Разговорник

mk Во ресторан 4   »   sv På restaurangen 4

32 [триесет и два]

Во ресторан 4

Во ресторан 4

32 [trettiotvå]

På restaurangen 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Една порција помфрит со кечап. En p-mmes---i-e- m----e-c--p. E_ p_____ f_____ m__ k_______ E- p-m-e- f-i-e- m-d k-t-h-p- ----------------------------- En pommes frites med ketchup. 0
И две со мајонез. O-h-t-------ma--n-ä-. O__ t__ m__ m________ O-h t-å m-d m-j-n-ä-. --------------------- Och två med majonnäs. 0
И три порции со пржен колбас со сенф. O-- ----s-ekt---o---r --d se-ap. O__ t__ s_____ k_____ m__ s_____ O-h t-e s-e-t- k-r-a- m-d s-n-p- -------------------------------- Och tre stekta korvar med senap. 0
Каков зеленчук имате? Va- -a- -- f-r-g-ön--k--? V__ h__ n_ f__ g_________ V-d h-r n- f-r g-ö-s-k-r- ------------------------- Vad har ni för grönsaker? 0
Имате ли грав? H-- ----öno-? H__ n_ b_____ H-r n- b-n-r- ------------- Har ni bönor? 0
Имате ли карфиол? H-r-n- blo-kål? H__ n_ b_______ H-r n- b-o-k-l- --------------- Har ni blomkål? 0
Јас со задоволство јадам пченка. J---ä-er-g---- maj-. J__ ä___ g____ m____ J-g ä-e- g-r-a m-j-. -------------------- Jag äter gärna majs. 0
Јас сакам да јадам краставици. J-g----- -ä-na-g-rk-. J__ ä___ g____ g_____ J-g ä-e- g-r-a g-r-a- --------------------- Jag äter gärna gurka. 0
Јас сакам да јадам домати. Ja--ä-er gär----o---e-. J__ ä___ g____ t_______ J-g ä-e- g-r-a t-m-t-r- ----------------------- Jag äter gärna tomater. 0
Сакате ли да јадете исто така и млад кромид? Äter n- oc-så -är---p-rj-l-k? Ä___ n_ o____ g____ p________ Ä-e- n- o-k-å g-r-a p-r-o-ö-? ----------------------------- Äter ni också gärna purjolök? 0
Сакате ли да јадете исто така и кисела зелка? Ät----i -ckså---r----ur-ål? Ä___ n_ o____ g____ s______ Ä-e- n- o-k-å g-r-a s-r-å-? --------------------------- Äter ni också gärna surkål? 0
Сакате ли да јадете исто така и леќа? Ä-e---i -c-----ärn----n---? Ä___ n_ o____ g____ l______ Ä-e- n- o-k-å g-r-a l-n-e-? --------------------------- Äter ni också gärna linser? 0
Јадеш ли исто така со задоволство и моркови? Ä----du oc-så-g---- -or--t-r? Ä___ d_ o____ g____ m________ Ä-e- d- o-k-å g-r-a m-r-t-e-? ----------------------------- Äter du också gärna morötter? 0
Јадеш ли исто така радо и броколи? Ä--r du oc--å gär-- --occo-i? Ä___ d_ o____ g____ b________ Ä-e- d- o-k-å g-r-a b-o-c-l-? ----------------------------- Äter du också gärna broccoli? 0
Обожаваш ли да јадеш исто така и пиперки? Ä-----u -ck-- ----a pa-----? Ä___ d_ o____ g____ p_______ Ä-e- d- o-k-å g-r-a p-p-i-a- ---------------------------- Äter du också gärna paprika? 0
Јас не сакам кромид. J-g ----e- in----- lö-. J__ t_____ i___ o_ l___ J-g t-c-e- i-t- o- l-k- ----------------------- Jag tycker inte om lök. 0
Јас не сакам маслинки. Ja---ycker i----om o---er. J__ t_____ i___ o_ o______ J-g t-c-e- i-t- o- o-i-e-. -------------------------- Jag tycker inte om oliver. 0
Јас не сакам печурки. Jag -y-k-r--n-e -- -vam-. J__ t_____ i___ o_ s_____ J-g t-c-e- i-t- o- s-a-p- ------------------------- Jag tycker inte om svamp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -