中文(简体)
|
格鲁吉亚语
|
播放
更多
|
请 您 自便 ! |
მყ----- მ-------!
მყუდროდ მოეწყვეთ!
0
m------ m----'q---!
mq----- m---------!
mqudrod moets'qvet!
m-u-r-d m-e-s'q-e-!
-------------'----!
|
请 您 自便 !
მყუდროდ მოეწყვეთ!
mqudrod moets'qvet!
|
您 就 当在 自己家 里 ! |
თა-- ი-- ი-------- რ----- ს-----!
თავი ისე იგრძენით, როგორც სახლში!
0
t--- i-- i--------, r------ s-------!
ta-- i-- i--------- r------ s-------!
tavi ise igrdzenit, rogorts sakhlshi!
t-v- i-e i-r-z-n-t, r-g-r-s s-k-l-h-!
------------------,-----------------!
|
您 就 当在 自己家 里 !
თავი ისე იგრძენით, როგორც სახლში!
tavi ise igrdzenit, rogorts sakhlshi!
|
您 想 喝点 什么 吗 ? |
რა- დ-----?
რას დალევთ?
0
r-- d-----?
ra- d-----?
ras dalevt?
r-s d-l-v-?
----------?
|
您 想 喝点 什么 吗 ?
რას დალევთ?
ras dalevt?
|
您 喜欢 音乐 吗 ? |
გი----- მ-----?
გიყვართ მუსიკა?
0
g------ m----'a?
gi----- m------?
giqvart musik'a?
g-q-a-t m-s-k'a?
-------------'-?
|
您 喜欢 音乐 吗 ?
გიყვართ მუსიკა?
giqvart musik'a?
|
我 喜欢 古典音乐 。 |
მე მ------ კ-------- მ-----.
მე მიყვარს კლასიკური მუსიკა.
0
m- m------ k'l----'u-- m----'a.
me m------ k---------- m------.
me miqvars k'lasik'uri musik'a.
m- m-q-a-s k'l-s-k'u-i m-s-k'a.
------------'-----'---------'-.
|
我 喜欢 古典音乐 。
მე მიყვარს კლასიკური მუსიკა.
me miqvars k'lasik'uri musik'a.
|
这些 是 我的 CD 。 |
აი- ჩ--- დ------.
აი, ჩემი დისკები.
0
a-, c---- d---'e--.
ai- c---- d-------.
ai, chemi disk'ebi.
a-, c-e-i d-s-'e-i.
--,-----------'---.
|
这些 是 我的 CD 。
აი, ჩემი დისკები.
ai, chemi disk'ebi.
|
您 弹奏 什么 乐器 吗 ? |
უკ---- რ------- ი-----------?
უკრავთ რომელიმე ინსტრუმენტზე?
0
u-'r--- r------- i---'r-----'z-?
uk----- r------- i-------------?
uk'ravt romelime inst'rument'ze?
u-'r-v- r-m-l-m- i-s-'r-m-n-'z-?
--'------------------'------'--?
|
您 弹奏 什么 乐器 吗 ?
უკრავთ რომელიმე ინსტრუმენტზე?
uk'ravt romelime inst'rument'ze?
|
这是 我的 吉他 。 |
აი- ჩ--- გ-----.
აი, ჩემი გიტარა.
0
a-, c---- g--'a--.
ai- c---- g------.
ai, chemi git'ara.
a-, c-e-i g-t'a-a.
--,----------'---.
|
这是 我的 吉他 。
აი, ჩემი გიტარა.
ai, chemi git'ara.
|
您 喜欢 唱歌 吗 ? |
გი----- ს------?
გიყვართ სიმღერა?
0
g------ s-------?
gi----- s-------?
giqvart simghera?
g-q-a-t s-m-h-r-?
----------------?
|
您 喜欢 唱歌 吗 ?
გიყვართ სიმღერა?
giqvart simghera?
|
您 有 孩子 吗 ? |
ბა------ თ- გ----?
ბავშვები თუ გყავთ?
0
b-------- t- g----?
ba------- t- g----?
bavshvebi tu gqavt?
b-v-h-e-i t- g-a-t?
------------------?
|
您 有 孩子 吗 ?
ბავშვები თუ გყავთ?
bavshvebi tu gqavt?
|
您 有 狗 吗 ? |
ძა--- თ- გ----?
ძაღლი თუ გყავთ?
0
d------ t- g----?
dz----- t- g----?
dzaghli tu gqavt?
d-a-h-i t- g-a-t?
----------------?
|
您 有 狗 吗 ?
ძაღლი თუ გყავთ?
dzaghli tu gqavt?
|
您 有 猫 吗 ? |
კა-- თ- გ----?
კატა თუ გყავთ?
0
k'a-'a t- g----?
k'---- t- g----?
k'at'a tu gqavt?
k'a-'a t- g-a-t?
-'--'----------?
|
您 有 猫 吗 ?
კატა თუ გყავთ?
k'at'a tu gqavt?
|
这些 是 我的 书 。 |
აი- ჩ--- წ------.
აი, ჩემი წიგნები.
0
a-, c---- t-'i-----.
ai- c---- t--------.
ai, chemi ts'ignebi.
a-, c-e-i t-'i-n-b-.
--,---------'------.
|
这些 是 我的 书 。
აი, ჩემი წიგნები.
ai, chemi ts'ignebi.
|
我 正在 看 这本 书 。 |
ამ----- ა- წ---- ვ--------.
ამჟამად ამ წიგნს ვკითხულობ.
0
a------- a- t-'i--- v-'i-------.
am------ a- t------ v----------.
amzhamad am ts'igns vk'itkhulob.
a-z-a-a- a- t-'i-n- v-'i-k-u-o-.
--------------'-------'--------.
|
我 正在 看 这本 书 。
ამჟამად ამ წიგნს ვკითხულობ.
amzhamad am ts'igns vk'itkhulob.
|
您 喜欢 看 什么 书 ? |
რი-- კ----- გ------?
რისი კითხვა გიყვართ?
0
r--- k'i----- g------?
ri-- k------- g------?
risi k'itkhva giqvart?
r-s- k'i-k-v- g-q-a-t?
------'--------------?
|
您 喜欢 看 什么 书 ?
რისი კითხვა გიყვართ?
risi k'itkhva giqvart?
|
您 喜欢 去 听 音乐会 吗 ? |
გი----- კ-------- ს------?
გიყვართ კონცერტზე სიარული?
0
g------ k'o------'z- s------?
gi----- k----------- s------?
giqvart k'ontsert'ze siaruli?
g-q-a-t k'o-t-e-t'z- s-a-u-i?
---------'-------'----------?
|
您 喜欢 去 听 音乐会 吗 ?
გიყვართ კონცერტზე სიარული?
giqvart k'ontsert'ze siaruli?
|
您 喜欢 去 看 话剧 吗 ? |
გი----- თ------ ს------?
გიყვართ თეატრში სიარული?
0
g------ t---'r--- s------?
gi----- t-------- s------?
giqvart teat'rshi siaruli?
g-q-a-t t-a-'r-h- s-a-u-i?
------------'------------?
|
您 喜欢 去 看 话剧 吗 ?
გიყვართ თეატრში სიარული?
giqvart teat'rshi siaruli?
|
您 喜欢 去 看 歌剧 吗 ? |
გი----- ო------ ს------?
გიყვართ ოპერაში სიარული?
0
g------ o-'e----- s------?
gi----- o-------- s------?
giqvart op'erashi siaruli?
g-q-a-t o-'e-a-h- s-a-u-i?
----------'--------------?
|
您 喜欢 去 看 歌剧 吗 ?
გიყვართ ოპერაში სიარული?
giqvart op'erashi siaruli?
|