Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   ka დამოკიდებული წინადადებები თუ-თი

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [ოთხმოცდაცამეტი]

93 [otkhmotsdatsamet\'i]

დამოკიდებული წინადადებები თუ-თი

[damok'idebuli ts'inadadebebi tu-ti]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina gruzinščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). არ ვ---- თ- ვ--------. არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ. 0
a- v----, t- v--------. ar v----- t- v--------. ar vitsi, tu vuqvarvar. a- v-t-i, t- v-q-a-v-r. --------,-------------.
Ne vem, ali se bo vrnil. არ ვ---- თ- დ---------. არ ვიცი, თუ დაბრუნდება. 0
a- v----, t- d---------. ar v----- t- d---------. ar vitsi, tu dabrundeba. a- v-t-i, t- d-b-u-d-b-. --------,--------------.
Ne vem, ali me bo poklical. არ ვ---- თ- დ---------. არ ვიცი, თუ დამირეკავს. 0
a- v----, t- d------'a--. ar v----- t- d----------. ar vitsi, tu damirek'avs. a- v-t-i, t- d-m-r-k'a-s. --------,-----------'---.
Ali me res ljubi? ნე--- თ- ვ--------? ნეტავ თუ ვუყვარვარ? 0
n--'a- t- v--------? ne---- t- v--------? net'av tu vuqvarvar? n-t'a- t- v-q-a-v-r? ---'---------------?
Ali bo prišel nazaj? ნე--- თ- დ---------? ნეტავ თუ დაბრუნდება? 0
n--'a- t- d---------? ne---- t- d---------? net'av tu dabrundeba? n-t'a- t- d-b-u-d-b-? ---'----------------?
Ali me bo res poklical? ნე--- თ- დ---------? ნეტავ თუ დამირეკავს? 0
n--'a- t- d------'a--? ne---- t- d----------? net'av tu damirek'avs? n-t'a- t- d-m-r-k'a-s? ---'-------------'---?
Sprašujem se, ali misli name. მა----------- თ- ფ------ ჩ----. მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე. 0
m----'e------, t- p------ c-----. ma------------ t- p------ c-----. maint'eresebs, tu pikrobs chemze. m-i-t'e-e-e-s, t- p-k-o-s c-e-z-. -----'-------,------------------.
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. მა----------- თ- ჰ---- ვ---- ს---. მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა. 0
m----'e------, t- h---- v---- s----. ma------------ t- h---- v---- s----. maint'eresebs, tu hqavs vinme skhva. m-i-t'e-e-e-s, t- h-a-s v-n-e s-h-a. -----'-------,---------------------.
Sprašujem se, ali laže. მა----------- ტ---- თ- ა--. მაინტერესებს, ტყუის თუ არა. 0
m----'e------, t'q--- t- a--. ma------------ t----- t- a--. maint'eresebs, t'quis tu ara. m-i-t'e-e-e-s, t'q-i- t- a-a. -----'-------,--'-----------.
Ali sploh misli name? ნე--- ჩ---- თ- ფ------? ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს? 0
n--'a- c----- t- p------? ne---- c----- t- p------? net'av chemze tu pikrobs? n-t'a- c-e-z- t- p-k-o-s? ---'--------------------?
Ali ima kakšno drugo? ნე--- ს--- თ- ჰ----? ნეტავ სხვა თუ ჰყავს? 0
n--'a- s---- t- h----? ne---- s---- t- h----? net'av skhva tu hqavs? n-t'a- s-h-a t- h-a-s? ---'-----------------?
Ali sploh govori resnico? ნე--- ს-------- თ- ა-----? ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს? 0
n--'a- s-------- t- a-----? ne---- s-------- t- a-----? net'av simartles tu ambobs? n-t'a- s-m-r-l-s t- a-b-b-? ---'----------------------?
Dvomim, da me ima zares rad. ზუ---- ა- ვ---- ვ-------- თ- ა--. ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა. 0
z---'a- a- v----, v-------- t- a--. zu----- a- v----- v-------- t- a--. zust'ad ar vitsi, vuqvarvar tu ara. z-s-'a- a- v-t-i, v-q-a-v-r t- a-a. ----'-----------,-----------------.
Dvomim, da mi bo pisal. ზუ---- ა- ვ---- მ------ თ- ა--. ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა. 0
z---'a- a- v----, m----'e-- t- a--. zu----- a- v----- m-------- t- a--. zust'ad ar vitsi, momts'ers tu ara. z-s-'a- a- v-t-i, m-m-s'e-s t- a-a. ----'-----------,------'----------.
Dvomim, da se bo poročil z mano. ზუ---- ა- ვ---- ც---- თ- მ--------. ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს. 0
z---'a- a- v----, t----- t- m--------. zu----- a- v----- t----- t- m--------. zust'ad ar vitsi, tsolad tu momiqvans. z-s-'a- a- v-t-i, t-o-a- t- m-m-q-a-s. ----'-----------,--------------------.
Ali me ima zares rad? ნე--- მ----- მ--------? ნეტავ მართლა მოვწონვარ? 0
n--'a- m----- m----'o----? ne---- m----- m----------? net'av martla movts'onvar? n-t'a- m-r-l- m-v-s'o-v-r? ---'---------------'-----?
Ali mi bo sploh pisal? ნე--- მ----- მ------? ნეტავ მართლა მომწერს? 0
n--'a- m----- m----'e--? ne---- m----- m--------? net'av martla momts'ers? n-t'a- m-r-l- m-m-s'e-s? ---'---------------'---?
Ali se bo sploh poročil z mano? ნე--- მ----- მ-------- ც----? ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად? 0
n--'a- m----- m-------- t-----? ne---- m----- m-------- t-----? net'av martla momiqvans tsolad? n-t'a- m-r-l- m-m-q-a-s t-o-a-? ---'--------------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -