Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   ca Subordinades amb si

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [noranta-tres]

Subordinades amb si

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). No s- s- m-------. No sé si m’estima. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. No s- s- t------. No sé si tornarà. 0
Ne vem, ali me bo poklical. No s- s- e- t------. No sé si em trucarà. 0
Ali me res ljubi? Si m-------? N- h- s-. Si m’estima? No ho sé. 0
Ali bo prišel nazaj? Si t------? N- h- s-. Si tornarà? No ho sé. 0
Ali me bo res poklical? Si e- t------? N- h- s-. Si em trucarà? No ho sé. 0
Sprašujem se, ali misli name. Em p------- s- p---- e- m-. Em pregunto si pensa en mi. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. Em p------- s- e- t- u-- a----. Em pregunto si en té una altra. 0
Sprašujem se, ali laže. Em p------- s- m------. Em pregunto si menteix. 0
Ali sploh misli name? No s- s- p---- e- m-. No sé si pensa en mi. 0
Ali ima kakšno drugo? No s- s- e- t- u-- a----. No sé si en té una altra. 0
Ali sploh govori resnico? No s- s- d-- l- v------. No sé si diu la veritat. 0
Dvomim, da me ima zares rad. Du--- q-- r------- l- a-----. Dubto que realment li agradi. 0
Dvomim, da mi bo pisal. Du--- q-- m---------. Dubto que m’escrigui. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. Du--- q-- e- c--- a-- m-. Dubto que es casi amb mi. 0
Ali me ima zares rad? Si l- a-----? N- h- s-. Si li agrado? No ho sé. 0
Ali mi bo sploh pisal? Si m---------? N- h- s-. Si m’escriurà? No ho sé. 0
Ali se bo sploh poročil z mano? Si e- c----- a-- m-? N- h- s-. Si es casarà amb mi? No ho sé. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -