Gusto ko ng fries na may ketsap. |
ขอม--ฝร--------บ-อ--ะ-ขือเ--ห-ึ่---่
ข-----------------------------------
ข-ม-น-ร-่-ท-ด-ั-ซ-ส-ะ-ข-อ-ท-ห-ึ-ง-ี-
------------------------------------
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
0
k-̌------fà-r-̂ng--a-wt--a-p--a--t-----kě-a---̂yt-nèu-g----e
k--------------------------------------------------------------
k-̌---a---a---a-n---a-w---a-p-s-̂-t-m-́-k-̌-a-t-̂-t-n-̀-n---e-e
---------------------------------------------------------------
kǎw-man-fà-râng-tâwt-gàp-sâwt-má-kěua-tâyt-nèung-têe
|
Gusto ko ng fries na may ketsap.
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
kǎw-man-fà-râng-tâwt-gàp-sâwt-má-kěua-tâyt-nèung-têe
|
At dalawa na may mayonesa. |
และ-าย-----สอง-ี่
แ----------------
แ-ะ-า-อ-เ-ส-อ-ท-่
-----------------
และมายองเนสสองที่
0
l-------a-ng-n-̂-t---̌--g---̂e
l-----------------------------
l-́-m---a-n---a-y---a-w-g-t-̂-
------------------------------
lǽ-ma-yawng-nâyt-sǎwng-têe
|
At dalawa na may mayonesa.
และมายองเนสสองที่
lǽ-ma-yawng-nâyt-sǎwng-têe
|
At tatlong sausage na may mustasa. |
แ--ไ--กรอกกั-มัส-า---ส-มที่
แ--------------------------
แ-ะ-ส-ก-อ-ก-บ-ั-ต-ร-ด-า-ท-่
---------------------------
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
0
l-́-sa-i-gr-̀wk---̀---a---d--̀d---̌--t--e
l----------------------------------------
l-́-s-̂---r-̀-k-g-̀---a-t-d-a-d-s-̌---e-e
-----------------------------------------
lǽ-sâi-gràwk-gàp-mát-dhàd-sǎm-têe
|
At tatlong sausage na may mustasa.
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
lǽ-sâi-gràwk-gàp-mát-dhàd-sǎm-têe
|
Anong gulay mayroon kayo? |
คุ-มี-ั-อะไร-้-- ---บ /---?
ค--------------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-ั-อ-ไ-บ-า- ค-ั- / ค-?
---------------------------
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
0
k-on---e----------a--b--ng--r-́p-k-́
k-----------------------------------
k-o---e---a-k-a---a---a-n---r-́---a-
------------------------------------
koon-mee-pàk-à-rai-bâng-kráp-ká
|
Anong gulay mayroon kayo?
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
koon-mee-pàk-à-rai-bâng-kráp-ká
|
Mayroon ba kayong monggo? |
ค--มีถ-่ว-ห- ค-ั--- คะ?
ค----------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-ั-ว-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------
คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
0
k--n-me--t----mǎ---r--p--á
k---------------------------
k-o---e---u-a-m-̌---r-́---a-
----------------------------
koon-mee-tùa-mǎi-kráp-ká
|
Mayroon ba kayong monggo?
คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
koon-mee-tùa-mǎi-kráp-ká
|
Mayroon ba kayong kuliplor? |
คุณม--อกก-ห---ไ-ม-ครั--/-ค-?
ค---------------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-อ-ก-ห-่-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ?
0
k-----e---à-k-----l--m--a-i-kra-p---́
k-------------------------------------
k-o---e---a-w---a---a-m-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------
koon-mee-dàwk-gà-làm-mǎi-kráp-ká
|
Mayroon ba kayong kuliplor?
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ?
koon-mee-dàwk-gà-làm-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ako kumain ng mais. |
ผม-- --ฉ-น-ชอบ-----า--พดห-าน
ผ- / ด---- ช----------------
ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-า-ข-า-โ-ด-ว-น
----------------------------
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
0
p-̌m-d-̀-----n--h---p--a--k-----o-t-wa-n
p---------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-p-t-n-k-̂---o-t-w-̌-
----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-kâo-pôt-wǎn
|
Mahilig ako kumain ng mais.
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-kâo-pôt-wǎn
|
Mahilig ako kumain ng pipino. |
ผม-/ ดิ-ัน----ทานแ-ง--า
ผ- / ด---- ช-----------
ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-า-แ-ง-ว-
-----------------------
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
0
po-m--i---------h--wp-ta---hæ---gwa
p----------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-p-t-n-d-æ-g-g-a
-----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-dhæng-gwa
|
Mahilig ako kumain ng pipino.
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-dhæng-gwa
|
Mahilig ako kumain ng kamatis. |
ผม-- --ฉัน-ช-บท-น-ะ-ข-อเทศ
ผ- / ด---- ช--------------
ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-า-ม-เ-ื-เ-ศ
--------------------------
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
0
p-̌--d-----ǎn----̂wp-tan--a--ke-ua-ta--t
p----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-p-t-n-m-́-k-̌-a-t-̂-t
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-má-kěua-tâyt
|
Mahilig ako kumain ng kamatis.
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-má-kěua-tâyt
|
Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? |
ค----บ----้นห-ม-้ว-ใ--ไหม --ับ - ค-?
ค------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ-อ-ท-น-้-ห-ม-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
k-o--c---wp--a----o---hǎwm---̂a----a-i-ma-i-kra---ká
k-----------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-d-o-n-h-̌-m-d-̂-y-c-a-i-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-dhôn-hǎwm-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas?
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-dhôn-hǎwm-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? |
คุ-ชอบ--น--หล-ำปล-ด-งด้ว---่ไ-ม ค-ั--- --?
ค------------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ-อ-ท-น-ะ-ล-ำ-ล-ด-ง-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------------
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
koo---h-̂---t-------l-̀---h-e---aw---dûa--ch----m-̌i-kráp-ká
k--------------------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-g-̀-l-̀---h-e---a-n---u-a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-gà-làm-bhlee-dawng-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo?
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-gà-làm-bhlee-dawng-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? |
ค-ณชอ---นถั-ว---เซ่-ด-วยใช่ไห--คร-บ-- -ะ?
ค----------------------------- ค--- / ค--
ค-ณ-อ-ท-น-ั-ว-ิ-เ-่-ด-ว-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------------
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
ko---châw--tan--u-------sê--d-̂a--ch----m------a-p---́
k-------------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-t-̀---i---e-n-d-̂-y-c-a-i-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-tùa-lin-sên-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil?
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-tùa-lin-sên-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ka rin ba sa karot? |
คุณ-----า----อท-้ว-ใช่ไ-----ับ-/ ค-?
ค-- ช-------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ช-บ-า-แ-ร-ท-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
k----c-a-----an-k--ra-----u----c-a-i--ǎ----a-----́
k--------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-k---a-w---u-a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------
koon-châwp-tan-kæ-râwt-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ka rin ba sa karot?
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-kæ-râwt-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ka rin ba sa Brokoli? |
ค-- --บทา-----โค--่--วยใช-ไหม --ั--/-คะ?
ค-- ช------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ ช-บ-า-บ-อ-โ-ล-่-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------------------
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
k---------p---n-b-wn---k-k---lê--d--ay--h-̂--ma----r-----á
k-----------------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-b-w---̀---o---e-e-d-̂-y-c-a-i-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-bawn-òk-koh-lêe-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ka rin ba sa Brokoli?
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-bawn-òk-koh-lêe-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ka rin ba sa siling pula? |
คุณ --บ-าน-ริก--า-----ใช่ไห- ค-ับ --คะ?
ค-- ช----------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ช-บ-า-พ-ิ-ห-า-ด-ว-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------------------
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
k--n----̂wp--an-pr------̌--dû---ch-̂i--ǎi-k-a---ká
k----------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-p-i-k-w-̌---u-a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
-----------------------------------------------------
koon-châwp-tan-prík-wǎn-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Mahilig ka rin ba sa siling pula?
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-prík-wǎn-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
Ayoko ng sibuyas. |
ผม-/-ด-ฉ-น----ช--หัว--มใหญ่
ผ- / ด---- ไ---------------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-ห-ว-อ-ใ-ญ-
---------------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
0
p----dì--h-̌n--a----h--wp-h--a----wm--ài
p-----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---u-a-h-̌-m-y-̀-
------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hǔa-hǎwm-yài
|
Ayoko ng sibuyas.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hǔa-hǎwm-yài
|
Ayoko ng olibo. |
ผ--/-ด---- --่ชอบมะก-ก
ผ- / ด---- ไ----------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-ม-ก-ก
----------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
0
pǒm--ì----̌-------châwp--a--gà-k
p-----------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---a---a-w-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-má-gàwk
|
Ayoko ng olibo.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-má-gàwk
|
Ayoko ng kabute. |
ผม ---ิ--น -ม----เ--ด
ผ- / ด---- ไ---------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-เ-็-
---------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
0
p----dì---ǎ----̂i--h--w----̀t
p------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---e-t
-------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hèt
|
Ayoko ng kabute.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hèt
|