Phrasebook

tl to like something   »   da gerne ville noget

70 [pitumpu]

to like something

to like something

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Gusto mo bang manigarilyo? Vi- -u -e-----y-e? Vil du gerne ryge? V-l d- g-r-e r-g-? ------------------ Vil du gerne ryge? 0
Gusto mo bang sumayaw? Vil d- g-r-- ---se? Vil du gerne danse? V-l d- g-r-e d-n-e- ------------------- Vil du gerne danse? 0
Gusto mo bang maglakad-lakad? Vi---- g---e -å--n--ur? Vil du gerne gå en tur? V-l d- g-r-e g- e- t-r- ----------------------- Vil du gerne gå en tur? 0
Gusto kong manigarilyo. Je----l---r----y-e. Jeg vil gerne ryge. J-g v-l g-r-e r-g-. ------------------- Jeg vil gerne ryge. 0
Gusto mo ba ng sigarilyo? V-l-d- --r-- -----en ciga--t? Vil du gerne have en cigaret? V-l d- g-r-e h-v- e- c-g-r-t- ----------------------------- Vil du gerne have en cigaret? 0
Gusto niya ng pangsindi. Han-vi--g-rn- h--e--l-. Han vil gerne have ild. H-n v-l g-r-e h-v- i-d- ----------------------- Han vil gerne have ild. 0
Gusto ko sanang uminom. Je---il g-rn----ik---noge-. Jeg vil gerne drikke noget. J-g v-l g-r-e d-i-k- n-g-t- --------------------------- Jeg vil gerne drikke noget. 0
Gusto ko sanang kumain. Je- vi- -er---ha-e noget--- -pi--. Jeg vil gerne have noget at spise. J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t a- s-i-e- ---------------------------------- Jeg vil gerne have noget at spise. 0
Gusto ko munang magpahinga. J----il gern---l---e --d--af. Jeg vil gerne slappe lidt af. J-g v-l g-r-e s-a-p- l-d- a-. ----------------------------- Jeg vil gerne slappe lidt af. 0
May gusto akong itanong sayo. J-----l--e--e--pør-e --g-o- -----. Jeg vil gerne spørge dig om noget. J-g v-l g-r-e s-ø-g- d-g o- n-g-t- ---------------------------------- Jeg vil gerne spørge dig om noget. 0
May gusto akong ipapakiusap sa iyo. J-g vil-ger-e -e-- d-g------g--. Jeg vil gerne bede dig om noget. J-g v-l g-r-e b-d- d-g o- n-g-t- -------------------------------- Jeg vil gerne bede dig om noget. 0
Gusto kitang anyayahan. / Gusto kitang ayain. Je- v---ger-----vi-e-- di- -i- n-get. Jeg vil gerne invitere dig til noget. J-g v-l g-r-e i-v-t-r- d-g t-l n-g-t- ------------------------------------- Jeg vil gerne invitere dig til noget. 0
Ano ang gusto mo? Hv-d --a- -e------? Hvad skal det være? H-a- s-a- d-t v-r-? ------------------- Hvad skal det være? 0
Gusto mo ba ng kape? V-l -- -e-n- -ave k--fe? Vil du gerne have kaffe? V-l d- g-r-e h-v- k-f-e- ------------------------ Vil du gerne have kaffe? 0
O mas gusto mo ng tsaa? E-l-r--il--u--e--er--h--- -e? Eller vil du hellere have te? E-l-r v-l d- h-l-e-e h-v- t-? ----------------------------- Eller vil du hellere have te? 0
Gusto naming umuwi. Vi vi- -ern- k-r- hj--. Vi vil gerne køre hjem. V- v-l g-r-e k-r- h-e-. ----------------------- Vi vil gerne køre hjem. 0
Gusto niyo ng taxi? V-- I-ge-n-------en tax-? Vil I gerne have en taxa? V-l I g-r-e h-v- e- t-x-? ------------------------- Vil I gerne have en taxa? 0
Gusto ninyong tumawag. De --l-g--n- rin-- t-- n---n. De vil gerne ringe til nogen. D- v-l g-r-e r-n-e t-l n-g-n- ----------------------------- De vil gerne ringe til nogen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -