Jezikovni vodič

sl Šport   »   it Sport

49 [devetinštirideset]

Šport

Šport

49 [quarantanove]

Sport

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Se ukvarjaš s športom? F---del-o -p-r-? F-- d---- s----- F-i d-l-o s-o-t- ---------------- Fai dello sport? 0
Ja, moram se gibati. S-,-de-o-far- --l-m-vime-to. S-- d--- f--- d-- m--------- S-, d-v- f-r- d-l m-v-m-n-o- ---------------------------- Sì, devo fare del movimento. 0
Hodim v športno društvo. Vad------n--socie-- -p-rt-v-. V--- i- u-- s------ s-------- V-d- i- u-a s-c-e-à s-o-t-v-. ----------------------------- Vado in una società sportiva. 0
Igramo nogomet. Gio--i--- ------io. G-------- a c------ G-o-h-a-o a c-l-i-. ------------------- Giochiamo a calcio. 0
Včasih plavamo. Q----he-vo-ta---otiamo. Q------ v---- n-------- Q-a-c-e v-l-a n-o-i-m-. ----------------------- Qualche volta nuotiamo. 0
Ali pa se vozimo s kolesi. O--ure--ndia----- bi---l-t--. O----- a------ i- b---------- O-p-r- a-d-a-o i- b-c-c-e-t-. ----------------------------- Oppure andiamo in bicicletta. 0
V našem mestu imamo nogometni stadion. N-l------t-a cit----’è u--------o. N---- n----- c---- c-- u-- s------ N-l-a n-s-r- c-t-à c-è u-o s-a-i-. ---------------------------------- Nella nostra città c’è uno stadio. 0
Imamo tudi plavalni bazen s savno. C’è -nche u-- pi-cina -o- la --una. C-- a---- u-- p------ c-- l- s----- C-è a-c-e u-a p-s-i-a c-n l- s-u-a- ----------------------------------- C’è anche una piscina con la sauna. 0
In imamo igrišče za golf. E c’è u- c-m-o -a gol-. E c-- u- c---- d- g---- E c-è u- c-m-o d- g-l-. ----------------------- E c’è un campo da golf. 0
Kaj je na televiziji? Cosa c-è--n -elev---o--? C--- c-- i- t----------- C-s- c-è i- t-l-v-s-o-e- ------------------------ Cosa c’è in televisione? 0
Pravkar je nogometna tekma. S----o--an-- una -ar-i-a d- p-ll-ne. S----- d---- u-- p------ d- p------- S-a-n- d-n-o u-a p-r-i-a d- p-l-o-e- ------------------------------------ Stanno dando una partita di pallone. 0
Nemška reprezentanca igra proti angleški. L---quad---ted---a--ta---ocan-o---n-ro ----l---n--e--. L- s------ t------ s-- g------- c----- q----- i------- L- s-u-d-a t-d-s-a s-a g-o-a-d- c-n-r- q-e-l- i-g-e-e- ------------------------------------------------------ La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese. 0
Kdo bo zmagal? C-i ---c-? C-- v----- C-i v-n-e- ---------- Chi vince? 0
Nimam pojma. Non-n- -o i---. N-- n- h- i---- N-n n- h- i-e-. --------------- Non ne ho idea. 0
Trenutno je neodločeno. Al ----nt- -o-o-p--i. A- m------ s--- p---- A- m-m-n-o s-n- p-r-. --------------------- Al momento sono pari. 0
Sodnik prihaja iz Belgije. L’arbitro -i----d-- --lgi-. L-------- v---- d-- B------ L-a-b-t-o v-e-e d-l B-l-i-. --------------------------- L’arbitro viene dal Belgio. 0
Zdaj imamo enajstmetrovko. A-e-so c-è--n r-gore. A----- c-- u- r------ A-e-s- c-è u- r-g-r-. --------------------- Adesso c’è un rigore. 0
Gol! Ena proti nič! G-l! Un- ---e--! G--- U-- a z---- G-l- U-o a z-r-! ---------------- Gol! Uno a zero! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -