Ni volas iri al la kinejo.
Н-е -а-ам- во-к-но.
Н__ с_____ в_ к____
Н-е с-к-м- в- к-н-.
-------------------
Ние сакаме во кино.
0
N--e sak-m-e -o k-n-.
N___ s______ v_ k____
N-y- s-k-m-e v- k-n-.
---------------------
Niye sakamye vo kino.
Ni volas iri al la kinejo.
Ние сакаме во кино.
Niye sakamye vo kino.
Hodiaŭ estas bona filmo.
Д-не- ---при---ува-еде--добар -илм.
Д____ с_ п________ е___ д____ ф____
Д-н-с с- п-и-а-у-а е-е- д-б-р ф-л-.
-----------------------------------
Денес се прикажува еден добар филм.
0
D----es---e p-i---o--- -e--en-d--ar fi--.
D______ s__ p_________ y_____ d____ f____
D-e-y-s s-e p-i-a-o-v- y-d-e- d-b-r f-l-.
-----------------------------------------
Dyenyes sye prikaʐoova yedyen dobar film.
Hodiaŭ estas bona filmo.
Денес се прикажува еден добар филм.
Dyenyes sye prikaʐoova yedyen dobar film.
La filmo estas tute nova.
Ф--м-т - --с-ма н-в.
Ф_____ е с_____ н___
Ф-л-о- е с-с-м- н-в-
--------------------
Филмот е сосема нов.
0
F--m-t--e-s-s-ema-nov.
F_____ y_ s______ n___
F-l-o- y- s-s-e-a n-v-
----------------------
Filmot ye sosyema nov.
La filmo estas tute nova.
Филмот е сосема нов.
Filmot ye sosyema nov.
Kie estas la kasejo?
К-де - -л-га--ат-?
К___ е б__________
К-д- е б-а-а-н-т-?
------------------
Каде е благајната?
0
K-dye-y- bl----ј----?
K____ y_ b___________
K-d-e y- b-a-u-ј-a-a-
---------------------
Kadye ye blaguaјnata?
Kie estas la kasejo?
Каде е благајната?
Kadye ye blaguaјnata?
Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj?
Има -и--шт- с-о----и мест-?
И__ л_ у___ с_______ м_____
И-а л- у-т- с-о-о-н- м-с-а-
---------------------------
Има ли уште слободни места?
0
I-a-l--oos-----slo---n- my-s-a?
I__ l_ o______ s_______ m______
I-a l- o-s-t-e s-o-o-n- m-e-t-?
-------------------------------
Ima li ooshtye slobodni myesta?
Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj?
Има ли уште слободни места?
Ima li ooshtye slobodni myesta?
Kiom kostas la enirbiletoj?
К-л---------в---н-те--илети?
К____ ч____ в_______ б______
К-л-у ч-н-т в-е-н-т- б-л-т-?
----------------------------
Колку чинат влезните билети?
0
K-l-oo c-in-t v----ni--e--i-y--i?
K_____ c_____ v_________ b_______
K-l-o- c-i-a- v-y-z-i-y- b-l-e-i-
---------------------------------
Kolkoo chinat vlyeznitye bilyeti?
Kiom kostas la enirbiletoj?
Колку чинат влезните билети?
Kolkoo chinat vlyeznitye bilyeti?
Kiam la spektaklo komenciĝos?
К-г--з---ч--ва--р----ава--?
К___ з________ п___________
К-г- з-п-ч-у-а п-е-с-а-а-а-
---------------------------
Кога започнува претставата?
0
Ko-ua-z--oc---ov- --y-t-----t-?
K____ z__________ p____________
K-g-a z-p-c-n-o-a p-y-t-t-v-t-?
-------------------------------
Kogua zapochnoova pryetstavata?
Kiam la spektaklo komenciĝos?
Кога започнува претставата?
Kogua zapochnoova pryetstavata?
Kiom longe la filmo daŭras?
Ко-к- до-г---р-е -ил---?
К____ д____ т___ ф______
К-л-у д-л-о т-а- ф-л-о-?
------------------------
Колку долго трае филмот?
0
Ko-koo --lguo--raye-f-lmot?
K_____ d_____ t____ f______
K-l-o- d-l-u- t-a-e f-l-o-?
---------------------------
Kolkoo dolguo traye filmot?
Kiom longe la filmo daŭras?
Колку долго трае филмот?
Kolkoo dolguo traye filmot?
Ĉu rezerveblas enirbiletoj?
Мо-е -- -а -е-ре----ират -и--т-?
М___ л_ д_ с_ р_________ б______
М-ж- л- д- с- р-з-р-и-а- б-л-т-?
--------------------------------
Може ли да се резервират билети?
0
M-ʐ------da-sy---yezye-vir-------e-i?
M____ l_ d_ s__ r___________ b_______
M-ʐ-e l- d- s-e r-e-y-r-i-a- b-l-e-i-
-------------------------------------
Moʐye li da sye ryezyervirat bilyeti?
Ĉu rezerveblas enirbiletoj?
Може ли да се резервират билети?
Moʐye li da sye ryezyervirat bilyeti?
Mi ŝatus sidi malantaŭe.
Ј----и сака- - ----ла--- -е-ам поз--и.
Ј__ б_ с____ / с_____ д_ с____ п______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м п-з-д-.
--------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам позади.
0
Јas -i--a--l-/ -ak-la----sy--a- -oz---.
Ј__ b_ s____ / s_____ d_ s_____ p______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- p-z-d-.
---------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam pozadi.
Mi ŝatus sidi malantaŭe.
Јас би сакал / сакала да седам позади.
Јas bi sakal / sakala da syedam pozadi.
Mi ŝatus sidi antaŭe.
Ј-с би сак-л / -ак--- д---е--- напр-д.
Ј__ б_ с____ / с_____ д_ с____ н______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м н-п-е-.
--------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам напред.
0
Ј-s-bi-sak-l-- -akal---a syed-- nap--ed.
Ј__ b_ s____ / s_____ d_ s_____ n_______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- n-p-y-d-
----------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam napryed.
Mi ŝatus sidi antaŭe.
Јас би сакал / сакала да седам напред.
Јas bi sakal / sakala da syedam napryed.
Mi ŝatus sidi meze.
Ј-с-би -ака- - -а--л---а--едам -о--р---н-та.
Ј__ б_ с____ / с_____ д_ с____ в_ с_________
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м в- с-е-и-а-а-
--------------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
0
Ј-- -- sa-a- - sak-l- da---------- --y-di---a.
Ј__ b_ s____ / s_____ d_ s_____ v_ s__________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- v- s-y-d-n-t-.
----------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam vo sryedinata.
Mi ŝatus sidi meze.
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
Јas bi sakal / sakala da syedam vo sryedinata.
La filmo estis atentokapta.
Ф---о---е-е--озбудлив.
Ф_____ б___ в_________
Ф-л-о- б-ш- в-з-у-л-в-
----------------------
Филмот беше возбудлив.
0
F-l-o--b-es-ye--o--oodliv.
F_____ b______ v__________
F-l-o- b-e-h-e v-z-o-d-i-.
--------------------------
Filmot byeshye vozboodliv.
La filmo estis atentokapta.
Филмот беше возбудлив.
Filmot byeshye vozboodliv.
La filmo ne estis teda.
Ф--м-т-не -еше-до----н.
Ф_____ н_ б___ д_______
Ф-л-о- н- б-ш- д-с-д-н-
-----------------------
Филмот не беше досаден.
0
Fil-ot nye ----hy-----ady--.
F_____ n__ b______ d________
F-l-o- n-e b-e-h-e d-s-d-e-.
----------------------------
Filmot nye byeshye dosadyen.
La filmo ne estis teda.
Филмот не беше досаден.
Filmot nye byeshye dosadyen.
Sed la libro estis pli bona ol la filmo.
Но --иг--а з--ф--м---б-ше--од--р-.
Н_ к______ з_ ф_____ б___ п_______
Н- к-и-а-а з- ф-л-о- б-ш- п-д-б-а-
----------------------------------
Но книгата за филмот беше подобра.
0
N- -n--u-t--za fil--- b---hye-p-dobr-.
N_ k_______ z_ f_____ b______ p_______
N- k-i-u-t- z- f-l-o- b-e-h-e p-d-b-a-
--------------------------------------
No kniguata za filmot byeshye podobra.
Sed la libro estis pli bona ol la filmo.
Но книгата за филмот беше подобра.
No kniguata za filmot byeshye podobra.
Kia estis la muziko?
Как-а--е-----з-к--а?
К____ б___ м________
К-к-а б-ш- м-з-к-т-?
--------------------
Каква беше музиката?
0
Ka--a b--shy- mooz--at-?
K____ b______ m_________
K-k-a b-e-h-e m-o-i-a-a-
------------------------
Kakva byeshye moozikata?
Kia estis la muziko?
Каква беше музиката?
Kakva byeshye moozikata?
Kiaj estis la aktoroj?
К-кви бе- ----ц-те?
К____ б__ г________
К-к-и б-а г-у-ц-т-?
-------------------
Какви беа глумците?
0
Kakv- --ea gu---m-zi-ye?
K____ b___ g____________
K-k-i b-e- g-l-o-t-i-y-?
------------------------
Kakvi byea guloomtzitye?
Kiaj estis la aktoroj?
Какви беа глумците?
Kakvi byea guloomtzitye?
Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj?
И--ше-ли -----с--- на --г-ис-- ----к?
И____ л_ п________ н_ а_______ ј_____
И-а-е л- п-д-а-л-в н- а-г-и-к- ј-з-к-
-------------------------------------
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
0
I--sh---li -odna---- n- a--u--s-- ј-zi-?
I______ l_ p________ n_ a________ ј_____
I-a-h-e l- p-d-a-l-v n- a-g-l-s-i ј-z-k-
----------------------------------------
Imashye li podnaslov na anguliski јazik?
Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj?
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
Imashye li podnaslov na anguliski јazik?