Jezikovni vodič

sl Ogled mesta   »   it Visita della città

42 [dvainštirideset]

Ogled mesta

Ogled mesta

42 [quarantadue]

Visita della città

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Je tržnica ob nedeljah odprta? È -p-rt--i- m-r--t- l- do-enica? È a----- i- m------ l- d-------- È a-e-t- i- m-r-a-o l- d-m-n-c-? -------------------------------- È aperto il mercato la domenica? 0
Je sejem ob ponedeljkih odprt? È apert- -a-fie---il-lun--ì? È a----- l- f---- i- l------ È a-e-t- l- f-e-a i- l-n-d-? ---------------------------- È aperta la fiera il lunedì? 0
Je razstava ob torkih odprta? È --e-ta l---p-sizi--e-i--m---e--? È a----- l------------ i- m------- È a-e-t- l-e-p-s-z-o-e i- m-r-e-ì- ---------------------------------- È aperta l’esposizione il martedì? 0
Je živalski vrt ob sredah odprt? È-ape-t---- --o--- -e-co--d-? È a----- l- z-- i- m--------- È a-e-t- l- z-o i- m-r-o-e-ì- ----------------------------- È aperto lo zoo il mercoledì? 0
Je muzej ob četrtkih odprt? È ---r-o i--m--eo il --o-edì? È a----- i- m---- i- g------- È a-e-t- i- m-s-o i- g-o-e-ì- ----------------------------- È aperto il museo il giovedì? 0
Je galerija ob petkih odprta? È-a-er-a-l--g------- il---ne--ì? È a----- l- g------- i- v------- È a-e-t- l- g-l-e-i- i- v-n-r-ì- -------------------------------- È aperta la galleria il venerdì? 0
Se sme fotografirati? È --r---------o--a---e? È p------- f----------- È p-r-e-s- f-t-g-a-a-e- ----------------------- È permesso fotografare? 0
Je treba plačati vstopnino? Si d-v- ---a-- --ing-es-o? S- d--- p----- l---------- S- d-v- p-g-r- l-i-g-e-s-? -------------------------- Si deve pagare l’ingresso? 0
Koliko stane vstopnica? Qu--to-co--- l--n-----o? Q----- c---- l---------- Q-a-t- c-s-a l-i-g-e-s-? ------------------------ Quanto costa l’ingresso? 0
Obstaja popust za skupine? C’è u----co--o-pe--------? C-- u-- s----- p-- g------ C-è u-o s-o-t- p-r g-u-p-? -------------------------- C’è uno sconto per gruppi? 0
Obstaja popust za otroke? C’è u----conto pe- ---b--i? C-- u-- s----- p-- b------- C-è u-o s-o-t- p-r b-m-i-i- --------------------------- C’è uno sconto per bambini? 0
Obstaja popust za študente? C’è -n- s-o--- p-r---u-e--i? C-- u-- s----- p-- s-------- C-è u-o s-o-t- p-r s-u-e-t-? ---------------------------- C’è uno sconto per studenti? 0
Kakšna zgradba je to? D- -h- ---f-c-- s- t-a---? D- c-- e------- s- t------ D- c-e e-i-i-i- s- t-a-t-? -------------------------- Di che edificio si tratta? 0
Kako stara je ta zgradba? Qu-n-o---stato------u--o-q-est----i-i---? Q----- è s---- c-------- q----- e-------- Q-a-d- è s-a-o c-s-r-i-o q-e-t- e-i-i-i-? ----------------------------------------- Quando è stato costruito questo edificio? 0
Kdo je zgradil to zgradbo? Ch- l-h---o-t----o? C-- l--- c--------- C-i l-h- c-s-r-i-o- ------------------- Chi l’ha costruito? 0
Zanima me arhitektura. (Zanimam se za arhitekturo.) Mi----e--ss- d--ar--i--tt---. M- i-------- d- a------------ M- i-t-r-s-o d- a-c-i-e-t-r-. ----------------------------- Mi interesso di architettura. 0
Zanima me umetnost. (Zanimam se za umetnost.) Mi------e-so-d-arte. M- i-------- d------ M- i-t-r-s-o d-a-t-. -------------------- Mi interesso d’arte. 0
Zanima me slikarstvo. (Zanimam se za slikarstvo.) M--i-t-re-so di-p---u-a. M- i-------- d- p------- M- i-t-r-s-o d- p-t-u-a- ------------------------ Mi interesso di pittura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -