Phrasebook

tl At the restaurant 4   »   sv På restaurangen 4

32 [tatlumpu’t dalawa]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [trettiotvå]

På restaurangen 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Sweden Maglaro higit pa
Gusto ko ng fries na may ketsap. E- p-mmes--r--es m-d -e-----. E- p----- f----- m-- k------- E- p-m-e- f-i-e- m-d k-t-h-p- ----------------------------- En pommes frites med ketchup. 0
At dalawa na may mayonesa. Oc- --å med-m---nn--. O-- t-- m-- m-------- O-h t-å m-d m-j-n-ä-. --------------------- Och två med majonnäs. 0
At tatlong sausage na may mustasa. Oc--t---s-ekt- korv-- m-d-sen-p. O-- t-- s----- k----- m-- s----- O-h t-e s-e-t- k-r-a- m-d s-n-p- -------------------------------- Och tre stekta korvar med senap. 0
Anong gulay mayroon kayo? V-d --r -- -ör gr-nsa---? V-- h-- n- f-- g--------- V-d h-r n- f-r g-ö-s-k-r- ------------------------- Vad har ni för grönsaker? 0
Mayroon ba kayong monggo? Ha- -- b--or? H-- n- b----- H-r n- b-n-r- ------------- Har ni bönor? 0
Mayroon ba kayong kuliplor? H-r ni ----kål? H-- n- b------- H-r n- b-o-k-l- --------------- Har ni blomkål? 0
Mahilig ako kumain ng mais. J-- -t-r-g-r-- --js. J-- ä--- g---- m---- J-g ä-e- g-r-a m-j-. -------------------- Jag äter gärna majs. 0
Mahilig ako kumain ng pipino. Ja- --er --r-- gur--. J-- ä--- g---- g----- J-g ä-e- g-r-a g-r-a- --------------------- Jag äter gärna gurka. 0
Mahilig ako kumain ng kamatis. Ja- ä--r --r-a----at-r. J-- ä--- g---- t------- J-g ä-e- g-r-a t-m-t-r- ----------------------- Jag äter gärna tomater. 0
Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? Ä----ni --k-- -ä-na -ur-ol--? Ä--- n- o---- g---- p-------- Ä-e- n- o-k-å g-r-a p-r-o-ö-? ----------------------------- Äter ni också gärna purjolök? 0
Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? Ä--- ni -ckså g--na -ur--l? Ä--- n- o---- g---- s------ Ä-e- n- o-k-å g-r-a s-r-å-? --------------------------- Äter ni också gärna surkål? 0
Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? Ä-er ---o-k-å--ä-----ins--? Ä--- n- o---- g---- l------ Ä-e- n- o-k-å g-r-a l-n-e-? --------------------------- Äter ni också gärna linser? 0
Mahilig ka rin ba sa karot? Ä--r -------å --r-- --r-t---? Ä--- d- o---- g---- m-------- Ä-e- d- o-k-å g-r-a m-r-t-e-? ----------------------------- Äter du också gärna morötter? 0
Mahilig ka rin ba sa Brokoli? Äter-du-också-gärn- bro---li? Ä--- d- o---- g---- b-------- Ä-e- d- o-k-å g-r-a b-o-c-l-? ----------------------------- Äter du också gärna broccoli? 0
Mahilig ka rin ba sa siling pula? Ät-- -u --k-----rn- --p--ka? Ä--- d- o---- g---- p------- Ä-e- d- o-k-å g-r-a p-p-i-a- ---------------------------- Äter du också gärna paprika? 0
Ayoko ng sibuyas. J-g--y---r inte--m l--. J-- t----- i--- o- l--- J-g t-c-e- i-t- o- l-k- ----------------------- Jag tycker inte om lök. 0
Ayoko ng olibo. Ja- t-c--r--n-- -m-ol--er. J-- t----- i--- o- o------ J-g t-c-e- i-t- o- o-i-e-. -------------------------- Jag tycker inte om oliver. 0
Ayoko ng kabute. Jag t-c--r----- o--s--m-. J-- t----- i--- o- s----- J-g t-c-e- i-t- o- s-a-p- ------------------------- Jag tycker inte om svamp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -