መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሲነማ   »   sk V kine

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

ኣብ ሲነማ

45 [štyridsaťpäť]

V kine

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቫክያዊት እያ። ተፃወት ቡዙሕ
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። Ch-e-- --ť d------. C----- í-- d- k---- C-c-m- í-ť d- k-n-. ------------------- Chceme ísť do kina. 0
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። Dnes-dáv--ú d--r- ---m. D--- d----- d---- f---- D-e- d-v-j- d-b-ý f-l-. ----------------------- Dnes dávajú dobrý film. 0
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። F-l-----c--ko--n---. F--- j- c----- n---- F-l- j- c-l-o- n-v-. -------------------- Film je celkom nový. 0
ካሳ ኣበይ ኣሎ? Kde -- -okl----? K-- j- p-------- K-e j- p-k-a-ň-? ---------------- Kde je pokladňa? 0
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? Sú---t----ľ----i---a? S- e--- v---- m------ S- e-t- v-ľ-é m-e-t-? --------------------- Sú ešte voľné miesta? 0
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? Ko-k- -toj- -s-u-en-y? K---- s---- v--------- K-ľ-o s-o-a v-t-p-n-y- ---------------------- Koľko stoja vstupenky? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Ke---z-čí-- -r-d-t-v-ni-? K--- z----- p------------ K-d- z-č-n- p-e-s-a-e-i-? ------------------------- Kedy začína predstavenie? 0
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? Ak- d-ho--r-á-fil-? A-- d--- t--- f---- A-o d-h- t-v- f-l-? ------------------- Ako dlho trvá film? 0
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? M-žn------rvova- vstu--nk-? M---- r--------- v--------- M-ž-o r-z-r-o-a- v-t-p-n-y- --------------------------- Možno rezervovať vstupenky? 0
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። Ch-e- by--o--sedi----zadu. C---- b- s-- s----- v----- C-c-l b- s-m s-d-e- v-a-u- -------------------------- Chcel by som sedieť vzadu. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። Ch--- b- so- se------pr--u. C---- b- s-- s----- v------ C-c-l b- s-m s-d-e- v-r-d-. --------------------------- Chcel by som sedieť vpredu. 0
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። C-ce--by --- sed-e--- s----e. C---- b- s-- s----- v s------ C-c-l b- s-m s-d-e- v s-r-d-. ----------------------------- Chcel by som sedieť v strede. 0
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። Fi---bol -a-ín---. F--- b-- n-------- F-l- b-l n-p-n-v-. ------------------ Film bol napínavý. 0
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። Fi-m-neb-l-n--ný. F--- n---- n----- F-l- n-b-l n-d-ý- ----------------- Film nebol nudný. 0
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። Al-----žná--r--l-----ol- -e--i-. A-- k----- p------- b--- l------ A-e k-i-n- p-e-l-h- b-l- l-p-i-. -------------------------------- Ale knižná predloha bola lepšia. 0
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? A-á-b--- --d--? A-- b--- h----- A-á b-l- h-d-a- --------------- Aká bola hudba? 0
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? Akí ---- h---i? A-- b--- h----- A-í b-l- h-r-i- --------------- Akí boli herci? 0
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? Bo---t-t--k- - angl--kom--a----? B--- t------ v a-------- j------ B-l- t-t-l-y v a-g-i-k-m j-z-k-? -------------------------------- Boli titulky v anglickom jazyku? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -