zorunda olmak
ვ-ლ-ებ-ლება
ვ__________
ვ-ლ-ე-უ-ე-ა
-----------
ვალდებულება
0
v-l--b---ba
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
zorunda olmak
ვალდებულება
valdebuleba
Mektubu göndermek zorundayım.
წ-რილი-უნდ- --ვგზ---ო.
წ_____ უ___ გ_________
წ-რ-ლ- უ-დ- გ-ვ-ზ-ვ-ო-
----------------------
წერილი უნდა გავგზავნო.
0
ts'er-li -nda---------o.
t_______ u___ g_________
t-'-r-l- u-d- g-v-z-v-o-
------------------------
ts'erili unda gavgzavno.
Mektubu göndermek zorundayım.
წერილი უნდა გავგზავნო.
ts'erili unda gavgzavno.
Otel ücretini ödemek zorundayım.
ს-ს--მ-ო უნდ- გ--ა-იხ-დ-.
ს_______ უ___ გ__________
ს-ს-უ-რ- უ-დ- გ-დ-ვ-ხ-დ-.
-------------------------
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
0
sa-t----- u--a -adavikha--.
s________ u___ g___________
s-s-'-m-o u-d- g-d-v-k-a-o-
---------------------------
sast'umro unda gadavikhado.
Otel ücretini ödemek zorundayım.
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
sast'umro unda gadavikhado.
Erken kalkmak zorundasın.
ა----უნ----დგე.
ა___ უ___ ა____
ა-რ- უ-დ- ა-გ-.
---------------
ადრე უნდა ადგე.
0
adr- ---a --ge.
a___ u___ a____
a-r- u-d- a-g-.
---------------
adre unda adge.
Erken kalkmak zorundasın.
ადრე უნდა ადგე.
adre unda adge.
Çok çalışmak zorundasın.
ბ---- -ნ-ა-----ა-.
ბ____ უ___ ი______
ბ-ვ-ი უ-დ- ი-უ-ა-.
------------------
ბევრი უნდა იმუშაო.
0
bevri --da--m----o.
b____ u___ i_______
b-v-i u-d- i-u-h-o-
-------------------
bevri unda imushao.
Çok çalışmak zorundasın.
ბევრი უნდა იმუშაო.
bevri unda imushao.
Dakik olmak zorundasın.
პ-ნქტუალ-რ- უ--ა-ი-ო.
პ__________ უ___ ი___
პ-ნ-ტ-ა-უ-ი უ-დ- ი-ო-
---------------------
პუნქტუალური უნდა იყო.
0
p'u--t'ualu-- -n-----o.
p____________ u___ i___
p-u-k-'-a-u-i u-d- i-o-
-----------------------
p'unkt'ualuri unda iqo.
Dakik olmak zorundasın.
პუნქტუალური უნდა იყო.
p'unkt'ualuri unda iqo.
O (erkek] benzin almak zorunda.
მ-- -ე---ნი----- --ას--ს.
მ__ ბ______ უ___ ჩ_______
მ-ნ ბ-ნ-ი-ი უ-დ- ჩ-ა-ხ-ს-
-------------------------
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
0
ma- -e---ni -nda c-aa-k--s.
m__ b______ u___ c_________
m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s-
---------------------------
man benzini unda chaaskhas.
O (erkek] benzin almak zorunda.
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
man benzini unda chaaskhas.
O (erkek] arabayı tamir etmek zorunda.
მა- მან--ნ- -ნდ- -ეაკეთო-.
მ__ მ______ უ___ შ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- შ-ა-ე-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
0
man mank--- ---- --eak---o-.
m__ m______ u___ s__________
m-n m-n-a-a u-d- s-e-k-e-o-.
----------------------------
man mankana unda sheak'etos.
O (erkek] arabayı tamir etmek zorunda.
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
man mankana unda sheak'etos.
O arabayı yıkamak zorunda.
მან-მ-ნქ--ა-უ-და-გა---ხო-.
მ__ მ______ უ___ გ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- გ-რ-ც-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
0
ma--m--kana --d---a-et--hos.
m__ m______ u___ g__________
m-n m-n-a-a u-d- g-r-t-k-o-.
----------------------------
man mankana unda garetskhos.
O arabayı yıkamak zorunda.
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
man mankana unda garetskhos.
O (kadın] alışveriş yapmak zorunda.
ის----ი-ლებ-ე -ნ------ი---.
ი_ ს_________ უ___ წ_______
ი- ს-ყ-დ-ე-ზ- უ-დ- წ-ვ-დ-ს-
---------------------------
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
0
is--aq-dlebz--un-a -s--vides.
i_ s_________ u___ t_________
i- s-q-d-e-z- u-d- t-'-v-d-s-
-----------------------------
is saqidlebze unda ts'avides.
O (kadın] alışveriş yapmak zorunda.
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
is saqidlebze unda ts'avides.
O (kadın] evi temizlemek zorunda.
მ-ნ ბი-- -ნ-- ---ლ-გ--.
მ__ ბ___ უ___ დ________
მ-ნ ბ-ნ- უ-დ- დ-ა-ა-ო-.
-----------------------
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
0
ma---i-a -nda-d-------.
m__ b___ u___ d________
m-n b-n- u-d- d-a-a-o-.
-----------------------
man bina unda daalagos.
O (kadın] evi temizlemek zorunda.
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
man bina unda daalagos.
O (kadın] çamaşır yıkamak zorunda.
მ-ნ სა-ეც-ი-უ-ა გარ-----.
მ__ ს______ უ__ გ________
მ-ნ ს-რ-ც-ი უ-ა გ-რ-ც-ო-.
-------------------------
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
0
man sare-s-h--u-- -a-e-sk---.
m__ s________ u__ g__________
m-n s-r-t-k-i u-a g-r-t-k-o-.
-----------------------------
man saretskhi uda garetskhos.
O (kadın] çamaşır yıkamak zorunda.
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
man saretskhi uda garetskhos.
Hemen okula gitmemiz lazım.
ჩვე--ახლ- -კ-ლ--ი--ნ-- წ-ვი-ეთ.
ჩ___ ა___ ს______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-ო-ა-ი უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
0
c-------hl--sk-o--s---unda ts'--ide-.
c____ a____ s________ u___ t_________
c-v-n a-h-a s-'-l-s-i u-d- t-'-v-d-t-
-------------------------------------
chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
Hemen okula gitmemiz lazım.
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
Hemen işe gitmemiz lazım.
ჩ--- ა------მ------ი უნ-- წ--იდ-თ.
ჩ___ ა___ ს_________ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-მ-ა-უ-შ- უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
----------------------------------
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
0
chv-n-akhl--s--s-k-ursh- --da t-'av-d-t.
c____ a____ s___________ u___ t_________
c-v-n a-h-a s-m-a-h-r-h- u-d- t-'-v-d-t-
----------------------------------------
chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
Hemen işe gitmemiz lazım.
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
Hemen doktora gitmemiz lazım.
ჩვ-ნ----- ექ--თ-ნ-უ-და წავ-დეთ.
ჩ___ ა___ ე______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ე-ი-თ-ნ უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
0
c-ve- ---l- ---m-a- und------v-d-t.
c____ a____ e______ u___ t_________
c-v-n a-h-a e-i-t-n u-d- t-'-v-d-t-
-----------------------------------
chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
Hemen doktora gitmemiz lazım.
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
Otobüsü beklemeniz lazım.
თქვ-- ავ---უსს უნდ---აუ----თ.
თ____ ა_______ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ა-ტ-ბ-ს- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-----------------------------
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
0
t---n av-'---ss un---d---sad-t.
t____ a________ u___ d_________
t-v-n a-t-o-u-s u-d- d-u-s-d-t-
-------------------------------
tkven avt'obuss unda dautsadot.
Otobüsü beklemeniz lazım.
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
tkven avt'obuss unda dautsadot.
Treni beklemeniz lazım.
თქ-ე- ---ა-ე--ლს -----დაუ-----.
თ____ მ_________ უ___ დ________
თ-ვ-ნ მ-ტ-რ-ბ-ლ- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-------------------------------
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
0
tkven m-----e--l- und--d-----d--.
t____ m__________ u___ d_________
t-v-n m-t-a-e-e-s u-d- d-u-s-d-t-
---------------------------------
tkven mat'arebels unda dautsadot.
Treni beklemeniz lazım.
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
tkven mat'arebels unda dautsadot.
Taksiyi beklemeniz lazım.
თ-ვ---ტა--ს ---- -აუ----თ.
თ____ ტ____ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ტ-ქ-ს უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
--------------------------
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
0
tkve----a-ss--n-a--a-------.
t____ t_____ u___ d_________
t-v-n t-a-s- u-d- d-u-s-d-t-
----------------------------
tkven t'akss unda dautsadot.
Taksiyi beklemeniz lazım.
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
tkven t'akss unda dautsadot.