արտահայտությունների գիրք

hy At school   »   mk Во училиште

4 [չորս]

At school

At school

4 [четири]

4 [chyetiri]

Во училиште

[Vo oochilishtye]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Macedonian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ ենք մենք: К--- сме? К--- с--- К-д- с-е- --------- Каде сме? 0
K-d---sm--? K---- s---- K-d-e s-y-? ----------- Kadye smye?
Մենք դպրոցում ենք: Ние-с-е-во--чи-и-т--о. Н-- с-- в- у---------- Н-е с-е в- у-и-и-т-т-. ---------------------- Ние сме во училиштето. 0
N----s--- -------il-s-t----. N--- s--- v- o-------------- N-y- s-y- v- o-c-i-i-h-y-t-. ---------------------------- Niye smye vo oochilishtyeto.
Մենք դասնթաց ունենք: Ни--и--ме н-ста--. Н-- и---- н------- Н-е и-а-е н-с-а-а- ------------------ Ние имаме настава. 0
Niye-i--m-e ------a. N--- i----- n------- N-y- i-a-y- n-s-a-a- -------------------- Niye imamye nastava.
Սրանք աշակերտներն են: О-- се уче-и-и--. О-- с- у--------- О-а с- у-е-и-и-е- ----------------- Ова се учениците. 0
O-- sy--oo-hyenitz--y-. O-- s-- o-------------- O-a s-e o-c-y-n-t-i-y-. ----------------------- Ova sye oochyenitzitye.
Սա ուսուցչուհին է: О--------та-----ат-. О-- е н------------- О-а е н-с-а-н-ч-а-а- -------------------- Ова е наставничката. 0
Ov- ye----t--nic--a-a. O-- y- n-------------- O-a y- n-s-a-n-c-k-t-. ---------------------- Ova ye nastavnichkata.
Սա դասարանն է: Ов--е од-елен--то. О-- е о----------- О-а е о-д-л-н-е-о- ------------------ Ова е одделението. 0
O-a--e------------et-. O-- y- o-------------- O-a y- o-d-e-y-n-y-t-. ---------------------- Ova ye oddyelyeniyeto.
Մենք ի՞նչ ենք անում: Ш-- п--в-ме? Ш-- п------- Ш-о п-а-и-е- ------------ Што правиме? 0
S-to pr-----e? S--- p-------- S-t- p-a-i-y-? -------------- Shto pravimye?
Մենք սովորում ենք: Ние -ч-м-. Н-- у----- Н-е у-и-е- ---------- Ние учиме. 0
Ni-----ch-m-e. N--- o-------- N-y- o-c-i-y-. -------------- Niye oochimye.
Մենք լեզու ենք սովորում: Н-- -чиме--де---ази-. Н-- у---- е--- ј----- Н-е у-и-е е-е- ј-з-к- --------------------- Ние учиме еден јазик. 0
N-y- -------e---dyen-јa-ik. N--- o------- y----- ј----- N-y- o-c-i-y- y-d-e- ј-z-k- --------------------------- Niye oochimye yedyen јazik.
Ես սովորում եմ անգլերեն: Јас уча-----л----. Ј-- у--- а-------- Ј-с у-а- а-г-и-к-. ------------------ Јас учам англиски. 0
Ј-s------m ang-lisk-. Ј-- o----- a--------- Ј-s o-c-a- a-g-l-s-i- --------------------- Јas oocham anguliski.
Դու սովորում ես իսպաներեն: Т- -ч---шп-нски. Т- у--- ш------- Т- у-и- ш-а-с-и- ---------------- Ти учиш шпански. 0
Ti-oo-h----sh----ki. T- o------ s-------- T- o-c-i-h s-p-n-k-. -------------------- Ti oochish shpanski.
Նա սովորում է գերմաներեն: Т-- --и г----н---. Т-- у-- г--------- Т-ј у-и г-р-а-с-и- ------------------ Тој учи германски. 0
To- --chi-gu-e-ma-sk-. T-- o---- g----------- T-ј o-c-i g-y-r-a-s-i- ---------------------- Toј oochi guyermanski.
Մենք սովորում ենք ֆրանսերեն: Ни--у-и-е --анцус-и. Н-- у---- ф--------- Н-е у-и-е ф-а-ц-с-и- -------------------- Ние учиме француски. 0
N--- -oc--mye-f--nt----k-. N--- o------- f----------- N-y- o-c-i-y- f-a-t-o-s-i- -------------------------- Niye oochimye frantzooski.
Դուք սովորում եք իտալերեն: В-- -чи-- -т-ли-а-ск-. В-- у---- и----------- В-е у-и-е и-а-и-а-с-и- ---------------------- Вие учите италијански. 0
Vi-- o-chi-y- i-a--------. V--- o------- i----------- V-y- o-c-i-y- i-a-i-a-s-i- -------------------------- Viye oochitye italiјanski.
Նրանք սովորում են ռուսերեն: Ти- у-ат--уск-. Т-- у--- р----- Т-е у-а- р-с-и- --------------- Тие учат руски. 0
Tiye-oo---- r-os--. T--- o----- r------ T-y- o-c-a- r-o-k-. ------------------- Tiye oochat rooski.
Լեզուներ սովորելը հետաքրքիր է: У----т- --зи---е ин-е--с--. У------ ј----- е и--------- У-е-е-о ј-з-ц- е и-т-р-с-о- --------------------------- Учењето јазици е интересно. 0
O-c-ye--e-----zitz--ye in--------o. O---------- ј------ y- i----------- O-c-y-њ-e-o ј-z-t-i y- i-t-e-y-s-o- ----------------------------------- Oochyeњyeto јazitzi ye intyeryesno.
Մենք ուզում ենք մարդկանց հասկանալ: Ни- сакаме-д---и р--б--аме---ѓ-то. Н-- с----- д- г- р-------- л------ Н-е с-к-м- д- г- р-з-и-а-е л-ѓ-т-. ---------------------------------- Ние сакаме да ги разбираме луѓето. 0
Niy- -a-a--e da -u---a-biram----o---e-o. N--- s------ d- g-- r--------- l-------- N-y- s-k-m-e d- g-i r-z-i-a-y- l-o-y-t-. ---------------------------------------- Niye sakamye da gui razbiramye looѓyeto.
Մենք ուզում ենք մարդկանց հետ խոսել: Ние--а--ме да-з-о------ с- --ѓе--. Н-- с----- д- з-------- с- л------ Н-е с-к-м- д- з-о-у-а-е с- л-ѓ-т-. ---------------------------------- Ние сакаме да зборуваме со луѓето. 0
Niye s---mye da --oro--a-ye -o--o---e-o. N--- s------ d- z---------- s- l-------- N-y- s-k-m-e d- z-o-o-v-m-e s- l-o-y-t-. ---------------------------------------- Niye sakamye da zboroovamye so looѓyeto.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -