Ano ang sinuot mong kurbata? |
--ة------ع-- ا-ت-يت-
___ ر___ ع__ ا_______
-ي- ر-ط- ع-ق ا-ت-ي-؟-
----------------------
أية ربطة عنق ارتديت؟
0
ay---ri------anq a-ta-i-?
a___ r_____ e___ a_______
a-a- r-b-a- e-n- a-t-d-t-
-------------------------
ayat ribtat eanq artadit?
|
Ano ang sinuot mong kurbata?
أية ربطة عنق ارتديت؟
ayat ribtat eanq artadit?
|
Anong kotse ang binili mo? |
أ---سيار--اشتر-ت-
___ س____ ا_______
-ي- س-ا-ة ا-ت-ي-؟-
-------------------
أية سيارة اشتريت؟
0
ay-t -a--rat a-----a-t?
a___ s______ a_________
a-a- s-y-r-t a-h-a-a-t-
-----------------------
ayat sayarat ashtarayt?
|
Anong kotse ang binili mo?
أية سيارة اشتريت؟
ayat sayarat ashtarayt?
|
Saang pahayagan ka sumuskribe? |
ما الص--فة---ت- ا----ت-----
__ ا______ ا___ ا_____ ب____
-ا ا-ص-ي-ة ا-ت- ا-ت-ك- ب-ا-
-----------------------------
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
0
m- a--a-if-t a-ty-a-sht--aka- -i-a?
m_ a________ a___ a__________ b____
m- a-s-h-f-t a-t- a-s-t-r-k-t b-h-?
-----------------------------------
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
Saang pahayagan ka sumuskribe?
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
Sino ang nakita mo? |
-ن ر-يت؟
__ ر_____
-ن ر-ي-؟-
----------
من رأيت؟
0
mn --y--?
m_ r_____
m- r-y-a-
---------
mn rayta?
|
Sino ang nakita mo?
من رأيت؟
mn rayta?
|
Sino kinita mo? |
---قا-ل-؟
__ ق______
-ن ق-ب-ت-
-----------
من قابلت؟
0
mn --ba-t-?
m_ q_______
m- q-b-l-a-
-----------
mn qabalta?
|
Sino kinita mo?
من قابلت؟
mn qabalta?
|
Sino ang nakilala mo? |
على -ن-تعر-ت-
___ م_ ت______
-ل- م- ت-ر-ت-
---------------
على من تعرفت؟
0
e-aa-m-- taeara-a-?
e___ m__ t_________
e-a- m-n t-e-r-f-t-
-------------------
elaa min taearafat?
|
Sino ang nakilala mo?
على من تعرفت؟
elaa min taearafat?
|
Anong oras ka bumangon? |
م-ى اس-يقظت-
___ ا________
-ت- ا-ت-ق-ت-
--------------
متى استيقظت؟
0
m---a --sta-q--a-?
m____ a___________
m-t-a a-s-a-q-z-t-
------------------
mataa aistayqazat?
|
Anong oras ka bumangon?
متى استيقظت؟
mataa aistayqazat?
|
Kailan ka nagsimula? |
-تى--دأت؟
___ ب_____
-ت- ب-أ-؟-
-----------
متى بدأت؟
0
mt----ad-t?
m___ b_____
m-a- b-d-t-
-----------
mtaa badat?
|
Kailan ka nagsimula?
متى بدأت؟
mtaa badat?
|
Kailan ka natapos? |
--- --قفت؟
___ ت______
-ت- ت-ق-ت-
------------
متى توقفت؟
0
m-aa -a---a-t?
m___ t________
m-a- t-w-q-f-?
--------------
mtaa tawaqaft?
|
Kailan ka natapos?
متى توقفت؟
mtaa tawaqaft?
|
Bakit ka nagising? |
لما-است-ق--؟
___ ا________
-م- ا-ت-ق-ت-
--------------
لما استيقظت؟
0
lma ai--ay-az--?
l__ a___________
l-a a-s-a-q-z-t-
----------------
lma aistayqazat?
|
Bakit ka nagising?
لما استيقظت؟
lma aistayqazat?
|
Bakit ka naging guro? |
--- ---حت مد-ساً؟
___ أ____ م______
-م- أ-ب-ت م-ر-ا-؟-
-------------------
لما أصبحت مدرساً؟
0
l---'--------m-r--a-?
l__ '_______ m_______
l-a '-s-a-a- m-r-a-n-
---------------------
lma 'asbahat mdrsaan?
|
Bakit ka naging guro?
لما أصبحت مدرساً؟
lma 'asbahat mdrsaan?
|
Bakit ka sumakay ng taxi? |
---ذ---س-قل-- -ي----أج---
_____ ا______ س____ أ_____
-م-ذ- ا-ت-ل-ت س-ا-ة أ-ر-؟-
---------------------------
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
0
lm---- -is--q-iat --------n-ajr?
l_____ a_________ s________ a___
l-a-h- a-s-a-l-a- s-y-r-t-n a-r-
--------------------------------
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
Bakit ka sumakay ng taxi?
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
Saan ka nanggaling? |
-ن--ي--أت-- - -د--؟
__ أ__ أ___ / ق_____
-ن أ-ن أ-ي- / ق-م-؟-
---------------------
من أين أتيت / قدمت؟
0
m- '-y- '-ta-t ----dam-t?
m_ '___ '_____ / q_______
m- '-y- '-t-y- / q-d-m-t-
-------------------------
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
Saan ka nanggaling?
من أين أتيت / قدمت؟
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
Saan ka pumunta? |
إ---أين----ب؟
___ أ__ ت_____
-ل- أ-ن ت-ه-؟-
---------------
إلى أين تذهب؟
0
'--laa ---- t-d-ah-b?
'_____ '___ t________
'-i-a- '-y- t-d-a-a-?
---------------------
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
Saan ka pumunta?
إلى أين تذهب؟
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
Saan ka nanggaling? |
أ-ن ك--؟
___ ك____
-ي- ك-ت-
----------
أين كنت؟
0
ay- ----?
a__ k____
a-n k-n-?
---------
ayn kunt?
|
Saan ka nanggaling?
أين كنت؟
ayn kunt?
|
Sino ang tinulungan mo? |
م-----دت-
__ س______
-ن س-ع-ت-
-----------
من ساعدت؟
0
mn -aei-t?
m_ s______
m- s-e-d-?
----------
mn saeidt?
|
Sino ang tinulungan mo?
من ساعدت؟
mn saeidt?
|
Sino ang sinulatan mo? |
لم--كتبت؟
___ ك_____
-م- ك-ب-؟-
-----------
لمن كتبت؟
0
lm-n------t-?
l___ k_______
l-a- k-t-b-a-
-------------
lman katabta?
|
Sino ang sinulatan mo?
لمن كتبت؟
lman katabta?
|
Sino ang sinagot mo? |
م-----ت-
__ أ_____
-ن أ-ب-؟-
----------
من أجبت؟
0
mn--a---t?
m_ '______
m- '-j-a-?
----------
mn 'ajbat?
|
Sino ang sinagot mo?
من أجبت؟
mn 'ajbat?
|