Phrasebook

tl Questions – Past tense 2   »   da Spørgsmål – datid 2

86 [walumpu’t anim]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [seksogfirs]

Spørgsmål – datid 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? Hvi-ket ----s--a- du h-ft --? H------ s---- h-- d- h--- p-- H-i-k-t s-i-s h-r d- h-f- p-? ----------------------------- Hvilket slips har du haft på? 0
Anong kotse ang binili mo? H--l-e- -il har du--øbt? H------ b-- h-- d- k---- H-i-k-n b-l h-r d- k-b-? ------------------------ Hvilken bil har du købt? 0
Saang pahayagan ka sumuskribe? Hv-l----a--s--a- du h----a-o--------på? H------ a--- h-- d- h--- a--------- p-- H-i-k-n a-i- h-r d- h-f- a-o-n-m-n- p-? --------------------------------------- Hvilken avis har du haft abonnement på? 0
Sino ang nakita mo? H--m ha--du-set? H--- h-- d- s--- H-e- h-r d- s-t- ---------------- Hvem har du set? 0
Sino kinita mo? Hve--h-- d- m--t? H--- h-- d- m---- H-e- h-r d- m-d-? ----------------- Hvem har du mødt? 0
Sino ang nakilala mo? Hvem -ar du-g---en-t? H--- h-- d- g-------- H-e- h-r d- g-n-e-d-? --------------------- Hvem har du genkendt? 0
Anong oras ka bumangon? H-ornår stod--u-o-? H------ s--- d- o-- H-o-n-r s-o- d- o-? ------------------- Hvornår stod du op? 0
Kailan ka nagsimula? Hvornå----g-ndt----? H------ b------- d-- H-o-n-r b-g-n-t- d-? -------------------- Hvornår begyndte du? 0
Kailan ka natapos? Hv---år-hold---u op? H------ h---- d- o-- H-o-n-r h-l-t d- o-? -------------------- Hvornår holdt du op? 0
Bakit ka nagising? Hvor-or -ågnede--u? H------ v------ d-- H-o-f-r v-g-e-e d-? ------------------- Hvorfor vågnede du? 0
Bakit ka naging guro? H---f-- e- d- --eve- læ-er? H------ e- d- b----- l----- H-o-f-r e- d- b-e-e- l-r-r- --------------------------- Hvorfor er du blevet lærer? 0
Bakit ka sumakay ng taxi? Hv--f-- h-r du----e- e--t---? H------ h-- d- t---- e- t---- H-o-f-r h-r d- t-g-t e- t-x-? ----------------------------- Hvorfor har du taget en taxa? 0
Saan ka nanggaling? Hv-- e--d--k---et --a? H--- e- d- k----- f--- H-o- e- d- k-m-e- f-a- ---------------------- Hvor er du kommet fra? 0
Saan ka pumunta? H--- -- -u-gået-h-n? H--- e- d- g--- h--- H-o- e- d- g-e- h-n- -------------------- Hvor er du gået hen? 0
Saan ka nanggaling? H--- --- -u-v-r--? H--- h-- d- v----- H-o- h-r d- v-r-t- ------------------ Hvor har du været? 0
Sino ang tinulungan mo? Hv-m h-r -- h---pe-? H--- h-- d- h------- H-e- h-r d- h-u-p-t- -------------------- Hvem har du hjulpet? 0
Sino ang sinulatan mo? Hv-m -ar d- -k-eve- ti-? H--- h-- d- s------ t--- H-e- h-r d- s-r-v-t t-l- ------------------------ Hvem har du skrevet til? 0
Sino ang sinagot mo? H--- -a- -u-------? H--- h-- d- s------ H-e- h-r d- s-a-e-? ------------------- Hvem har du svaret? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -