Phrasebook

tl At the restaurant 4   »   et Restoranis 4

32 [tatlumpu’t dalawa]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [kolmkümmend kaks]

Restoranis 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Gusto ko ng fries na may ketsap. Üh-d -riik----li---e-š--ig-. Ühed friikartulid ketšupiga. Ü-e- f-i-k-r-u-i- k-t-u-i-a- ---------------------------- Ühed friikartulid ketšupiga. 0
At dalawa na may mayonesa. Ja-ka-s p-rt--oni--ma--nee---a. Ja kaks portsjonit majoneesiga. J- k-k- p-r-s-o-i- m-j-n-e-i-a- ------------------------------- Ja kaks portsjonit majoneesiga. 0
At tatlong sausage na may mustasa. Ja ---m---r-----it pra-vor----s--ep---. Ja kolm portsjonit praevorste sinepiga. J- k-l- p-r-s-o-i- p-a-v-r-t- s-n-p-g-. --------------------------------------- Ja kolm portsjonit praevorste sinepiga. 0
Anong gulay mayroon kayo? Mi-li---- -öögiv-lj- tei- o-? Milliseid köögivilju teil on? M-l-i-e-d k-ö-i-i-j- t-i- o-? ----------------------------- Milliseid köögivilju teil on? 0
Mayroon ba kayong monggo? K-s --i--on u--? Kas teil on ube? K-s t-i- o- u-e- ---------------- Kas teil on ube? 0
Mayroon ba kayong kuliplor? K-s te--------ll-ap--st? Kas teil on lillkapsast? K-s t-i- o- l-l-k-p-a-t- ------------------------ Kas teil on lillkapsast? 0
Mahilig ako kumain ng mais. M--s--- --a m-e-ega m-is-. Ma söön hea meelega maisi. M- s-ö- h-a m-e-e-a m-i-i- -------------------------- Ma söön hea meelega maisi. 0
Mahilig ako kumain ng pipino. M----ön he- m---eg---u-k-. Ma söön hea meelega kurki. M- s-ö- h-a m-e-e-a k-r-i- -------------------------- Ma söön hea meelega kurki. 0
Mahilig ako kumain ng kamatis. M- -öön --a-meel--- t--at---. Ma söön hea meelega tomateid. M- s-ö- h-a m-e-e-a t-m-t-i-. ----------------------------- Ma söön hea meelega tomateid. 0
Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? Sö-t- -e mee---s-- -a -i---a-? Sööte te meelsasti ka sibulat? S-ö-e t- m-e-s-s-i k- s-b-l-t- ------------------------------ Sööte te meelsasti ka sibulat? 0
Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? S-----te--e----sti-k- hap--ap-ast? Sööte te meelsasti ka hapukapsast? S-ö-e t- m-e-s-s-i k- h-p-k-p-a-t- ---------------------------------- Sööte te meelsasti ka hapukapsast? 0
Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? S--t- t--mee-s-s-i-ka l-ät-i? Sööte te meelsasti ka läätsi? S-ö-e t- m-e-s-s-i k- l-ä-s-? ----------------------------- Sööte te meelsasti ka läätsi? 0
Mahilig ka rin ba sa karot? S-ö-----m--ls---i-ka ---ga-d-i-? Sööd sa meelsasti ka porgandeid? S-ö- s- m-e-s-s-i k- p-r-a-d-i-? -------------------------------- Sööd sa meelsasti ka porgandeid? 0
Mahilig ka rin ba sa Brokoli? Sö-d--- -e--s--t- k--b------t? Sööd sa meelsasti ka brokolit? S-ö- s- m-e-s-s-i k- b-o-o-i-? ------------------------------ Sööd sa meelsasti ka brokolit? 0
Mahilig ka rin ba sa siling pula? Sööd-sa--ee-sasti-ka pap-i---? Sööd sa meelsasti ka paprikat? S-ö- s- m-e-s-s-i k- p-p-i-a-? ------------------------------ Sööd sa meelsasti ka paprikat? 0
Ayoko ng sibuyas. Mu-l--e--me--d- -----. Mulle ei meeldi sibul. M-l-e e- m-e-d- s-b-l- ---------------------- Mulle ei meeldi sibul. 0
Ayoko ng olibo. M--le -- m---di ---i---. Mulle ei meeldi oliivid. M-l-e e- m-e-d- o-i-v-d- ------------------------ Mulle ei meeldi oliivid. 0
Ayoko ng kabute. Mul---ei ---l-- -ee---. Mulle ei meeldi seened. M-l-e e- m-e-d- s-e-e-. ----------------------- Mulle ei meeldi seened. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -