Phrasebook

tl Mga paaring panghalip 1   »   da Possessivpronominer 1

66 [animnapu’t anim]

Mga paaring panghalip 1

Mga paaring panghalip 1

66 [seksogtres]

Possessivpronominer 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Ako – akin j-g – mi- - -it j__ – m__ / m__ j-g – m-n / m-t --------------- jeg – min / mit 0
Hindi ko mahanap ang aking susi. Je- --n-ik----i-d--mi- -----. J__ k__ i___ f____ m__ n_____ J-g k-n i-k- f-n-e m-n n-g-e- ----------------------------- Jeg kan ikke finde min nøgle. 0
Hindi ko mahanap ang aking tiket. Je- k-n -k-e--i--e-min--ille-. J__ k__ i___ f____ m__ b______ J-g k-n i-k- f-n-e m-n b-l-e-. ------------------------------ Jeg kan ikke finde min billet. 0
ikaw – iyo d------- --dit d_ – d__ / d__ d- – d-n / d-t -------------- du – din / dit 0
Nahanap mo ba ang iyong susi? H-- du-f----- d-n--ø-l-? H__ d_ f_____ d__ n_____ H-r d- f-n-e- d-n n-g-e- ------------------------ Har du fundet din nøgle? 0
Nahanap mo ba ang iyong tiket? H-r-du-f-n-e----- -i--et? H__ d_ f_____ d__ b______ H-r d- f-n-e- d-n b-l-e-? ------------------------- Har du fundet din billet? 0
siya – kanya ha--– ---s h__ – h___ h-n – h-n- ---------- han – hans 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang susi? V-d du,--v------s nøgl- er? V__ d__ h___ h___ n____ e__ V-d d-, h-o- h-n- n-g-e e-? --------------------------- Ved du, hvor hans nøgle er? 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang tiket? V---d----v-r han---i-let --? V__ d__ h___ h___ b_____ e__ V-d d-, h-o- h-n- b-l-e- e-? ---------------------------- Ved du, hvor hans billet er? 0
siya – kanya h-n –-hend-s h__ – h_____ h-n – h-n-e- ------------ hun – hendes 0
Nawala ang pera niya. / Ubos na ang pera niya. H-nd-s-pen-e e--v-k. H_____ p____ e_ v___ H-n-e- p-n-e e- v-k- -------------------- Hendes penge er væk. 0
At nawala na rin ang kanyang credit card. Og -en-es kre-i-kor---- -gså-v--. O_ h_____ k_________ e_ o___ v___ O- h-n-e- k-e-i-k-r- e- o-s- v-k- --------------------------------- Og hendes kreditkort er også væk. 0
tayo – amin / namin. vi------es v_ – v____ v- – v-r-s ---------- vi – vores 0
May sakit ang lolo namin. V-r-s m---a- / -ar-a- -- -yg. V____ m_____ / f_____ e_ s___ V-r-s m-r-a- / f-r-a- e- s-g- ----------------------------- Vores morfar / farfar er syg. 0
Malusog ang lola namin. Vor-----rmo- /----m-- er r-sk. V____ m_____ / f_____ e_ r____ V-r-s m-r-o- / f-r-o- e- r-s-. ------------------------------ Vores mormor / farmor er rask. 0
ikaw – iyo I-– ---es I – j____ I – j-r-s --------- I – jeres 0
Mga anak, nasaan ang inyong ama? B-rn,--vo- er---res ---? B____ h___ e_ j____ f___ B-r-, h-o- e- j-r-s f-r- ------------------------ Børn, hvor er jeres far? 0
Mga anak, nasaan ang inyong ina? B--------- e----re--mo-? B____ h___ e_ j____ m___ B-r-, h-o- e- j-r-s m-r- ------------------------ Børn, hvor er jeres mor? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -