Phrasebook

tl Mga bahagi ng katawan   »   da Kropsdele

58 [limampu’t walo]

Mga bahagi ng katawan

Mga bahagi ng katawan

58 [otteoghalvtreds]

Kropsdele

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. J-- -e--er--n -an-. J__ t_____ e_ m____ J-g t-g-e- e- m-n-. ------------------- Jeg tegner en mand. 0
Una ang ulo. F-rst-ho----t. F____ h_______ F-r-t h-v-d-t- -------------- Først hovedet. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. Ma-den ha--ha--p-. M_____ h__ h__ p__ M-n-e- h-r h-t p-. ------------------ Manden har hat på. 0
Hindi mo makita ang buhok. Hå--- --n --- -k-e-s-. H____ k__ m__ i___ s__ H-r-t k-n m-n i-k- s-. ---------------------- Håret kan man ikke se. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. Ør-ne--a--m---h--ler -k-- se. Ø____ k__ m__ h_____ i___ s__ Ø-e-e k-n m-n h-l-e- i-k- s-. ----------------------------- Ørene kan man heller ikke se. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. R--gen ------n---ll------e s-. R_____ k__ m__ h_____ i___ s__ R-g-e- k-n m-n h-l-e- i-k- s-. ------------------------------ Ryggen kan man heller ikke se. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. J---t-g----øjn-n- o--m--d-n. J__ t_____ ø_____ o_ m______ J-g t-g-e- ø-n-n- o- m-n-e-. ---------------------------- Jeg tegner øjnene og munden. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. M----- d--se--o- --r. M_____ d_____ o_ l___ M-n-e- d-n-e- o- l-r- --------------------- Manden danser og ler. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. Ma--en h----n-l--g n-se. M_____ h__ e_ l___ n____ M-n-e- h-r e- l-n- n-s-. ------------------------ Manden har en lang næse. 0
May hawak syang tungkod. H----ar--n st---- hæ-de--e. H__ h__ e_ s___ i h________ H-n h-r e- s-o- i h-n-e-n-. --------------------------- Han har en stok i hænderne. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. Han --r o--å--t--alstør-l-de-----als--. H__ h__ o___ e_ h___________ o_ h______ H-n h-r o-s- e- h-l-t-r-l-d- o- h-l-e-. --------------------------------------- Han har også et halstørklæde om halsen. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. De- ---vinte--o- de--e---o---. D__ e_ v_____ o_ d__ e_ k_____ D-t e- v-n-e- o- d-t e- k-l-t- ------------------------------ Det er vinter og det er koldt. 0
Matipuno ang mga braso. Arm----er k-a-----. A_____ e_ k________ A-m-n- e- k-a-t-g-. ------------------- Armene er kraftige. 0
Matipuno din ang mga binti. Benen--er ---å-kraf-ig-. B_____ e_ o___ k________ B-n-n- e- o-s- k-a-t-g-. ------------------------ Benene er også kraftige. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. Manden----af ---. M_____ e_ a_ s___ M-n-e- e- a- s-e- ----------------- Manden er af sne. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. H-n -ar -n--n---k-----å--g-i-g-n-fr-kk--på. H__ h__ i____ b_____ p_ o_ i____ f_____ p__ H-n h-r i-g-n b-k-e- p- o- i-g-n f-a-k- p-. ------------------------------------------- Han har ingen bukser på og ingen frakke på. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. Men-mand---f---e- i--e. M__ m_____ f_____ i____ M-n m-n-e- f-y-e- i-k-. ----------------------- Men manden fryser ikke. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. Ha--er----s-----d. H__ e_ e_ s_______ H-n e- e- s-e-a-d- ------------------ Han er en snemand. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -