Phrasebook

tl Questions – Past tense 2   »   sv Fråga – förfluten tid 2

86 [walumpu’t anim]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [åttiosex]

Fråga – förfluten tid 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Sweden Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? V--k-- slip--hade -- på--ig? V----- s---- h--- d- p- d--- V-l-e- s-i-s h-d- d- p- d-g- ---------------------------- Vilken slips hade du på dig? 0
Anong kotse ang binili mo? V-l-e---il h-r d- k---? V----- b-- h-- d- k---- V-l-e- b-l h-r d- k-p-? ----------------------- Vilken bil har du köpt? 0
Saang pahayagan ka sumuskribe? V-l--n--idn------r-du-pre-u-ere-at på? V----- t------ h-- d- p----------- p-- V-l-e- t-d-i-g h-r d- p-e-u-e-e-a- p-? -------------------------------------- Vilken tidning har du prenumererat på? 0
Sino ang nakita mo? V-- h-r d---ett? V-- h-- d- s---- V-m h-r d- s-t-? ---------------- Vem har du sett? 0
Sino kinita mo? Ve---a--du -r---at? V-- h-- d- t------- V-m h-r d- t-ä-f-t- ------------------- Vem har du träffat? 0
Sino ang nakilala mo? V-- h-- du -----ig--? V-- h-- d- k--- i---- V-m h-r d- k-n- i-e-? --------------------- Vem har du känt igen? 0
Anong oras ka bumangon? När---- -i -å-- --p? N-- h-- n- g--- u--- N-r h-r n- g-t- u-p- -------------------- När har ni gått upp? 0
Kailan ka nagsimula? N---h-r--i ---ja-? N-- h-- n- b------ N-r h-r n- b-r-a-? ------------------ När har ni börjat? 0
Kailan ka natapos? När--a- ni--lu-at? N-- h-- n- s------ N-r h-r n- s-u-a-? ------------------ När har ni slutat? 0
Bakit ka nagising? V---ö- --r n- -a-na-? V----- h-- n- v------ V-r-ö- h-r n- v-k-a-? --------------------- Varför har ni vaknat? 0
Bakit ka naging guro? V--för--lev -i l---re? V----- b--- n- l------ V-r-ö- b-e- n- l-r-r-? ---------------------- Varför blev ni lärare? 0
Bakit ka sumakay ng taxi? V--f-r --r--- -a--- e- t---? V----- h-- n- t---- e- t---- V-r-ö- h-r n- t-g-t e- t-x-? ---------------------------- Varför har ni tagit en taxi? 0
Saan ka nanggaling? Va-- kommer--- -f-å-? V--- k----- n- i----- V-r- k-m-e- n- i-r-n- --------------------- Vart kommer ni ifrån? 0
Saan ka pumunta? V-r----- ni ----? V--- h-- n- g---- V-r- h-r n- g-t-? ----------------- Vart har ni gått? 0
Saan ka nanggaling? V-- h-r ni--arit? V-- h-- n- v----- V-r h-r n- v-r-t- ----------------- Var har ni varit? 0
Sino ang tinulungan mo? Ve--h-r--u---ä---? V-- h-- d- h------ V-m h-r d- h-ä-p-? ------------------ Vem har du hjälpt? 0
Sino ang sinulatan mo? V-m h-r--u-----vi--ti-l? V-- h-- d- s------ t---- V-m h-r d- s-r-v-t t-l-? ------------------------ Vem har du skrivit till? 0
Sino ang sinagot mo? Ve--har -u sv-ra-? V-- h-- d- s------ V-m h-r d- s-a-a-? ------------------ Vem har du svarat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -