| Зоопарк тигил жерде. |
ზ--პარკი-იქ -რი-.
ზ_______ ი_ ა____
ზ-ო-ა-კ- ი- ა-ი-.
-----------------
ზოოპარკი იქ არის.
0
z-o-'-rk-i ik ---s.
z_________ i_ a____
z-o-'-r-'- i- a-i-.
-------------------
zoop'ark'i ik aris.
|
Зоопарк тигил жерде.
ზოოპარკი იქ არის.
zoop'ark'i ik aris.
|
| Тигинде жирафтар бар. |
ჟირაფები იქ არ-ა-.
ჟ_______ ი_ ა_____
ჟ-რ-ფ-ბ- ი- ა-ი-ნ-
------------------
ჟირაფები იქ არიან.
0
z-i-ape-i -k a-ian.
z________ i_ a_____
z-i-a-e-i i- a-i-n-
-------------------
zhirapebi ik arian.
|
Тигинде жирафтар бар.
ჟირაფები იქ არიან.
zhirapebi ik arian.
|
| Аюулар кайда? |
ს-- -რ--ნ --თვე--?
ს__ ა____ დ_______
ს-დ ა-ი-ნ დ-თ-ე-ი-
------------------
სად არიან დათვები?
0
s-- a--a------eb-?
s__ a____ d_______
s-d a-i-n d-t-e-i-
------------------
sad arian datvebi?
|
Аюулар кайда?
სად არიან დათვები?
sad arian datvebi?
|
| Пилдер кайда? |
ს-დ-არ-ან ს----ები?
ს__ ა____ ს________
ს-დ ა-ი-ნ ს-ი-ო-ბ-?
-------------------
სად არიან სპილოები?
0
sa---r-an-sp'il-e--?
s__ a____ s_________
s-d a-i-n s-'-l-e-i-
--------------------
sad arian sp'iloebi?
|
Пилдер кайда?
სად არიან სპილოები?
sad arian sp'iloebi?
|
| Жыландар кайда? |
ს-- --იან გ--ლ-ბ-?
ს__ ა____ გ_______
ს-დ ა-ი-ნ გ-ე-ე-ი-
------------------
სად არიან გველები?
0
s-d-a-i---gv-le--?
s__ a____ g_______
s-d a-i-n g-e-e-i-
------------------
sad arian gvelebi?
|
Жыландар кайда?
სად არიან გველები?
sad arian gvelebi?
|
| Арстандар кайда? |
ს-დ --იან ----ბ-?
ს__ ა____ ლ______
ს-დ ა-ი-ნ ლ-მ-ბ-?
-----------------
სად არიან ლომები?
0
s-d ------lom--i?
s__ a____ l______
s-d a-i-n l-m-b-?
-----------------
sad arian lomebi?
|
Арстандар кайда?
სად არიან ლომები?
sad arian lomebi?
|
| Менде камера бар. |
მ- ------არ-ტი -ა---.
მ_ ფ__________ მ_____
მ- ფ-ტ-ა-ა-ა-ი მ-ქ-ს-
---------------------
მე ფოტოაპარატი მაქვს.
0
me po--oa---ra--i -akvs.
m_ p_____________ m_____
m- p-t-o-p-a-a-'- m-k-s-
------------------------
me pot'oap'arat'i makvs.
|
Менде камера бар.
მე ფოტოაპარატი მაქვს.
me pot'oap'arat'i makvs.
|
| Менде киноаппарат да бар. |
მე-ვ-დ-ოკა-ე-აც მა-ვს.
მ_ ვ___________ მ_____
მ- ვ-დ-ო-ა-ე-ა- მ-ქ-ს-
----------------------
მე ვიდეოკამერაც მაქვს.
0
me v----k-----at- ---vs.
m_ v_____________ m_____
m- v-d-o-'-m-r-t- m-k-s-
------------------------
me videok'amerats makvs.
|
Менде киноаппарат да бар.
მე ვიდეოკამერაც მაქვს.
me videok'amerats makvs.
|
| Батарея кайда? |
ს-დ არის-----ენ--?
ს__ ა___ ე________
ს-დ ა-ი- ე-ე-ე-ტ-?
------------------
სად არის ელემენტი?
0
sa- ar-s--l-ment--?
s__ a___ e_________
s-d a-i- e-e-e-t-i-
-------------------
sad aris element'i?
|
Батарея кайда?
სად არის ელემენტი?
sad aris element'i?
|
| Пингвиндер кайда? |
ს----------ი-გვინებ-?
ს__ ა____ პ__________
ს-დ ა-ი-ნ პ-ნ-ვ-ნ-ბ-?
---------------------
სად არიან პინგვინები?
0
sa---ri-n-p'-ng---ebi?
s__ a____ p___________
s-d a-i-n p-i-g-i-e-i-
----------------------
sad arian p'ingvinebi?
|
Пингвиндер кайда?
სად არიან პინგვინები?
sad arian p'ingvinebi?
|
| Кенгурулар кайда? |
ს-დ არია- კ--გუ--ებ-?
ს__ ა____ კ__________
ს-დ ა-ი-ნ კ-ნ-უ-უ-ბ-?
---------------------
სად არიან კენგურუები?
0
s-- -ria- -'--g-r-ebi?
s__ a____ k___________
s-d a-i-n k-e-g-r-e-i-
----------------------
sad arian k'enguruebi?
|
Кенгурулар кайда?
სად არიან კენგურუები?
sad arian k'enguruebi?
|
| Кериктер кайда? |
სად-ა------ა--ო-ქ-ბი?
ს__ ა____ მ__________
ს-დ ა-ი-ნ მ-რ-ო-ქ-ბ-?
---------------------
სად არიან მარტორქები?
0
s-d a-i-n -art-----bi?
s__ a____ m___________
s-d a-i-n m-r-'-r-e-i-
----------------------
sad arian mart'orkebi?
|
Кериктер кайда?
სად არიან მარტორქები?
sad arian mart'orkebi?
|
| Туалет кайда? |
ს---არ---ტ---ე--?
ს__ ა___ ტ_______
ს-დ ა-ი- ტ-ა-ე-ი-
-----------------
სად არის ტუალეტი?
0
sad --is-t'-al---i?
s__ a___ t_________
s-d a-i- t-u-l-t-i-
-------------------
sad aris t'ualet'i?
|
Туалет кайда?
სად არის ტუალეტი?
sad aris t'ualet'i?
|
| Тигил жерде кафе бар. |
კაფე--ქ არ-ს.
კ___ ი_ ა____
კ-ფ- ი- ა-ი-.
-------------
კაფე იქ არის.
0
k-ape -- ar-s.
k____ i_ a____
k-a-e i- a-i-.
--------------
k'ape ik aris.
|
Тигил жерде кафе бар.
კაფე იქ არის.
k'ape ik aris.
|
| Тигил жерде ресторан бар. |
რ-სტ-რან- იქ--რი-.
რ________ ი_ ა____
რ-ს-ო-ა-ი ი- ა-ი-.
------------------
რესტორანი იქ არის.
0
re-t'o---i-ik--ri-.
r_________ i_ a____
r-s-'-r-n- i- a-i-.
-------------------
rest'orani ik aris.
|
Тигил жерде ресторан бар.
რესტორანი იქ არის.
rest'orani ik aris.
|
| Төөлөр кайда? |
სა--ა-ი-ნ აქლემ-ბ-?
ს__ ა____ ა________
ს-დ ა-ი-ნ ა-ლ-მ-ბ-?
-------------------
სად არიან აქლემები?
0
sad ---a---k-e--bi?
s__ a____ a________
s-d a-i-n a-l-m-b-?
-------------------
sad arian aklemebi?
|
Төөлөр кайда?
სად არიან აქლემები?
sad arian aklemebi?
|
| Гориллалар менен зебралар кайда? |
ს----რ--- -ორილ-ბი -ა---ბ----?
ს__ ა____ გ_______ დ_ ზ_______
ს-დ ა-ი-ნ გ-რ-ლ-ბ- დ- ზ-ბ-ე-ი-
------------------------------
სად არიან გორილები და ზებრები?
0
sad a-i-n go---e-i -- -eb---i?
s__ a____ g_______ d_ z_______
s-d a-i-n g-r-l-b- d- z-b-e-i-
------------------------------
sad arian gorilebi da zebrebi?
|
Гориллалар менен зебралар кайда?
სად არიან გორილები და ზებრები?
sad arian gorilebi da zebrebi?
|
| Жолборстор менен крокодилдер кайда? |
ს-დ-არი-- --ფხვ--- -ა-----გე-ი?
ს__ ა____ ვ_______ დ_ ნ________
ს-დ ა-ი-ნ ვ-ფ-ვ-ბ- დ- ნ-ა-გ-ბ-?
-------------------------------
სად არიან ვეფხვები და ნიანგები?
0
sa--a-i-n v--khv-b- -a nia----i?
s__ a____ v________ d_ n________
s-d a-i-n v-p-h-e-i d- n-a-g-b-?
--------------------------------
sad arian vepkhvebi da niangebi?
|
Жолборстор менен крокодилдер кайда?
სად არიან ვეფხვები და ნიანგები?
sad arian vepkhvebi da niangebi?
|