መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሲነማ   »   vi Ở trong rạp chiếu phim

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

ኣብ ሲነማ

45 [Bốn mươi lăm]

Ở trong rạp chiếu phim

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቬትናማውያን ተፃወት ቡዙሕ
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። C-ún- t-- --ốn đ- ----r-- -hi-u-ph--. C---- t-- m--- đ- đ-- r-- c---- p---- C-ú-g t-i m-ố- đ- đ-n r-p c-i-u p-i-. ------------------------------------- Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. 0
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። Hô- -ay -ó -h-m ----hay. H-- n-- c- p--- r-- h--- H-m n-y c- p-i- r-t h-y- ------------------------ Hôm nay có phim rất hay. 0
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። P-i---ấ- -ớ-. P--- r-- m--- P-i- r-t m-i- ------------- Phim rất mới. 0
ካሳ ኣበይ ኣሎ? Quầ----n--é ở----? Q--- b-- v- ở đ--- Q-ầ- b-n v- ở đ-u- ------------------ Quầy bán vé ở đâu? 0
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? C-n ch- -r--- kh-ng? C-- c-- t---- k----- C-n c-ỗ t-ố-g k-ô-g- -------------------- Còn chỗ trống không? 0
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? Vé--ào --- --- n-i----iề-? V- v-- c-- b-- n---- t---- V- v-o c-a b-o n-i-u t-ề-? -------------------------- Vé vào cửa bao nhiêu tiền? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Khi-nà---h-m-b-t đầu? K-- n-- p--- b-- đ--- K-i n-o p-i- b-t đ-u- --------------------- Khi nào phim bắt đầu? 0
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? P--m --- --o -â-? P--- d-- b-- l--- P-i- d-i b-o l-u- ----------------- Phim dài bao lâu? 0
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? Có-th- đặ- vé---ước -h-n-? C- t-- đ-- v- t---- k----- C- t-ể đ-t v- t-ư-c k-ô-g- -------------------------- Có thể đặt vé trước không? 0
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። T-i-mu-n -g---ở -ằ-g s-u. T-- m--- n--- ở đ--- s--- T-i m-ố- n-ồ- ở đ-n- s-u- ------------------------- Tôi muốn ngồi ở đằng sau. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። Tôi----- ---i-- đằ--------. T-- m--- n--- ở đ--- t----- T-i m-ố- n-ồ- ở đ-n- t-ư-c- --------------------------- Tôi muốn ngồi ở đằng trước. 0
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። T------- --ồi-- g-ữ-. T-- m--- n--- ở g---- T-i m-ố- n-ồ- ở g-ữ-. --------------------- Tôi muốn ngồi ở giữa. 0
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። P-im h-- ---. P--- h-- h--- P-i- h-i h-p- ------------- Phim hồi hôp. 0
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። P--m-kh-n- c-á-. P--- k---- c---- P-i- k-ô-g c-á-. ---------------- Phim không chán. 0
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። Như---quy-- --ch -ề p------y -a----n. N---- q---- s--- v- p--- n-- h-- h--- N-ư-g q-y-n s-c- v- p-i- n-y h-y h-n- ------------------------------------- Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. 0
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? Nhạc--h- -ào? N--- t-- n--- N-ạ- t-ế n-o- ------------- Nhạc thế nào? 0
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? D-----iê--d--n t---n--? D--- v--- d--- t-- n--- D-ễ- v-ê- d-ễ- t-ế n-o- ----------------------- Diễn viên diễn thế nào? 0
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? Có---ụ--- ---- t-ếng-A-- k-ô--? C- p-- đ- b--- t---- A-- k----- C- p-ụ đ- b-n- t-ế-g A-h k-ô-g- ------------------------------- Có phụ đề bằng tiếng Anh không? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -