Phrasebook

tl Questions – Past tense 2   »   no Spørsmål – fortid 2

86 [walumpu’t anim]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [åttiseks]

Spørsmål – fortid 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Norwegian Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? Hvil--- s-i---h-r-du -ruk-? H------ s---- h-- d- b----- H-i-k-t s-i-s h-r d- b-u-t- --------------------------- Hvilket slips har du brukt? 0
Anong kotse ang binili mo? Hv-lke- b----a--d---j--t? H------ b-- h-- d- k----- H-i-k-n b-l h-r d- k-ø-t- ------------------------- Hvilken bil har du kjøpt? 0
Saang pahayagan ka sumuskribe? H--l-e- av-----r -----on------å? H------ a--- h-- d- a------- p-- H-i-k-n a-i- h-r d- a-o-n-r- p-? -------------------------------- Hvilken avis har du abonnert på? 0
Sino ang nakita mo? H--m --r d- -et-? H--- h-- d- s---- H-e- h-r d- s-t-? ----------------- Hvem har du sett? 0
Sino kinita mo? Hv-m-h-r -u--r--f--? H--- h-- d- t------- H-e- h-r d- t-u-f-t- -------------------- Hvem har du truffet? 0
Sino ang nakilala mo? H----ha---u kjen- i-jen? H--- h-- d- k---- i----- H-e- h-r d- k-e-t i-j-n- ------------------------ Hvem har du kjent igjen? 0
Anong oras ka bumangon? Nå- ---d-du ---? N-- s--- d- o--- N-r s-o- d- o-p- ---------------- Når stod du opp? 0
Kailan ka nagsimula? Nå- ---ynte -u? N-- b------ d-- N-r b-g-n-e d-? --------------- Når begynte du? 0
Kailan ka natapos? Nå--s-u---t-du? N-- s------ d-- N-r s-u-t-t d-? --------------- Når sluttet du? 0
Bakit ka nagising? Hv------h-r -u vå-ne-? H------ h-- d- v------ H-o-f-r h-r d- v-k-e-? ---------------------- Hvorfor har du våknet? 0
Bakit ka naging guro? Hvo--o---ar-du b-----l---r? H------ h-- d- b---- l----- H-o-f-r h-r d- b-i-t l-r-r- --------------------------- Hvorfor har du blitt lærer? 0
Bakit ka sumakay ng taxi? Hv-r--- -a---u---t---ro--e? H------ h-- d- t--- d------ H-o-f-r h-r d- t-t- d-o-j-? --------------------------- Hvorfor har du tatt drosje? 0
Saan ka nanggaling? H----h-r--u---m--t --a? H--- h-- d- k----- f--- H-o- h-r d- k-m-e- f-a- ----------------------- Hvor har du kommet fra? 0
Saan ka pumunta? H-or h-r-d- --t-----? H--- h-- d- g--- h--- H-o- h-r d- g-t- h-n- --------------------- Hvor har du gått hen? 0
Saan ka nanggaling? Hv-r-h-r ---vært? H--- h-- d- v---- H-o- h-r d- v-r-? ----------------- Hvor har du vært? 0
Sino ang tinulungan mo? Hv-m h-r--- hj--p--? H--- h-- d- h------- H-e- h-r d- h-u-p-t- -------------------- Hvem har du hjulpet? 0
Sino ang sinulatan mo? Ti----e- h-- du-s-re---? T-- h--- h-- d- s------- T-l h-e- h-r d- s-r-v-t- ------------------------ Til hvem har du skrevet? 0
Sino ang sinagot mo? Hv-m h-r -u----r-? H--- h-- d- s----- H-e- h-r d- s-a-t- ------------------ Hvem har du svart? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -