Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   ko 소유격 대명사 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [예순여섯]

66 [yesun-yeoseos]

소유격 대명사 1

[soyugyeog daemyeongsa 1]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina korejščina Igraj Več
jaz – moj 저 - 제 저 – 제 저 – 제 ----- 저 – 제 0
jeo ---e jeo – je j-o – j- -------- jeo – je
Ne najdem svojega ključa. 저는 - --를-- 찾겠어요. 저는 제 열쇠를 못 찾겠어요. 저- 제 열-를 못 찾-어-. ---------------- 저는 제 열쇠를 못 찾겠어요. 0
j-o--u- -- ye----e-e-l mos----j--ss-e-yo. jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo. j-o-e-n j- y-o-s-e-e-l m-s c-a-g-s---o-o- ----------------------------------------- jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Ne najdem svoje vozovnice. 저------ - 찾겠-요. 저는 제 표를 못 찾겠어요. 저- 제 표- 못 찾-어-. --------------- 저는 제 표를 못 찾겠어요. 0
j-o-----je --o-e------ ch--ges-----o. jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo. j-o-e-n j- p-o-e-l m-s c-a-g-s---o-o- ------------------------------------- jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
ti – tvoj 당- – 당-의 당신 – 당신의 당- – 당-의 -------- 당신 – 당신의 0
da-gs-------n---n-ui dangsin – dangsin-ui d-n-s-n – d-n-s-n-u- -------------------- dangsin – dangsin-ui
Si našel svoj ključ? 당-의 열-를 찾았-요? 당신의 열쇠를 찾았어요? 당-의 열-를 찾-어-? ------------- 당신의 열쇠를 찾았어요? 0
da-g-in----y--l-o--e-l c--j---s---yo? dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo? d-n-s-n-u- y-o-s-e-e-l c-a---s---o-o- ------------------------------------- dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Si našel svojo vozovnico? 당신의 -를--았--? 당신의 표를 찾았어요? 당-의 표- 찾-어-? ------------ 당신의 표를 찾았어요? 0
da-g--n-u- -y----l-cha--a-s-eoyo? dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo? d-n-s-n-u- p-o-e-l c-a---s---o-o- --------------------------------- dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo?
on – njegov 그 – -의 그 – 그의 그 – 그- ------ 그 – 그의 0
g-u ---e-ui geu – geuui g-u – g-u-i ----------- geu – geuui
Ali veš, kje je njegov ključ? 그- 열쇠가 어디 있---알아-? 그의 열쇠가 어디 있는지 알아요? 그- 열-가 어- 있-지 알-요- ------------------ 그의 열쇠가 어디 있는지 알아요? 0
geuu- ye--s---a--od----sn----- a--ayo? geuui yeolsoega eodi issneunji al-ayo? g-u-i y-o-s-e-a e-d- i-s-e-n-i a---y-? -------------------------------------- geuui yeolsoega eodi issneunji al-ayo?
Ali veš, kje je njegova vozovnica? 그---- -- --- -아-? 그의 표가 어디 있는지 알아요? 그- 표- 어- 있-지 알-요- ----------------- 그의 표가 어디 있는지 알아요? 0
geuui ----a ---i -ssn-u--i----a-o? geuui pyoga eodi issneunji al-ayo? g-u-i p-o-a e-d- i-s-e-n-i a---y-? ---------------------------------- geuui pyoga eodi issneunji al-ayo?
ona – njen 그녀---그-의 그녀 – 그녀의 그- – 그-의 -------- 그녀 – 그녀의 0
g--n-eo –--eu--eoui geunyeo – geunyeoui g-u-y-o – g-u-y-o-i ------------------- geunyeo – geunyeoui
Njenega denarja ni več. 그녀의-돈이 없---요. 그녀의 돈이 없어졌어요. 그-의 돈- 없-졌-요- ------------- 그녀의 돈이 없어졌어요. 0
geu-y-ou- -o----eo----o-yeo-s-eoy-. geunyeoui don-i eobs-eojyeoss-eoyo. g-u-y-o-i d-n-i e-b---o-y-o-s-e-y-. ----------------------------------- geunyeoui don-i eobs-eojyeoss-eoyo.
In njene kreditne kartice tudi ni več. 그-- 그-의-------없-졌어-. 그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요. 그-고 그-의 신-카-도 없-졌-요- -------------------- 그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요. 0
g--l-go-g-unye------n---ng--deud--e-b--eojy--s--e---. geuligo geunyeoui sin-yongkadeudo eobs-eojyeoss-eoyo. g-u-i-o g-u-y-o-i s-n-y-n-k-d-u-o e-b---o-y-o-s-e-y-. ----------------------------------------------------- geuligo geunyeoui sin-yongkadeudo eobs-eojyeoss-eoyo.
mi – naš 우리 ----의 우리 – 우리의 우- – 우-의 -------- 우리 – 우리의 0
u-i –-u-iui uli – uliui u-i – u-i-i ----------- uli – uliui
Naš dedek je bolan. 우리- -아-지는 -프-요. 우리의 할아버지는 아프세요. 우-의 할-버-는 아-세-. --------------- 우리의 할아버지는 아프세요. 0
ul-ui-hal-a-eoj-n-un -pe-s--o. uliui hal-abeojineun apeuseyo. u-i-i h-l-a-e-j-n-u- a-e-s-y-. ------------------------------ uliui hal-abeojineun apeuseyo.
Naša babica je zdrava. 우리- 할머니- 건-하세요. 우리의 할머니는 건강하세요. 우-의 할-니- 건-하-요- --------------- 우리의 할머니는 건강하세요. 0
u--u- h-l-eo-i---- -eong-n-----yo. uliui halmeonineun geonganghaseyo. u-i-i h-l-e-n-n-u- g-o-g-n-h-s-y-. ---------------------------------- uliui halmeonineun geonganghaseyo.
vi – vaš 너희 – --들의 너희 – 너희들의 너- – 너-들- --------- 너희 – 너희들의 0
n-oh---– n--h--d--l--i neohui – neohuideul-ui n-o-u- – n-o-u-d-u---i ---------------------- neohui – neohuideul-ui
Otroci, kje je vaš oči (ati)? 얘-아--너--의--빠는--디 -시니? 얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니? 얘-아- 너-들- 아-는 어- 계-니- --------------------- 얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니? 0
yaede----,-------d--l----a----e---eod--gy--i-i? yaedeul-a, neohuideul-ui appaneun eodi gyesini? y-e-e-l-a- n-o-u-d-u---i a-p-n-u- e-d- g-e-i-i- ----------------------------------------------- yaedeul-a, neohuideul-ui appaneun eodi gyesini?
Otroci, kje je vaša mami? 얘-아, 너--의 ----어--계시-? 얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니? 얘-아- 너-들- 엄-는 어- 계-니- --------------------- 얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니? 0
yae-e----, n--h-i-e-l-----o-m-n----e-d- g-e-i-i? yaedeul-a, neohuideul-ui eommaneun eodi gyesini? y-e-e-l-a- n-o-u-d-u---i e-m-a-e-n e-d- g-e-i-i- ------------------------------------------------ yaedeul-a, neohuideul-ui eommaneun eodi gyesini?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -