Ni volas iri al la kinejo.
Мы-----м-в -ин-.
М- х---- в к----
М- х-т-м в к-н-.
----------------
Мы хотим в кино.
0
M- kh-t-m v k--o.
M- k----- v k----
M- k-o-i- v k-n-.
-----------------
My khotim v kino.
Ni volas iri al la kinejo.
Мы хотим в кино.
My khotim v kino.
Hodiaŭ estas bona filmo.
Се---ня ---- -орош-й фил-м.
С------ и--- х------ ф-----
С-г-д-я и-ё- х-р-ш-й ф-л-м-
---------------------------
Сегодня идёт хороший фильм.
0
S-go-n-a --ë--k----s-----i---.
S------- i--- k-------- f-----
S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m-
------------------------------
Segodnya idët khoroshiy filʹm.
Hodiaŭ estas bona filmo.
Сегодня идёт хороший фильм.
Segodnya idët khoroshiy filʹm.
La filmo estas tute nova.
Э--т фил-- --ве-ше-н- но---.
Э--- ф---- с--------- н-----
Э-о- ф-л-м с-в-р-е-н- н-в-й-
----------------------------
Этот фильм совершенно новый.
0
Etot f-l---so--rs----o--ovy-.
E--- f---- s---------- n-----
E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y-
-----------------------------
Etot filʹm sovershenno novyy.
La filmo estas tute nova.
Этот фильм совершенно новый.
Etot filʹm sovershenno novyy.
Kie estas la kasejo?
Г-- к-с-а?
Г-- к-----
Г-е к-с-а-
----------
Где касса?
0
Gd- ----a?
G-- k-----
G-e k-s-a-
----------
Gde kassa?
Kie estas la kasejo?
Где касса?
Gde kassa?
Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj?
С---о--ы- ---та--щ- -с--?
С-------- м---- е-- е----
С-о-о-н-е м-с-а е-ё е-т-?
-------------------------
Свободные места ещё есть?
0
S-o-o----- m--t- y--h--- y--tʹ?
S--------- m---- y------ y-----
S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ-
-------------------------------
Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj?
Свободные места ещё есть?
Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
Kiom kostas la enirbiletoj?
Ск-ль-о ----- в-о--ы- би-е-ы?
С------ с---- в------ б------
С-о-ь-о с-о-т в-о-н-е б-л-т-?
-----------------------------
Сколько стоят входные билеты?
0
S-ol--o s-oya- -k--d-y-e -i-e-y?
S------ s----- v-------- b------
S-o-ʹ-o s-o-a- v-h-d-y-e b-l-t-?
--------------------------------
Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
Kiom kostas la enirbiletoj?
Сколько стоят входные билеты?
Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
Kiam la spektaklo komenciĝos?
Когда--ач--ается------?
К---- н--------- с-----
К-г-а н-ч-н-е-с- с-а-с-
-----------------------
Когда начинается сеанс?
0
K--da na-h--ayet-y- se-ns?
K---- n------------ s-----
K-g-a n-c-i-a-e-s-a s-a-s-
--------------------------
Kogda nachinayetsya seans?
Kiam la spektaklo komenciĝos?
Когда начинается сеанс?
Kogda nachinayetsya seans?
Kiom longe la filmo daŭras?
Как -о-г- идё- -то- ф-льм?
К-- д---- и--- э--- ф-----
К-к д-л-о и-ё- э-о- ф-л-м-
--------------------------
Как долго идёт этот фильм?
0
Kak d-lg----ë- eto- fil--?
K-- d---- i--- e--- f-----
K-k d-l-o i-ë- e-o- f-l-m-
--------------------------
Kak dolgo idët etot filʹm?
Kiom longe la filmo daŭras?
Как долго идёт этот фильм?
Kak dolgo idët etot filʹm?
Ĉu rezerveblas enirbiletoj?
М---о--а-ро--ро-а-ь-би-еты?
М---- з------------ б------
М-ж-о з-б-о-и-о-а-ь б-л-т-?
---------------------------
Можно забронировать билеты?
0
Moz-n----br-nir--at- b-l---?
M----- z------------ b------
M-z-n- z-b-o-i-o-a-ʹ b-l-t-?
----------------------------
Mozhno zabronirovatʹ bilety?
Ĉu rezerveblas enirbiletoj?
Можно забронировать билеты?
Mozhno zabronirovatʹ bilety?
Mi ŝatus sidi malantaŭe.
Я--отел -ы - -от--а -- -иде-- с-ади.
Я х---- б- / х----- б- с----- с-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-а-и-
------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
0
Ya ---t-l--- - k-o--------si--tʹ --ad-.
Y- k----- b- / k------ b- s----- s-----
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-a-i-
---------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
Mi ŝatus sidi malantaŭe.
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
Mi ŝatus sidi antaŭe.
Я-хот-л бы-/ х-т-л--б- с-деть вп-р--и.
Я х---- б- / х----- б- с----- в-------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- в-е-е-и-
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
0
Ya kh--e- by / k--------y sid-tʹ v----di.
Y- k----- b- / k------ b- s----- v-------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- v-e-e-i-
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
Mi ŝatus sidi antaŭe.
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
Mi ŝatus sidi meze.
Я --т-л бы - хоте-а ----и--т----се-ед--е.
Я х---- б- / х----- б- с----- п----------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- п-с-р-д-н-.
-----------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
0
Y--k--tel -y---k-o---- -- --det--p--e-edin-.
Y- k----- b- / k------ b- s----- p----------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- p-s-r-d-n-.
--------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
Mi ŝatus sidi meze.
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
La filmo estis atentokapta.
Фи-ьм -ыл -а-в---в-ющи-.
Ф---- б-- з-------------
Ф-л-м б-л з-х-а-ы-а-щ-й-
------------------------
Фильм был захватывающий.
0
Filʹm --l-zak-----va-u-hc--y.
F---- b-- z------------------
F-l-m b-l z-k-v-t-v-y-s-c-i-.
-----------------------------
Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
La filmo estis atentokapta.
Фильм был захватывающий.
Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
La filmo ne estis teda.
Ф-льм --- -е-ку-н-й.
Ф---- б-- н---------
Ф-л-м б-л н-с-у-н-й-
--------------------
Фильм был нескучный.
0
F-lʹ---yl ne----hny-.
F---- b-- n----------
F-l-m b-l n-s-u-h-y-.
---------------------
Filʹm byl neskuchnyy.
La filmo ne estis teda.
Фильм был нескучный.
Filʹm byl neskuchnyy.
Sed la libro estis pli bona ol la filmo.
Н--кн--- -о--и-ьму -ыла-л-ч--.
Н- к---- п- ф----- б--- л-----
Н- к-и-а п- ф-л-м- б-л- л-ч-е-
------------------------------
Но книга по фильму была лучше.
0
N- kn-g- -o f-lʹm--by-a l-chs-e.
N- k---- p- f----- b--- l-------
N- k-i-a p- f-l-m- b-l- l-c-s-e-
--------------------------------
No kniga po filʹmu byla luchshe.
Sed la libro estis pli bona ol la filmo.
Но книга по фильму была лучше.
No kniga po filʹmu byla luchshe.
Kia estis la muziko?
Му-ык- -ы---хо-о-а-?
М----- б--- х-------
М-з-к- б-л- х-р-ш-я-
--------------------
Музыка была хорошая?
0
M-zy-- -----kho-os-a--?
M----- b--- k----------
M-z-k- b-l- k-o-o-h-y-?
-----------------------
Muzyka byla khoroshaya?
Kia estis la muziko?
Музыка была хорошая?
Muzyka byla khoroshaya?
Kiaj estis la aktoroj?
Ка- -а-ч-т -ктё-о-?
К-- н----- а-------
К-к н-с-ё- а-т-р-в-
-------------------
Как насчёт актёров?
0
Ka--n-s--ë- -k-ë---?
K-- n------ a-------
K-k n-s-h-t a-t-r-v-
--------------------
Kak naschët aktërov?
Kiaj estis la aktoroj?
Как насчёт актёров?
Kak naschët aktërov?
Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj?
Там---л----гли---и- ---тит--?
Т-- б--- а--------- с--------
Т-м б-л- а-г-и-с-и- с-б-и-р-?
-----------------------------
Там были английские субтитры?
0
T-m -y-- -n-----k--e s-----r-?
T-- b--- a---------- s--------
T-m b-l- a-g-i-s-i-e s-b-i-r-?
------------------------------
Tam byli angliyskiye subtitry?
Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj?
Там были английские субтитры?
Tam byli angliyskiye subtitry?