര-
------
സഹോദരി
0
sahodari
sahodari
s-h-d-r-
--------
sahodari
тој и таа
അവ-ും--വളും
അവന-- അവള--
അ-ന-ം അ-ള-ം
-----------
അവനും അവളും
0
avanum-av-l-m
avanum avalum
a-a-u- a-a-u-
-------------
avanum avalum
тој и таа
അവനും അവളും
avanum avalum
чичко
അ--മ--ൻ
അമ-മ-വൻ
അ-്-ാ-ൻ
-------
അമ്മാവൻ
0
ammaa-an
ammaavan
a-m-a-a-
--------
ammaavan
тетка
അ--മ-യി
അമ-മ-യ-
അ-്-ാ-ി
-------
അമ്മായി
0
amma--i
ammaayi
a-m-a-i
-------
ammaayi
тој и таа
അ--ും-----ം
അവന-- അവള--
അ-ന-ം അ-ള-ം
-----------
അവനും അവളും
0
a--nu---v--um
avanum avalum
a-a-u- a-a-u-
-------------
avanum avalum
тој и таа
അവനും അവളും
avanum avalum
Ние сме една фамилија.
ഞങ്-------കുടു--മാ-്.
ഞങ-ങൾ ഒര- ക-ട--ബമ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ക-ട-ം-മ-ണ-.
---------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.
0
njang-l-o-u ku---bama-n-.
njangal oru kudumbamaanu.
n-a-g-l o-u k-d-m-a-a-n-.
-------------------------
njangal oru kudumbamaanu.
Ние сме една фамилија.
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.
njangal oru kudumbamaanu.
Фамилијата не е мала.
ക-ട--ബം --റുതല--.
ക-ട--ബ- ച-റ-തല-ല.
ക-ട-ം-ം ച-റ-ത-്-.
-----------------
കുടുംബം ചെറുതല്ല.
0
k----ba- -h---thal--.
kudumbam cheruthalla.
k-d-m-a- c-e-u-h-l-a-
---------------------
kudumbam cheruthalla.
Фамилијата не е мала.
കുടുംബം ചെറുതല്ല.
kudumbam cheruthalla.
Фамилијата е голема.
ക---ം-- -ല-ത-ണ-.
ക-ട--ബ- വല-ത-ണ-.
ക-ട-ം-ം വ-ു-ാ-്-
----------------
കുടുംബം വലുതാണ്.
0
ku--m-----a-u----nu.
kudumbam valuthaanu.
k-d-m-a- v-l-t-a-n-.
--------------------
kudumbam valuthaanu.
Фамилијата е голема.
കുടുംബം വലുതാണ്.
kudumbam valuthaanu.