மார்தா என்ன செய்கிறாள்? |
Ма--- эмн--мене- --е--ени- ---ат?
М---- э--- м---- а-------- ж-----
М-р-а э-н- м-н-н а-е-т-н-п ж-т-т-
---------------------------------
Марта эмне менен алектенип жатат?
0
M--ta--m-- me-e--a-ek-enip j-t-t?
M---- e--- m---- a-------- j-----
M-r-a e-n- m-n-n a-e-t-n-p j-t-t-
---------------------------------
Marta emne menen alektenip jatat?
|
மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
Марта эмне менен алектенип жатат?
Marta emne menen alektenip jatat?
|
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள். |
Ал-к-ң-еде--шт---.
А- к------ и------
А- к-ң-е-е и-т-й-.
------------------
Ал кеңседе иштейт.
0
Al--eŋ-ede--ş--yt.
A- k------ i------
A- k-ŋ-e-e i-t-y-.
------------------
Al keŋsede işteyt.
|
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
Ал кеңседе иштейт.
Al keŋsede işteyt.
|
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள். |
Ал к---ь-терде иш-еп-ж---т.
А- к---------- и---- ж-----
А- к-м-ь-т-р-е и-т-п ж-т-т-
---------------------------
Ал компьютерде иштеп жатат.
0
A- k-mpyuter-e i---p--a---.
A- k---------- i---- j-----
A- k-m-y-t-r-e i-t-p j-t-t-
---------------------------
Al kompyuterde iştep jatat.
|
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
Ал компьютерде иштеп жатат.
Al kompyuterde iştep jatat.
|
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்? |
М-рт- кайд-?
М---- к-----
М-р-а к-й-а-
------------
Марта кайда?
0
Mar----ay--?
M---- k-----
M-r-a k-y-a-
------------
Marta kayda?
|
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
Марта кайда?
Marta kayda?
|
திரைஅரங்கத்தில். |
Кинотеат---.
К-----------
К-н-т-а-р-а-
------------
Кинотеатрда.
0
K-n-tea--d-.
K-----------
K-n-t-a-r-a-
------------
Kinoteatrda.
|
திரைஅரங்கத்தில்.
Кинотеатрда.
Kinoteatrda.
|
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள். |
А--к-н- к---п---т--.
А- к--- к---- ж-----
А- к-н- к-р-п ж-т-т-
--------------------
Ал кино көрүп жатат.
0
Al-k--o k-r-- -at--.
A- k--- k---- j-----
A- k-n- k-r-p j-t-t-
--------------------
Al kino körüp jatat.
|
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
Ал кино көрүп жатат.
Al kino körüp jatat.
|
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்? |
П--- эм---------але---н-- -ат--?
П--- э--- м---- а-------- ж-----
П-т- э-н- м-н-н а-е-т-н-п ж-т-т-
--------------------------------
Пётр эмне менен алектенип жатат?
0
P--tr--mne men-n ----t--i- -atat?
P---- e--- m---- a-------- j-----
P-o-r e-n- m-n-n a-e-t-n-p j-t-t-
---------------------------------
Pyotr emne menen alektenip jatat?
|
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
Пётр эмне менен алектенип жатат?
Pyotr emne menen alektenip jatat?
|
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான். |
А- --иве-си---те о--й-.
А- у------------ о-----
А- у-и-е-с-т-т-е о-у-т-
-----------------------
Ал университетте окуйт.
0
A---n--e--it---e--k---.
A- u------------ o-----
A- u-i-e-s-t-t-e o-u-t-
-----------------------
Al universitette okuyt.
|
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
Ал университетте окуйт.
Al universitette okuyt.
|
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான். |
Ал ти--е-ди -к--т.
А- т------- о-----
А- т-л-е-д- о-у-т-
------------------
Ал тилдерди окуйт.
0
Al-ti-d-r----ku--.
A- t------- o-----
A- t-l-e-d- o-u-t-
------------------
Al tilderdi okuyt.
|
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
Ал тилдерди окуйт.
Al tilderdi okuyt.
|
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்? |
Пётр кайда?
П--- к-----
П-т- к-й-а-
-----------
Пётр кайда?
0
P------a-da?
P---- k-----
P-o-r k-y-a-
------------
Pyotr kayda?
|
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
Пётр кайда?
Pyotr kayda?
|
சிற்றுண்டிச்சாலையில். |
К-ф-де.
К------
К-ф-д-.
-------
Кафеде.
0
Ka---e.
K------
K-f-d-.
-------
Kafede.
|
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
Кафеде.
Kafede.
|
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான். |
А---ба-а- -офе ич-п жатат.
А- (----- к--- и--- ж-----
А- (-а-а- к-ф- и-и- ж-т-т-
--------------------------
Ал (бала) кофе ичип жатат.
0
A- (b---) k--- iç-- jat-t.
A- (----- k--- i--- j-----
A- (-a-a- k-f- i-i- j-t-t-
--------------------------
Al (bala) kofe içip jatat.
|
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Ал (бала) кофе ичип жатат.
Al (bala) kofe içip jatat.
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)? |
Си- ка-----ба-г-нд- --кш- ---ө---?
С-- к----- б------- ж---- к-------
С-з к-я-к- б-р-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
0
Siz-kayakk- -a-g-n-ı jakşı --rö-üz?
S-- k------ b------- j---- k-------
S-z k-y-k-a b-r-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
-----------------------------------
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
|
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு. |
Ко---р-ке.
К---------
К-н-е-т-е-
----------
Концертке.
0
K-n--er-k-.
K----------
K-n-s-r-k-.
-----------
Kontsertke.
|
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
Концертке.
Kontsertke.
|
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்). |
А--р ---ы-а-укка----ж--шы-кө-у-ө-.
А--- м----- у------ ж---- к-------
А-а- м-з-к- у-к-н-ы ж-к-ы к-р-ш-т-
----------------------------------
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
0
A--r -uzık- u-kand---ak-ı-k--u---.
A--- m----- u------ j---- k-------
A-a- m-z-k- u-k-n-ı j-k-ı k-r-ş-t-
----------------------------------
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
|
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது? |
Ка-да--аргың-- кел-ей-?
К---- б------- к-------
К-й-а б-р-ы-ы- к-л-е-т-
-----------------------
Кайда баргыңыз келбейт?
0
Kayd--ba-g-ŋ-z --l--yt?
K---- b------- k-------
K-y-a b-r-ı-ı- k-l-e-t-
-----------------------
Kayda bargıŋız kelbeyt?
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
Кайда баргыңыз келбейт?
Kayda bargıŋız kelbeyt?
|
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு). |
Д-с----к---.
Д-----------
Д-с-о-е-а-а-
------------
Дискотекага.
0
Di--o--k-ga.
D-----------
D-s-o-e-a-a-
------------
Diskotekaga.
|
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
Дискотекага.
Diskotekaga.
|
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது. |
А-ар -и-л--енд- жа-----шпайт.
А--- б--------- ж------------
А-а- б-й-е-е-д- ж-к-ы-ы-п-й-.
-----------------------------
Алар бийлегенди жактырышпайт.
0
Alar-b-yleg-n-- ---t-rışp---.
A--- b--------- j------------
A-a- b-y-e-e-d- j-k-ı-ı-p-y-.
-----------------------------
Alar biylegendi jaktırışpayt.
|
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
Алар бийлегенди жактырышпайт.
Alar biylegendi jaktırışpayt.
|