短语手册

zh 在 动物园 里 。   »   ka ზოოპარკში

43[四十三]

在 动物园 里 。

在 动物园 里 。

43 [ორმოცდასამი]

43 [ormotsdasami]

ზოოპარკში

[zoop'ark'shi]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 格鲁吉亚语 播放 更多
动物园 在 那边 。 ზ-ოპარკ--იქ --ის. ზოოპარკი იქ არის. ზ-ო-ა-კ- ი- ა-ი-. ----------------- ზოოპარკი იქ არის. 0
zoo-'---'--ik--ri-. zoop'ark'i ik aris. z-o-'-r-'- i- a-i-. ------------------- zoop'ark'i ik aris.
长颈鹿 在 那边 。 ჟ--ა---ი-ი--ა--ა-. ჟირაფები იქ არიან. ჟ-რ-ფ-ბ- ი- ა-ი-ნ- ------------------ ჟირაფები იქ არიან. 0
zhi-a-e-i -k ---a-. zhirapebi ik arian. z-i-a-e-i i- a-i-n- ------------------- zhirapebi ik arian.
熊 都 在 哪里 ？ სად--რ-----ათ-ებ-? სად არიან დათვები? ს-დ ა-ი-ნ დ-თ-ე-ი- ------------------ სად არიან დათვები? 0
s-d-a-----d-tv-b-? sad arian datvebi? s-d a-i-n d-t-e-i- ------------------ sad arian datvebi?
大象 都 在 哪里 ？ სა- ა-ია--ს-ილოები? სად არიან სპილოები? ს-დ ა-ი-ნ ს-ი-ო-ბ-? ------------------- სად არიან სპილოები? 0
s------a- -p-il----? sad arian sp'iloebi? s-d a-i-n s-'-l-e-i- -------------------- sad arian sp'iloebi?
蛇 都 在 哪里 ？ ს----რი-ნ -ვ-ლე-ი? სად არიან გველები? ს-დ ა-ი-ნ გ-ე-ე-ი- ------------------ სად არიან გველები? 0
s---ar--n-gvele--? sad arian gvelebi? s-d a-i-n g-e-e-i- ------------------ sad arian gvelebi?
狮子 都 在 哪里 ？ სად ა---- ლო----? სად არიან ლომები? ს-დ ა-ი-ნ ლ-მ-ბ-? ----------------- სად არიან ლომები? 0
sa- -ri-n-l-me--? sad arian lomebi? s-d a-i-n l-m-b-? ----------------- sad arian lomebi?
我 有 一台 照相机 。 მე ფოტ-ა-არ-ტი -ა---. მე ფოტოაპარატი მაქვს. მ- ფ-ტ-ა-ა-ა-ი მ-ქ-ს- --------------------- მე ფოტოაპარატი მაქვს. 0
m--p--'-a---r--'-----vs. me pot'oap'arat'i makvs. m- p-t-o-p-a-a-'- m-k-s- ------------------------ me pot'oap'arat'i makvs.
我 也 有 一台 电影摄影机 。 მ- -იდეო---ე--- -ა---. მე ვიდეოკამერაც მაქვს. მ- ვ-დ-ო-ა-ე-ა- მ-ქ-ს- ---------------------- მე ვიდეოკამერაც მაქვს. 0
m- -i--ok-a-e--t----k-s. me videok'amerats makvs. m- v-d-o-'-m-r-t- m-k-s- ------------------------ me videok'amerats makvs.
电池 在 哪里 ？ სად--რის-ელე-ე--ი? სად არის ელემენტი? ს-დ ა-ი- ე-ე-ე-ტ-? ------------------ სად არის ელემენტი? 0
s-d-a--s-e-e-ent-i? sad aris element'i? s-d a-i- e-e-e-t-i- ------------------- sad aris element'i?
企鹅 都 在 哪里 ？ ს-დ--რი-- პი--ვინ-ბი? სად არიან პინგვინები? ს-დ ა-ი-ნ პ-ნ-ვ-ნ-ბ-? --------------------- სად არიან პინგვინები? 0
s-d-a---n -'i--vinebi? sad arian p'ingvinebi? s-d a-i-n p-i-g-i-e-i- ---------------------- sad arian p'ingvinebi?
袋鼠 都 在 哪里 ？ სა--არია- --ნგურუები? სად არიან კენგურუები? ს-დ ა-ი-ნ კ-ნ-უ-უ-ბ-? --------------------- სად არიან კენგურუები? 0
sad ar--- ---n-uru--i? sad arian k'enguruebi? s-d a-i-n k-e-g-r-e-i- ---------------------- sad arian k'enguruebi?
犀牛 都 在 哪里 ？ სად არია---ა-ტ------? სად არიან მარტორქები? ს-დ ა-ი-ნ მ-რ-ო-ქ-ბ-? --------------------- სად არიან მარტორქები? 0
s-d---ia- -a-t'or--bi? sad arian mart'orkebi? s-d a-i-n m-r-'-r-e-i- ---------------------- sad arian mart'orkebi?
厕所 在 哪里 ？ ს----რ-ს-ტუა----? სად არის ტუალეტი? ს-დ ა-ი- ტ-ა-ე-ი- ----------------- სად არის ტუალეტი? 0
s-d---is----a-----? sad aris t'ualet'i? s-d a-i- t-u-l-t-i- ------------------- sad aris t'ualet'i?
那边 有 一间 咖啡厅 。 კ--ე -ქ არი-. კაფე იქ არის. კ-ფ- ი- ა-ი-. ------------- კაფე იქ არის. 0
k-a----k---i-. k'ape ik aris. k-a-e i- a-i-. -------------- k'ape ik aris.
那边 有 一家 饭店 。 რ-ს-ორა-- -ქ -რის. რესტორანი იქ არის. რ-ს-ო-ა-ი ი- ა-ი-. ------------------ რესტორანი იქ არის. 0
r---'----i-ik -r--. rest'orani ik aris. r-s-'-r-n- i- a-i-. ------------------- rest'orani ik aris.
骆驼 都 在 哪里 ？ ს-დ ა--ა-------ე-ი? სად არიან აქლემები? ს-დ ა-ი-ნ ა-ლ-მ-ბ-? ------------------- სად არიან აქლემები? 0
sad---i----kl--ebi? sad arian aklemebi? s-d a-i-n a-l-m-b-? ------------------- sad arian aklemebi?
大猩猩 和 斑马 都 在 哪里 ？ სა- ---ან-გ--ი-ებ--დ--ზ-ბრ-ბი? სად არიან გორილები და ზებრები? ს-დ ა-ი-ნ გ-რ-ლ-ბ- დ- ზ-ბ-ე-ი- ------------------------------ სად არიან გორილები და ზებრები? 0
s-d --i-- -orileb--da--eb-e--? sad arian gorilebi da zebrebi? s-d a-i-n g-r-l-b- d- z-b-e-i- ------------------------------ sad arian gorilebi da zebrebi?
老虎 和 鳄鱼 都 在哪里 ？ სად-არი-ნ-ვეფ--ებ--დ---ი-ნგე--? სად არიან ვეფხვები და ნიანგები? ს-დ ა-ი-ნ ვ-ფ-ვ-ბ- დ- ნ-ა-გ-ბ-? ------------------------------- სად არიან ვეფხვები და ნიანგები? 0
sad -r--n v-p-h-ebi -a-n-----bi? sad arian vepkhvebi da niangebi? s-d a-i-n v-p-h-e-i d- n-a-g-b-? -------------------------------- sad arian vepkhvebi da niangebi?

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

巴斯克语

西班牙有四种语言。 它们分别是西班牙语，加泰罗尼亚语，加利西亚语和巴斯克语。 其中，巴斯克语是唯一不属于罗曼语族的一种语言。 巴斯克语在西班牙和法国边境地区使用。 它大约有80万使用者。 巴斯克语被公认为是欧洲大陆最古老的语言。 然而它的起源不为人所知。 因此巴斯克语仍是今天语言学界的一个谜题。 巴斯克语在欧洲属于一门孤立语言。 也就是说，它和其它语言没有任何亲缘关系。 也许这是因为地理位置的原因。 巴斯克人一直生活在与外界隔绝的高山海岸地区。 因此在被印欧人入侵后巴斯克语仍然存活了下来。 巴斯克这个词能追溯到拉丁瓦斯科人。 巴斯克人称呼自己为欧斯卡尔杜纳克人，或是讲巴斯克语的人。 这也显示了他们对欧斯卡拉语的强烈认同感。 几个世纪以来，欧斯卡拉语主要以口语形式世代相传。 因此它只有少量古文字记录。 这门语言也一直没有完全标准化。 大部分巴斯克人是双语或多语者。 但他们仍完好地继承了巴斯克语和巴斯克文化。 巴斯克地区是一个自治地区。 这有利于他们确立自己的语言政策和文化规划。 孩子可以选择巴斯克语课程或西班牙语课程。 巴斯克人还有许多典型的巴斯克运动项目。 因而巴斯克文化和巴斯克语言看起来很有前景。 顺便说一个全世界都知道的巴斯克词语。 那就是“ 切 ”的姓氏——...是的，没错， 格瓦拉 !