Tu barûya li wir dibînî?
Вид-- ли -а-о ку--?
В---- л- т--- к----
В-д-ш л- т-м- к-л-?
-------------------
Видиш ли тамо кулу?
0
V-di- -i-t-mo---l-?
V---- l- t--- k----
V-d-š l- t-m- k-l-?
-------------------
Vidiš li tamo kulu?
Tu barûya li wir dibînî?
Видиш ли тамо кулу?
Vidiš li tamo kulu?
Tu çiyayê li wir dibînî?
В-д-ш ----а-- пл-нину?
В---- л- т--- п-------
В-д-ш л- т-м- п-а-и-у-
----------------------
Видиш ли тамо планину?
0
V-d----i ta----l----u?
V---- l- t--- p-------
V-d-š l- t-m- p-a-i-u-
----------------------
Vidiš li tamo planinu?
Tu çiyayê li wir dibînî?
Видиш ли тамо планину?
Vidiš li tamo planinu?
Tu gundê li wir dibînî?
В--иш л--та-- ---о?
В---- л- т--- с----
В-д-ш л- т-м- с-л-?
-------------------
Видиш ли тамо село?
0
Vidiš -----mo sel-?
V---- l- t--- s----
V-d-š l- t-m- s-l-?
-------------------
Vidiš li tamo selo?
Tu gundê li wir dibînî?
Видиш ли тамо село?
Vidiš li tamo selo?
Tu çemê li wir dibînî?
Видиш -и --м----ку?
В---- л- т--- р----
В-д-ш л- т-м- р-к-?
-------------------
Видиш ли тамо реку?
0
V---š -i tamo--e-u?
V---- l- t--- r----
V-d-š l- t-m- r-k-?
-------------------
Vidiš li tamo reku?
Tu çemê li wir dibînî?
Видиш ли тамо реку?
Vidiš li tamo reku?
Tu rêpira li wir dibînî?
Ви--- ---та-о м-ст?
В---- л- т--- м----
В-д-ш л- т-м- м-с-?
-------------------
Видиш ли тамо мост?
0
V--iš l----m- -ost?
V---- l- t--- m----
V-d-š l- t-m- m-s-?
-------------------
Vidiš li tamo most?
Tu rêpira li wir dibînî?
Видиш ли тамо мост?
Vidiš li tamo most?
Tu gola li wir dibînî?
Вид-ш----та-- ----ро?
В---- л- т--- ј------
В-д-ш л- т-м- ј-з-р-?
---------------------
Видиш ли тамо језеро?
0
Vi-i--li-t--o -ezero?
V---- l- t--- j------
V-d-š l- t-m- j-z-r-?
---------------------
Vidiš li tamo jezero?
Tu gola li wir dibînî?
Видиш ли тамо језеро?
Vidiš li tamo jezero?
Civîka li vir diçe xwaşa min.
Она ---ца -ам---и -е-с-и--.
О-- п---- т--- м- с- с-----
О-а п-и-а т-м- м- с- с-и-а-
---------------------------
Она птица тамо ми се свиђа.
0
Ona --i-- -a-o -i-s--sv-đa.
O-- p---- t--- m- s- s-----
O-a p-i-a t-m- m- s- s-i-a-
---------------------------
Ona ptica tamo mi se sviđa.
Civîka li vir diçe xwaşa min.
Она птица тамо ми се свиђа.
Ona ptica tamo mi se sviđa.
Dara li xwaşiya min diçe.
Оно ---о----- м---е-с-иђ-.
О-- д--- т--- м- с- с-----
О-о д-в- т-м- м- с- с-и-а-
--------------------------
Оно дрво тамо ми се свиђа.
0
Ono -rv- -a-o mi--e --iđa.
O-- d--- t--- m- s- s-----
O-o d-v- t-m- m- s- s-i-a-
--------------------------
Ono drvo tamo mi se sviđa.
Dara li xwaşiya min diçe.
Оно дрво тамо ми се свиђа.
Ono drvo tamo mi se sviđa.
Kevirê li vir li xweşiya min diçe.
О-------ен---д---и ----ви--.
О--- к---- о--- м- с- с-----
О-а- к-м-н о-д- м- с- с-и-а-
----------------------------
Овај камен овде ми се свиђа.
0
Ov-- k-men-o-d---i se-sviđa.
O--- k---- o--- m- s- s-----
O-a- k-m-n o-d- m- s- s-i-a-
----------------------------
Ovaj kamen ovde mi se sviđa.
Kevirê li vir li xweşiya min diçe.
Овај камен овде ми се свиђа.
Ovaj kamen ovde mi se sviđa.
Parqa li wir li xwaşiya min diçe.
Он---пар--та-о -и -е -----.
О--- п--- т--- м- с- с-----
О-а- п-р- т-м- м- с- с-и-а-
---------------------------
Онај парк тамо ми се свиђа.
0
O-a- p-rk-t----mi-s- s-iđa.
O--- p--- t--- m- s- s-----
O-a- p-r- t-m- m- s- s-i-a-
---------------------------
Onaj park tamo mi se sviđa.
Parqa li wir li xwaşiya min diçe.
Онај парк тамо ми се свиђа.
Onaj park tamo mi se sviđa.
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe.
Онај-вр------ -и--- -ви-а.
О--- в-- т--- м- с- с-----
О-а- в-т т-м- м- с- с-и-а-
--------------------------
Онај врт тамо ми се свиђа.
0
O------t-tamo----se -viđa.
O--- v-- t--- m- s- s-----
O-a- v-t t-m- m- s- s-i-a-
--------------------------
Onaj vrt tamo mi se sviđa.
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe.
Онај врт тамо ми се свиђа.
Onaj vrt tamo mi se sviđa.
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe.
Овај-цвет-овде ми-се-с-иђ-.
О--- ц--- о--- м- с- с-----
О-а- ц-е- о-д- м- с- с-и-а-
---------------------------
Овај цвет овде ми се свиђа.
0
Ov-j c--t -v----- ----vi--.
O--- c--- o--- m- s- s-----
O-a- c-e- o-d- m- s- s-i-a-
---------------------------
Ovaj cvet ovde mi se sviđa.
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe.
Овај цвет овде ми се свиђа.
Ovaj cvet ovde mi se sviđa.
Ez vî xweşik dibînim.
М-сл-м д--ј----п-.
М----- д- ј- л----
М-с-и- д- ј- л-п-.
------------------
Мислим да је лепо.
0
Mi--i--da -e ---o.
M----- d- j- l----
M-s-i- d- j- l-p-.
------------------
Mislim da je lepo.
Ez vî xweşik dibînim.
Мислим да је лепо.
Mislim da je lepo.
Ez vî ecêb dibînim.
М--лим ---ј- --те-е-ан-н-.
М----- д- ј- и------------
М-с-и- д- ј- и-т-р-с-н-н-.
--------------------------
Мислим да је интересантно.
0
Mi-li- -a-j- -n-e----n-n-.
M----- d- j- i------------
M-s-i- d- j- i-t-r-s-n-n-.
--------------------------
Mislim da je interesantno.
Ez vî ecêb dibînim.
Мислим да је интересантно.
Mislim da je interesantno.
Ez vî berzîş dibînim.
Мисл-м д--ј--п---епо.
М----- д- ј- п-------
М-с-и- д- ј- п-е-е-о-
---------------------
Мислим да је прелепо.
0
Mis-im da je---el-po.
M----- d- j- p-------
M-s-i- d- j- p-e-e-o-
---------------------
Mislim da je prelepo.
Ez vî berzîş dibînim.
Мислим да је прелепо.
Mislim da je prelepo.
Ez vî kirêt dibînim.
М------д- -- --ж--.
М----- д- ј- р-----
М-с-и- д- ј- р-ж-о-
-------------------
Мислим да је ружно.
0
Mis-im--a -e-----o.
M----- d- j- r-----
M-s-i- d- j- r-ž-o-
-------------------
Mislim da je ružno.
Ez vî kirêt dibînim.
Мислим да је ружно.
Mislim da je ružno.
Ez vî acizker dibînim.
Ми-ли- -а -- ---а-но.
М----- д- ј- д-------
М-с-и- д- ј- д-с-д-о-
---------------------
Мислим да је досадно.
0
M--l-- -a-je -o-a-no.
M----- d- j- d-------
M-s-i- d- j- d-s-d-o-
---------------------
Mislim da je dosadno.
Ez vî acizker dibînim.
Мислим да је досадно.
Mislim da je dosadno.
Ez vî tirsnak dibînim.
М--ли- -а-је-ст-а-н-.
М----- д- ј- с-------
М-с-и- д- ј- с-р-ш-о-
---------------------
Мислим да је страшно.
0
M-s----d- je -tr---o.
M----- d- j- s-------
M-s-i- d- j- s-r-š-o-
---------------------
Mislim da je strašno.
Ez vî tirsnak dibînim.
Мислим да је страшно.
Mislim da je strašno.