Buku frasa

ms giving reasons 3   »   ku giving reasons 3

77 [tujuh puluh tujuh]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [heftê û heft]

giving reasons 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Kurdish (Kurmanji) Main Lagi
Kenapa anda tidak makan kek itu? Hû--j- bo çi-t-----ê-na-win? Hûn ji bo çi turtayê naxwin? H-n j- b- ç- t-r-a-ê n-x-i-? ---------------------------- Hûn ji bo çi turtayê naxwin? 0
Saya perlu menurunkan berat badan. Di-ê ez kî-o ---i-. Divê ez kîlo bidim. D-v- e- k-l- b-d-m- ------------------- Divê ez kîlo bidim. 0
Saya tidak memakan kek itu kerana saya perlu menurunkan berat badan. J- b-r--u ---- ez --lo---d-m-n---rim----bi---m. Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. J- b-r k- d-v- e- k-l- b-d-m n-k-r-m w- b-x-i-. ----------------------------------------------- Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. 0
Kenapa anda tidak minum bir? Hû--ji--- çi-b-r-y---av-xwin? Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? H-n j- b- ç- b-r-y- n-v-x-i-? ----------------------------- Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? 0
Saya masih perlu memandu. D-v- -z hî- -i---pêlê-------. Divê ez hîn tirimpêlê biajom. D-v- e- h-n t-r-m-ê-ê b-a-o-. ----------------------------- Divê ez hîn tirimpêlê biajom. 0
Saya tidak minum bir kerana saya masih perlu memandu. Ji ber k- d-v- ez h-n---ri-p------a---, -ave--im. Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. J- b-r k- d-v- e- h-n t-r-m-ê-ê b-a-o-, n-v-x-i-. ------------------------------------------------- Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. 0
Kenapa awak tidak minum kopi itu? T--ji--o-ç--qe--e---n-ve-w-? Tu ji bo çi qehweyê navexwî? T- j- b- ç- q-h-e-ê n-v-x-î- ---------------------------- Tu ji bo çi qehweyê navexwî? 0
Kopi itu sejuk. S-- -û-e. Sar bûye. S-r b-y-. --------- Sar bûye. 0
Saya tidak minum kerana kopi itu sejuk. E--w- n---x-i--ji-ber--u -ar -ûye. Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. E- w- n-v-x-i- j- b-r k- s-r b-y-. ---------------------------------- Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. 0
Kenapa awak tidak minum teh itu? Tu--i ç- çay--n-v-x-î? Tu ji çi çayê navexwî? T- j- ç- ç-y- n-v-x-î- ---------------------- Tu ji çi çayê navexwî? 0
Saya tidak mempunyai gula. Şek-rê-m-- -une. Şekirê min tune. Ş-k-r- m-n t-n-. ---------------- Şekirê min tune. 0
Saya tidak minum teh itu kerana saya tidak mempunyai gula. E- wê--a--xwi---e--- --k--ê --- tu--. Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. E- w- n-v-x-i- l-w-a ş-k-r- m-n t-n-. ------------------------------------- Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. 0
Kenapa anda tidak makan sup itu? T--ji bo--i -o-bey- -av--wî? Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? T- j- b- ç- ş-r-e-ê n-v-x-î- ---------------------------- Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? 0
Saya tidak memesan sup itu. Min -- ne-----ib-. Min ew nexwestibû. M-n e- n-x-e-t-b-. ------------------ Min ew nexwestibû. 0
Saya tidak makan kerana saya tidak memesan sup itu. E---a-ex-im j- be--ku min-ew nex--stib-. Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. E- n-v-x-i- j- b-r k- m-n e- n-x-e-t-b-. ---------------------------------------- Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. 0
Kenapa anda tidak makan daging itu? H-n-ji----ç--go-t- --v-i-? Hûn ji bo çi goştî navwin? H-n j- b- ç- g-ş-î n-v-i-? -------------------------- Hûn ji bo çi goştî navwin? 0
Saya vegetarian. E- v-------an-i-. Ez vejeteryan im. E- v-j-t-r-a- i-. ----------------- Ez vejeteryan im. 0
Saya tidak makan daging itu kerana saya vegetarian. Ew-wî na---- ji-b-- ku-ez -e------a--i-. Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. E- w- n-x-i- j- b-r k- e- v-j-t-r-a- i-. ---------------------------------------- Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -