Phrasebook

tl At the restaurant 4   »   nn At the restaurant 4

32 [tatlumpu’t dalawa]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [trettito]

At the restaurant 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Gusto ko ng fries na may ketsap. E-n--omm-s f---e--med-ke-s-u-. E-- p----- f----- m-- k------- E-n p-m-e- f-i-e- m-d k-t-j-p- ------------------------------ Ein pommes frites med ketsjup. 0
At dalawa na may mayonesa. Og--o-me- ---ones. O- t- m-- m------- O- t- m-d m-j-n-s- ------------------ Og to med majones. 0
At tatlong sausage na may mustasa. O- tre-------ø-se- --- --nnep. O- t-- g---------- m-- s------ O- t-e g-i-l-ø-s-r m-d s-n-e-. ------------------------------ Og tre grillpølser med sennep. 0
Anong gulay mayroon kayo? K-a ------k-r har -e? K-- g-------- h-- d-- K-a g-ø-s-k-r h-r d-? --------------------- Kva grønsaker har de? 0
Mayroon ba kayong monggo? H-r de-bø-ne-? H-- d- b------ H-r d- b-n-e-? -------------- Har de bønner? 0
Mayroon ba kayong kuliplor? H-- ---b--mkål? H-- d- b------- H-r d- b-o-k-l- --------------- Har de blomkål? 0
Mahilig ako kumain ng mais. E---i-ar---is. E- l---- m---- E- l-k-r m-i-. -------------- Eg likar mais. 0
Mahilig ako kumain ng pipino. Eg-l--ar-ag-rk. E- l---- a----- E- l-k-r a-u-k- --------------- Eg likar agurk. 0
Mahilig ako kumain ng kamatis. Eg l-kar -o-a-a-. E- l---- t------- E- l-k-r t-m-t-r- ----------------- Eg likar tomatar. 0
Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? L-k-r--u-ò--pur---auk? L---- d- ò- p--------- L-k-r d- ò- p-r-e-a-k- ---------------------- Likar du òg purrelauk? 0
Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? L---- -u ò--s-----? L---- d- ò- s------ L-k-r d- ò- s-r-å-? ------------------- Likar du òg surkål? 0
Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? Lik-r -- òg -i-ser? L---- d- ò- l------ L-k-r d- ò- l-n-e-? ------------------- Likar du òg linser? 0
Mahilig ka rin ba sa karot? L--ar--u--g g-lr---r? L---- d- ò- g-------- L-k-r d- ò- g-l-ø-e-? --------------------- Likar du òg gulrøter? 0
Mahilig ka rin ba sa Brokoli? Li------ òg -r-k--l-? L---- d- ò- b-------- L-k-r d- ò- b-o-k-l-? --------------------- Likar du òg brokkoli? 0
Mahilig ka rin ba sa siling pula? L-k-r -u--g-p-p-ika? L---- d- ò- p------- L-k-r d- ò- p-p-i-a- -------------------- Likar du òg paprika? 0
Ayoko ng sibuyas. E------- -k-j---au-. E- l---- i---- l---- E- l-k-r i-k-e l-u-. -------------------- Eg likar ikkje lauk. 0
Ayoko ng olibo. E- ---ar i--j--o-ive-. E- l---- i---- o------ E- l-k-r i-k-e o-i-e-. ---------------------- Eg likar ikkje oliven. 0
Ayoko ng kabute. E--l---r-i-kje---pp. E- l---- i---- s---- E- l-k-r i-k-e s-p-. -------------------- Eg likar ikkje sopp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -