Phrasebook

tl Mga Katanungan – Pangnagdaan 2   »   sr Питати – прошлост 2

86 [walumpu’t anim]

Mga Katanungan – Pangnagdaan 2

Mga Katanungan – Pangnagdaan 2

86 [осамдесет и шест]

86 [osamdeset i šest]

Питати – прошлост 2

Pitati – prošlost 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? Ко---крават---и -о-и--/ н--ила? К___ к______ с_ н____ / н______ К-ј- к-а-а-у с- н-с-о / н-с-л-? ------------------------------- Коју кравату си носио / носила? 0
Koju -r-v-tu -- -o-io-- -os---? K___ k______ s_ n____ / n______ K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-? ------------------------------- Koju kravatu si nosio / nosila?
Anong kotse ang binili mo? К-------о с- -у--- --к-пи-а? К___ а___ с_ к____ / к______ К-ј- а-т- с- к-п-о / к-п-л-? ---------------------------- Који ауто си купио / купила? 0
K--i-aut-----k--io-/-ku-i--? K___ a___ s_ k____ / k______ K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila?
Saang pahayagan ka sumuskribe? Н- -о-е --ви-- -и--ретпл-ћен-- ---т---ћ-н-? Н_ к___ н_____ с_ п_________ / п___________ Н- к-ј- н-в-н- с- п-е-п-а-е- / п-е-п-а-е-а- ------------------------------------------- На које новине си претплаћен / претплаћена? 0
N- koj- novi-------r--p--c------p-et-la-́en-? N_ k___ n_____ s_ p_________ / p___________ N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-? --------------------------------------------- Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
Sino ang nakita mo? Ко-а -те видел-? К___ с__ в______ К-г- с-е в-д-л-? ---------------- Кога сте видели? 0
K-ga s-- --d--i? K___ s__ v______ K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli?
Sino kinita mo? К--а --е -----? К___ с__ с_____ К-г- с-е с-е-и- --------------- Кога сте срели? 0
Koga-ste---el-? K___ s__ s_____ K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli?
Sino ang nakilala mo? К--а с------позн--и? К___ с__ п__________ К-г- с-е п-е-о-н-л-? -------------------- Кога сте препознали? 0
Kog- -t- -re-o-na--? K___ s__ p__________ K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali?
Anong oras ka bumangon? К----с-е-у-та-и? К___ с__ у______ К-д- с-е у-т-л-? ---------------- Када сте устали? 0
Ka-a------s-a--? K___ s__ u______ K-d- s-e u-t-l-? ---------------- Kada ste ustali?
Kailan ka nagsimula? К-д- сте почели? К___ с__ п______ К-д- с-е п-ч-л-? ---------------- Када сте почели? 0
Kada--t---oč-l-? K___ s__ p______ K-d- s-e p-č-l-? ---------------- Kada ste počeli?
Kailan ka natapos? Када -т---р--т-ли? К___ с__ п________ К-д- с-е п-е-т-л-? ------------------ Када сте престали? 0
Kada --e-p-e-t-li? K___ s__ p________ K-d- s-e p-e-t-l-? ------------------ Kada ste prestali?
Bakit ka nagising? З-што-сте--- п--б----и? З____ с__ с_ п_________ З-ш-о с-е с- п-о-у-и-и- ----------------------- Зашто сте се пробудили? 0
Za--o-----s--pr-budil-? Z____ s__ s_ p_________ Z-š-o s-e s- p-o-u-i-i- ----------------------- Zašto ste se probudili?
Bakit ka naging guro? З--то сте-по-т-ли у-----? З____ с__ п______ у______ З-ш-о с-е п-с-а-и у-и-е-? ------------------------- Зашто сте постали учитељ? 0
Z-št- -te-p-st----u---e-j? Z____ s__ p______ u_______ Z-š-o s-e p-s-a-i u-i-e-j- -------------------------- Zašto ste postali učitelj?
Bakit ka sumakay ng taxi? Заш-о-сте-у---- т-к--? З____ с__ у____ т_____ З-ш-о с-е у-е-и т-к-и- ---------------------- Зашто сте узели такси? 0
Zašt- ----uz--i taksi? Z____ s__ u____ t_____ Z-š-o s-e u-e-i t-k-i- ---------------------- Zašto ste uzeli taksi?
Saan ka nanggaling? О--к---с-- дошли? О_____ с__ д_____ О-а-л- с-е д-ш-и- ----------------- Одакле сте дошли? 0
Odak----te ----i? O_____ s__ d_____ O-a-l- s-e d-š-i- ----------------- Odakle ste došli?
Saan ka pumunta? Гд- --е --ли? Г__ с__ и____ Г-е с-е и-л-? ------------- Где сте ишли? 0
G----t- -šl-? G__ s__ i____ G-e s-e i-l-? ------------- Gde ste išli?
Saan ka nanggaling? Гд- ст--би--? Г__ с__ б____ Г-е с-е б-л-? ------------- Где сте били? 0
G-e--t- ---i? G__ s__ b____ G-e s-e b-l-? ------------- Gde ste bili?
Sino ang tinulungan mo? Коме ---по-ог-о / п---гл-? К___ с_ п______ / п_______ К-м- с- п-м-г-о / п-м-г-а- -------------------------- Коме си помогао / помогла? 0
K-m------omo--o / --m-gl-? K___ s_ p______ / p_______ K-m- s- p-m-g-o / p-m-g-a- -------------------------- Kome si pomogao / pomogla?
Sino ang sinulatan mo? Ко-е-с--п-с-- - --с---? К___ с_ п____ / п______ К-м- с- п-с-о / п-с-л-? ----------------------- Коме си писао / писала? 0
K--e -i -isao-- p-sala? K___ s_ p____ / p______ K-m- s- p-s-o / p-s-l-? ----------------------- Kome si pisao / pisala?
Sino ang sinagot mo? Коме-си о-г-во-и--/ о----о---а? К___ с_ о________ / о__________ К-м- с- о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-? ------------------------------- Коме си одговорио / одговорила? 0
K-m---i--d-----io---o-go-o-i-a? K___ s_ o________ / o__________ K-m- s- o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-? ------------------------------- Kome si odgovorio / odgovorila?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -