Jezikovni vodič

sl Učenje tujih jezikov   »   ko 외국어 배우기

23 [triindvajset]

Učenje tujih jezikov

Učenje tujih jezikov

23 [스물셋]

23 [seumulses]

외국어 배우기

oegug-eo baeugi

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina korejščina Igraj Več
Kje ste se naučili španščino? 어---스페-어- 배--요? 어__ 스____ 배____ 어-서 스-인-를 배-어-? --------------- 어디서 스페인어를 배웠어요? 0
eo----- -eupein--ole----a--os--e--o? e______ s_____________ b____________ e-d-s-o s-u-e-n-e-l-u- b-e-o-s-e-y-? ------------------------------------ eodiseo seupein-eoleul baewoss-eoyo?
Ali znate tudi portugalsko? 포-투갈-도---줄 ---? 포_____ 할 줄 알___ 포-투-어- 할 줄 알-요- --------------- 포르투갈어도 할 줄 알아요? 0
poleu-u-a---o---hal -u- ---a-o? p______________ h__ j__ a______ p-l-u-u-a---o-o h-l j-l a---y-? ------------------------------- poleutugal-eodo hal jul al-ayo?
Da, in malo znam tudi italijansko. 네- --고-이-리-도----해요. 네_ 그__ 이____ 약_ 해__ 네- 그-고 이-리-도 약- 해-. ------------------- 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. 0
ne- ---l-----ta----odo-y-gga- -a--o. n__ g______ i_________ y_____ h_____ n-, g-u-i-o i-a-l-e-d- y-g-a- h-e-o- ------------------------------------ ne, geuligo itaelieodo yaggan haeyo.
Zdi se mi, da govorite zelo dobro. 제가-보기-- -주 잘-요. 제_ 보___ 아_ 잘___ 제- 보-에- 아- 잘-요- --------------- 제가 보기에는 아주 잘해요. 0
j--a-b----ne------ -a----yo. j___ b________ a__ j________ j-g- b-g-e-e-n a-u j-l-a-y-. ---------------------------- jega bogieneun aju jalhaeyo.
Jeziki so si precej podobni. 그 언어-은-- 비---. 그 언___ 꽤 비____ 그 언-들- 꽤 비-해-. -------------- 그 언어들은 꽤 비슷해요. 0
g---eon-e---u----- ---ae --s--------. g__ e_____________ k____ b___________ g-u e-n-e-d-u---u- k-w-e b-s-u-h-e-o- ------------------------------------- geu eon-eodeul-eun kkwae biseushaeyo.
Dobro jih lahko razumem. 저- -것-- - 알아-을-수----. 저_ 그___ 잘 알___ 수 있___ 저- 그-들- 잘 알-들- 수 있-요- --------------------- 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. 0
j-on-------geo-d--l-e-l --l -l-a--u--eu-----is----yo. j______ g______________ j__ a___________ s_ i________ j-o-e-n g-u-e-s-e-l-e-l j-l a---d-u---u- s- i-s-e-y-. ----------------------------------------------------- jeoneun geugeosdeul-eul jal al-adeul-eul su iss-eoyo.
Vendar pa je govoriti in pisati težko. 하-만 말--- 쓰-는 어--요. 하__ 말___ 쓰__ 어____ 하-만 말-기- 쓰-는 어-워-. ------------------ 하지만 말하기와 쓰기는 어려워요. 0
h-j-m-n ma--------ss-ugine-----l----o--. h______ m________ s_________ e__________ h-j-m-n m-l-a-i-a s-e-g-n-u- e-l-e-w-y-. ---------------------------------------- hajiman malhagiwa sseugineun eolyeowoyo.
Še veliko napak delam. 저---직-실----- 해요. 저_ 아_ 실__ 많_ 해__ 저- 아- 실-를 많- 해-. ---------------- 저는 아직 실수를 많이 해요. 0
jeon-u--aj-g s-l--l-u--ma---i-h----. j______ a___ s________ m_____ h_____ j-o-e-n a-i- s-l-u-e-l m-n--- h-e-o- ------------------------------------ jeoneun ajig silsuleul manh-i haeyo.
Prosim, da me vsakič popravite. 틀릴 때-- 고-주세-. 틀_ 때__ 고_____ 틀- 때-다 고-주-요- ------------- 틀릴 때마다 고쳐주세요. 0
teu-li- -t-em--- -o---e---s--o. t______ t_______ g_____________ t-u-l-l t-a-m-d- g-c-y-o-u-e-o- ------------------------------- teullil ttaemada gochyeojuseyo.
Vaša izgovorjava je kar dobra. 당-은-발음이--주--아-. 당__ 발__ 아_ 좋___ 당-은 발-이 아- 좋-요- --------------- 당신은 발음이 아주 좋아요. 0
d---si----n -a----m---aju-joh-a-o. d__________ b________ a__ j_______ d-n-s-n-e-n b-l-e-m-i a-u j-h-a-o- ---------------------------------- dangsin-eun bal-eum-i aju joh-ayo.
Govorite z rahlim naglasom. 약-의-억-----요. 약__ 억__ 있___ 약-의 억-만 있-요- ------------ 약간의 억양만 있어요. 0
ya--a--u--e---yangm---i-s-e--o. y________ e__________ i________ y-g-a---i e-g-y-n-m-n i-s-e-y-. ------------------------------- yaggan-ui eog-yangman iss-eoyo.
Človek lahko ugane, odkod prihajate. 당-이 -디서-------볼 - 있--. 당__ 어__ 왔__ 알__ 수 있___ 당-이 어-서 왔-지 알-볼 수 있-요- ---------------------- 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. 0
d-ng-in-i-eod-seo w--sn-u--i--l--bol su ----eoy-. d________ e______ w_________ a______ s_ i________ d-n-s-n-i e-d-s-o w-s-n-u-j- a---b-l s- i-s-e-y-. ------------------------------------------------- dangsin-i eodiseo wassneunji al-abol su iss-eoyo.
Kateri je vaš materin jezik? 당신---국어--뭐--? 당__ 모___ 뭐___ 당-의 모-어- 뭐-요- ------------- 당신의 모국어가 뭐예요? 0
d-ngsin-ui mo-ug-eoga mwoyey-? d_________ m_________ m_______ d-n-s-n-u- m-g-g-e-g- m-o-e-o- ------------------------------ dangsin-ui mogug-eoga mwoyeyo?
Ali hodite na kakšen jezikovni tečaj? 어학원 -스- -는 중이에-? 어__ 코__ 하_ 중____ 어-원 코-를 하- 중-에-? ---------------- 어학원 코스를 하는 중이에요? 0
e---g-w-n-kos--l----h---u--ju-g-i-y-? e________ k________ h_____ j_________ e-h-g-w-n k-s-u-e-l h-n-u- j-n---e-o- ------------------------------------- eohag-won koseuleul haneun jung-ieyo?
Kakšen učbenik uporabljate? 어--교재를--용해-? 어_ 교__ 사____ 어- 교-를 사-해-? ------------ 어떤 교재를 사용해요? 0
e-t-eon---o-ae-e-l-say-n--aeyo? e______ g_________ s___________ e-t-e-n g-o-a-l-u- s-y-n-h-e-o- ------------------------------- eotteon gyojaeleul sayonghaeyo?
V tem trenutku ne vem, kako se temu reče. 지금 당장--그 이름--기억 ---요. 지_ 당__ 그 이__ 기_ 안 나__ 지- 당-은 그 이-이 기- 안 나-. --------------------- 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. 0
ji-eu- d-ng-an--eun-ge- i--u--i--i--g -n-----. j_____ d___________ g__ i______ g____ a_ n____ j-g-u- d-n-j-n---u- g-u i-e-m-i g-e-g a- n-y-. ---------------------------------------------- jigeum dangjang-eun geu ileum-i gieog an nayo.
Ne spomnim se naslova. 제목----이-- 나-. 제__ 생__ 안 나__ 제-이 생-이 안 나-. ------------- 제목이 생각이 안 나요. 0
j-m---- ---ng--a--i ----a-o. j______ s__________ a_ n____ j-m-g-i s-e-g-g-g-i a- n-y-. ---------------------------- jemog-i saeng-gag-i an nayo.
Pozabil sem (to]. 잊-버---. 잊______ 잊-버-어-. ------- 잊어버렸어요. 0
i--eo-eol-eo-s---yo. i___________________ i---o-e-l-e-s---o-o- -------------------- ij-eobeolyeoss-eoyo.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + korejščina (1-100) MP3 korejščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -