Jezikovni vodič

sl Vprašanje – preteklost 1   »   ka შეკითხვა – წარსული 1

85 [petinosemdeset]

Vprašanje – preteklost 1

Vprašanje – preteklost 1

85 [ოთხმოცდახუთი]

85 [otkhmotsdakhuti]

შეკითხვა – წარსული 1

[shek'itkhva – ts'arsuli 1]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina gruzinščina Igraj Več
Koliko ste spili? რა-დე-ი -ალ--თ? რ------ დ------ რ-მ-ე-ი დ-ლ-ე-? --------------- რამდენი დალიეთ? 0
r--d--i-dal-et? r------ d------ r-m-e-i d-l-e-? --------------- ramdeni daliet?
Koliko ste delali? რ--დენი -----ვე-? რ------ ი-------- რ-მ-ე-ი ი-უ-ა-ე-? ----------------- რამდენი იმუშავეთ? 0
r--d-----mu--av--? r------ i--------- r-m-e-i i-u-h-v-t- ------------------ ramdeni imushavet?
Koliko ste napisali? რა-დე-ი--აწ-რეთ? რ------ დ------- რ-მ-ე-ი დ-წ-რ-თ- ---------------- რამდენი დაწერეთ? 0
r-mden- -a-----e-? r------ d--------- r-m-e-i d-t-'-r-t- ------------------ ramdeni dats'eret?
Kako ste spali? როგორ-გ---ნა-? რ---- გ------- რ-გ-რ გ-ძ-ნ-თ- -------------- როგორ გეძინათ? 0
ro-o- ----i---? r---- g-------- r-g-r g-d-i-a-? --------------- rogor gedzinat?
Kako ste prestali izpit? რო-ო- ----ა--თ --მოც-ა? რ---- ჩ------- გ------- რ-გ-რ ჩ-ა-ა-ე- გ-მ-ც-ა- ----------------------- როგორ ჩააბარეთ გამოცდა? 0
rog----h-aba-e----m---da? r---- c-------- g-------- r-g-r c-a-b-r-t g-m-t-d-? ------------------------- rogor chaabaret gamotsda?
Kako ste našli pot? რ-გო--იპო--თ--ზა? რ---- ი----- გ--- რ-გ-რ ი-ო-ე- გ-ა- ----------------- როგორ იპოვეთ გზა? 0
r--o- i-'---t gza? r---- i------ g--- r-g-r i-'-v-t g-a- ------------------ rogor ip'ovet gza?
S kom ste govorili? ვ-ს -ლა-ა-ა-ეთ? ვ-- ე---------- ვ-ს ე-ა-ა-ა-ე-? --------------- ვის ელაპარაკეთ? 0
v---------ra----? v-- e------------ v-s e-a-'-r-k-e-? ----------------- vis elap'arak'et?
S kom ste se dogovorili? ვის-მ-ელაპ--აკე-? ვ-- მ------------ ვ-ს მ-ე-ა-ა-ა-ე-? ----------------- ვის მოელაპარაკეთ? 0
vis mo-l---arak--t? v-- m-------------- v-s m-e-a-'-r-k-e-? ------------------- vis moelap'arak'et?
S kom ste proslavljali rojstni dan? ვ-სთა- ---ა--ი-ეი-ეთ --ბად-ბ-ს დღ-? ვ----- ე---- ი------ დ-------- დ--- ვ-ს-ა- ე-თ-დ ი-ე-მ-თ დ-ბ-დ-ბ-ს დ-ე- ----------------------------------- ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე? 0
v----------- --e-met -ab-d-b-s dgh-? v----- e---- i------ d-------- d---- v-s-a- e-t-d i-e-m-t d-b-d-b-s d-h-? ------------------------------------ vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
Kje ste bili? სა---ყ--ი-? ს-- ი------ ს-დ ი-ა-ი-? ----------- სად იყავით? 0
sad i----t? s-- i------ s-d i-a-i-? ----------- sad iqavit?
Kje ste stanovali? სად ც-ო--ო-დ--? ს-- ც---------- ს-დ ც-ო-რ-ბ-ი-? --------------- სად ცხოვრობდით? 0
sa--t-k---rob---? s-- t------------ s-d t-k-o-r-b-i-? ----------------- sad tskhovrobdit?
Kje ste delali? სა------ო--ი-? ს-- მ--------- ს-დ მ-შ-ო-დ-თ- -------------- სად მუშაობდით? 0
sad----h--bdi-? s-- m---------- s-d m-s-a-b-i-? --------------- sad mushaobdit?
Kaj ste priporočili? რ--უ---ე-? რ- უ------ რ- უ-ჩ-ე-? ---------- რა ურჩიეთ? 0
r- u-c--e-? r- u------- r- u-c-i-t- ----------- ra urchiet?
Kaj ste jedli? რა-მ-----ით? რ- მ-------- რ- მ-ი-თ-ი-? ------------ რა მიირთვით? 0
ra m-i-tv--? r- m-------- r- m-i-t-i-? ------------ ra miirtvit?
Kaj ste izvedeli (doživeli)? რ--შ-იტ---თ? რ- შ-------- რ- შ-ი-ყ-ე-? ------------ რა შეიტყვეთ? 0
r- sh-i-'--e-? r- s---------- r- s-e-t-q-e-? -------------- ra sheit'qvet?
Kako hitro ste vozili? რამ-ე--დ--წრ-ფა--მი--ო-ი-? რ------- ს------ მ-------- რ-მ-ე-ა- ს-რ-ფ-დ მ-დ-ო-ი-? -------------------------- რამდენად სწრაფად მიდიოდით? 0
r---en-d st-'--pad---d--d--? r------- s-------- m-------- r-m-e-a- s-s-r-p-d m-d-o-i-? ---------------------------- ramdenad sts'rapad midiodit?
Kako daleč ste leteli? რა-დე-- ხ--- --რინ-თ? რ------ ხ--- ი------- რ-მ-ე-ი ხ-ნ- ი-რ-ნ-თ- --------------------- რამდენი ხანი იფრინეთ? 0
r-mde-i----ni i-rine-? r------ k---- i------- r-m-e-i k-a-i i-r-n-t- ---------------------- ramdeni khani iprinet?
Kako visoko ste skočili? რა სიმა--ეზე ა-ტ--? რ- ს-------- ა----- რ- ს-მ-ღ-ე-ე ა-ტ-თ- ------------------- რა სიმაღლეზე ახტით? 0
ra --ma-hl-ze akh-'it? r- s--------- a------- r- s-m-g-l-z- a-h-'-t- ---------------------- ra simaghleze akht'it?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -