መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሲነማ   »   lv Kinoteātrī

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

ኣብ ሲነማ

45 [četrdesmit pieci]

Kinoteātrī

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። M----r--a- ---i----- ---o. Mēs gribam aiziet uz kino. M-s g-i-a- a-z-e- u- k-n-. -------------------------- Mēs gribam aiziet uz kino. 0
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። Š--ie--r--- la-u-f--m-. Šodien rāda labu filmu. Š-d-e- r-d- l-b- f-l-u- ----------------------- Šodien rāda labu filmu. 0
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። F------- --vi--m j----. Filma ir pavisam jauna. F-l-a i- p-v-s-m j-u-a- ----------------------- Filma ir pavisam jauna. 0
ካሳ ኣበይ ኣሎ? Ku--i- kas-? Kur ir kase? K-r i- k-s-? ------------ Kur ir kase? 0
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? V-- i---ēl --īva- -i--a-? Vai ir vēl brīvas vietas? V-i i- v-l b-ī-a- v-e-a-? ------------------------- Vai ir vēl brīvas vietas? 0
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? Cik ----ā-i-ejas -i-ete-? Cik maksā ieejas biļetes? C-k m-k-ā i-e-a- b-ļ-t-s- ------------------------- Cik maksā ieejas biļetes? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Ci------kas-i--ā--? Cikos sākas izrāde? C-k-s s-k-s i-r-d-? ------------------- Cikos sākas izrāde? 0
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? Ci---a-a ir--i-m-? Cik gara ir filma? C-k g-r- i- f-l-a- ------------------ Cik gara ir filma? 0
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? Vai-var---zerv-- ---e-es? Vai var rezervēt biļetes? V-i v-r r-z-r-ē- b-ļ-t-s- ------------------------- Vai var rezervēt biļetes? 0
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። Es-vēl-s--ēdē- a-z--g--ē. Es vēlos sēdēt aizmugurē. E- v-l-s s-d-t a-z-u-u-ē- ------------------------- Es vēlos sēdēt aizmugurē. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። Es-v--o- s---- pr-ekš-. Es vēlos sēdēt priekšā. E- v-l-s s-d-t p-i-k-ā- ----------------------- Es vēlos sēdēt priekšā. 0
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። Es-vē----s-dēt-vi-ū. Es vēlos sēdēt vidū. E- v-l-s s-d-t v-d-. -------------------- Es vēlos sēdēt vidū. 0
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። Fil------a-aiz-auj-š-. Filma bija aizraujoša. F-l-a b-j- a-z-a-j-š-. ---------------------- Filma bija aizraujoša. 0
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። Film--neb-j----r-----ga. Filma nebija garlaicīga. F-l-a n-b-j- g-r-a-c-g-. ------------------------ Filma nebija garlaicīga. 0
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። Bet---ām--a,--------a--i- ----mta-fi---- bij- -ab---. Bet grāmata, pēc kuras ir uzņemta filma, bija labāka. B-t g-ā-a-a- p-c k-r-s i- u-ņ-m-a f-l-a- b-j- l-b-k-. ----------------------------------------------------- Bet grāmata, pēc kuras ir uzņemta filma, bija labāka. 0
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? Kāda ---a ---ika? Kāda bija mūzika? K-d- b-j- m-z-k-? ----------------- Kāda bija mūzika? 0
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? Kād----j---kt----? Kādi bija aktieri? K-d- b-j- a-t-e-i- ------------------ Kādi bija aktieri? 0
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? Va- -ija tit-i---gļu -al-dā? Vai bija titri angļu valodā? V-i b-j- t-t-i a-g-u v-l-d-? ---------------------------- Vai bija titri angļu valodā? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -