Ne vem, ali me ljubi (ima rad).
Не зн----а-- т-й-----б-ча.
Н- з--- д--- т-- м- о-----
Н- з-а- д-л- т-й м- о-и-а-
--------------------------
Не зная дали той ме обича.
0
Ne----y--da-i to---e-obic-a.
N- z---- d--- t-- m- o------
N- z-a-a d-l- t-y m- o-i-h-.
----------------------------
Ne znaya dali toy me obicha.
Ne vem, ali me ljubi (ima rad).
Не зная дали той ме обича.
Ne znaya dali toy me obicha.
Ne vem, ali se bo vrnil.
Н- з--я-д-ли--ой ще с- -----.
Н- з--- д--- т-- щ- с- в-----
Н- з-а- д-л- т-й щ- с- в-р-е-
-----------------------------
Не зная дали той ще се върне.
0
Ne-z---a da-i toy--h--e-se-vy-n-.
N- z---- d--- t-- s---- s- v-----
N- z-a-a d-l- t-y s-c-e s- v-r-e-
---------------------------------
Ne znaya dali toy shche se vyrne.
Ne vem, ali se bo vrnil.
Не зная дали той ще се върне.
Ne znaya dali toy shche se vyrne.
Ne vem, ali me bo poklical.
Н--зная да-и той-щ- -и--- ---д- -о-те-е---а.
Н- з--- д--- т-- щ- м- с- о---- п- т--------
Н- з-а- д-л- т-й щ- м- с- о-а-и п- т-л-ф-н-.
--------------------------------------------
Не зная дали той ще ми се обади по телефона.
0
Ne-zn------l- ----s-che-m- -e-o-a-i -o ----fo--.
N- z---- d--- t-- s---- m- s- o---- p- t--------
N- z-a-a d-l- t-y s-c-e m- s- o-a-i p- t-l-f-n-.
------------------------------------------------
Ne znaya dali toy shche mi se obadi po telefona.
Ne vem, ali me bo poklical.
Не зная дали той ще ми се обади по телефона.
Ne znaya dali toy shche mi se obadi po telefona.
Ali me res ljubi?
Д--и -е оби-а?
Д--- м- о-----
Д-л- м- о-и-а-
--------------
Дали ме обича?
0
Da-i-me o-ic--?
D--- m- o------
D-l- m- o-i-h-?
---------------
Dali me obicha?
Ali me res ljubi?
Дали ме обича?
Dali me obicha?
Ali bo prišel nazaj?
Дали щ--с------е?
Д--- щ- с- в-----
Д-л- щ- с- в-р-е-
-----------------
Дали ще се върне?
0
Dali -h-h- se-vy-n-?
D--- s---- s- v-----
D-l- s-c-e s- v-r-e-
--------------------
Dali shche se vyrne?
Ali bo prišel nazaj?
Дали ще се върне?
Dali shche se vyrne?
Ali me bo res poklical?
Д----щ- -и--е о--д- по-т--е-о--?
Д--- щ- м- с- о---- п- т--------
Д-л- щ- м- с- о-а-и п- т-л-ф-н-?
--------------------------------
Дали ще ми се обади по телефона?
0
Da-- s-che -i se ob-di -o -el-f--a?
D--- s---- m- s- o---- p- t--------
D-l- s-c-e m- s- o-a-i p- t-l-f-n-?
-----------------------------------
Dali shche mi se obadi po telefona?
Ali me bo res poklical?
Дали ще ми се обади по телефона?
Dali shche mi se obadi po telefona?
Sprašujem se, ali misli name.
П-т-- се-дали--о- --с-и з---е-.
П---- с- д--- т-- м---- з- м---
П-т-м с- д-л- т-й м-с-и з- м-н-
-------------------------------
Питам се дали той мисли за мен.
0
Pi--m-se --li -o------i-z- me-.
P---- s- d--- t-- m---- z- m---
P-t-m s- d-l- t-y m-s-i z- m-n-
-------------------------------
Pitam se dali toy misli za men.
Sprašujem se, ali misli name.
Питам се дали той мисли за мен.
Pitam se dali toy misli za men.
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo.
Пи--м с---ал- --й и---др-г-.
П---- с- д--- т-- и-- д-----
П-т-м с- д-л- т-й и-а д-у-а-
----------------------------
Питам се дали той има друга.
0
Pita---- ---- to--i-----u-a.
P---- s- d--- t-- i-- d-----
P-t-m s- d-l- t-y i-a d-u-a-
----------------------------
Pitam se dali toy ima druga.
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo.
Питам се дали той има друга.
Pitam se dali toy ima druga.
Sprašujem se, ali laže.
Пи--м се да-- ----лъ--.
П---- с- д--- т-- л----
П-т-м с- д-л- т-й л-ж-.
-----------------------
Питам се дали той лъже.
0
Pi----s- -----to- ly-h-.
P---- s- d--- t-- l-----
P-t-m s- d-l- t-y l-z-e-
------------------------
Pitam se dali toy lyzhe.
Sprašujem se, ali laže.
Питам се дали той лъже.
Pitam se dali toy lyzhe.
Ali sploh misli name?
Д--и-ми--и ---мен?
Д--- м---- з- м---
Д-л- м-с-и з- м-н-
------------------
Дали мисли за мен?
0
D--i---sl- -a--en?
D--- m---- z- m---
D-l- m-s-i z- m-n-
------------------
Dali misli za men?
Ali sploh misli name?
Дали мисли за мен?
Dali misli za men?
Ali ima kakšno drugo?
Д--и-той--ма-др-га?
Д--- т-- и-- д-----
Д-л- т-й и-а д-у-а-
-------------------
Дали той има друга?
0
Dali-t-----a -ru-a?
D--- t-- i-- d-----
D-l- t-y i-a d-u-a-
-------------------
Dali toy ima druga?
Ali ima kakšno drugo?
Дали той има друга?
Dali toy ima druga?
Ali sploh govori resnico?
Д--и--азва и---н-та?
Д--- к---- и--------
Д-л- к-з-а и-т-н-т-?
--------------------
Дали казва истината?
0
D-l----z-- isti----?
D--- k---- i--------
D-l- k-z-a i-t-n-t-?
--------------------
Dali kazva istinata?
Ali sploh govori resnico?
Дали казва истината?
Dali kazva istinata?
Dvomim, da me ima zares rad.
С-м--в-- се -е т-й ---ст-н- ме--а-е-в-.
С------- с- ч- т-- н------- м- х-------
С-м-я-а- с- ч- т-й н-и-т-н- м- х-р-с-а-
---------------------------------------
Съмнявам се че той наистина ме харесва.
0
S-m-ya--m--e--h- t-------tin--------re-v-.
S-------- s- c-- t-- n------- m- k--------
S-m-y-v-m s- c-e t-y n-i-t-n- m- k-a-e-v-.
------------------------------------------
Symnyavam se che toy naistina me kharesva.
Dvomim, da me ima zares rad.
Съмнявам се че той наистина ме харесва.
Symnyavam se che toy naistina me kharesva.
Dvomim, da mi bo pisal.
С-м---а- с- ч---е--и ----.
С------- с- ч- щ- м- п----
С-м-я-а- с- ч- щ- м- п-ш-.
--------------------------
Съмнявам се че ще ми пише.
0
S--n--v-m se-c-e----h--mi pi-h-.
S-------- s- c-- s---- m- p-----
S-m-y-v-m s- c-e s-c-e m- p-s-e-
--------------------------------
Symnyavam se che shche mi pishe.
Dvomim, da mi bo pisal.
Съмнявам се че ще ми пише.
Symnyavam se che shche mi pishe.
Dvomim, da se bo poročil z mano.
С-----а- -е че--е--- о---и з--ме-.
С------- с- ч- щ- с- о---- з- м---
С-м-я-а- с- ч- щ- с- о-е-и з- м-н-
----------------------------------
Съмнявам се че ще се ожени за мен.
0
S-mnya-a- s--------c----e-ozhe----- m-n.
S-------- s- c-- s---- s- o----- z- m---
S-m-y-v-m s- c-e s-c-e s- o-h-n- z- m-n-
----------------------------------------
Symnyavam se che shche se ozheni za men.
Dvomim, da se bo poročil z mano.
Съмнявам се че ще се ожени за мен.
Symnyavam se che shche se ozheni za men.
Ali me ima zares rad?
Д-ли н----и---м--ха-есва?
Д--- н------- м- х-------
Д-л- н-и-т-н- м- х-р-с-а-
-------------------------
Дали наистина ме харесва?
0
Da-- --i-ti-a -e k-a-es-a?
D--- n------- m- k--------
D-l- n-i-t-n- m- k-a-e-v-?
--------------------------
Dali naistina me kharesva?
Ali me ima zares rad?
Дали наистина ме харесва?
Dali naistina me kharesva?
Ali mi bo sploh pisal?
Дал- щ--м--пише?
Д--- щ- м- п----
Д-л- щ- м- п-ш-?
----------------
Дали ще ми пише?
0
D--- ---h--m----s-e?
D--- s---- m- p-----
D-l- s-c-e m- p-s-e-
--------------------
Dali shche mi pishe?
Ali mi bo sploh pisal?
Дали ще ми пише?
Dali shche mi pishe?
Ali se bo sploh poročil z mano?
Дал- ще--е-ож--и-з----н?
Д--- щ- с- о---- з- м---
Д-л- щ- с- о-е-и з- м-н-
------------------------
Дали ще се ожени за мен?
0
Da-i-s--he -e oz--n- za ---?
D--- s---- s- o----- z- m---
D-l- s-c-e s- o-h-n- z- m-n-
----------------------------
Dali shche se ozheni za men?
Ali se bo sploh poročil z mano?
Дали ще се ожени за мен?
Dali shche se ozheni za men?