短语手册

zh 允许，同意某人做某事   »   ka ნებართვა

73[七十三]

允许，同意某人做某事

允许，同意某人做某事

73 [სამოცდაცამეტი]

73 [samotsdatsamet\'i]

ნებართვა

[nebartva]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 格鲁吉亚语 播放 更多
你 已经 被允许 开车 了 吗 ？ მ--ქ-ნის--ა-ე-ის--ფლე-ა უკ-ე--აქვს? მ------- ტ------ უ----- უ--- გ----- მ-ნ-ა-ი- ტ-რ-ბ-ს უ-ლ-ბ- უ-ვ- გ-ქ-ს- ----------------------------------- მანქანის ტარების უფლება უკვე გაქვს? 0
m-----i----a-ebi- up--b--u-'ve-g-kv-? m------- t------- u----- u---- g----- m-n-a-i- t-a-e-i- u-l-b- u-'-e g-k-s- ------------------------------------- mankanis t'arebis upleba uk've gakvs?
你 已经 可以 喝酒 了 吗 ？ ალ-ო-ო--ს---ლე-ის უ-ლ--- უკვ-----ვ-? ა-------- დ------ უ----- უ--- გ----- ა-კ-ჰ-ლ-ს დ-ლ-ვ-ს უ-ლ-ბ- უ-ვ- გ-ქ-ს- ------------------------------------ ალკოჰოლის დალევის უფლება უკვე გაქვს? 0
al-'oho----dalevis---leba uk'v--g-kvs? a--------- d------ u----- u---- g----- a-k-o-o-i- d-l-v-s u-l-b- u-'-e g-k-s- -------------------------------------- alk'oholis dalevis upleba uk've gakvs?
你 已经 可以 一个人 出国 了 吗 ？ ს-ზ-ვა-გარ-- მ-რ-- --მ---ვ-ე--- -ფლებ---კ-- გ----? ს----------- მ---- გ----------- უ----- უ--- გ----- ს-ზ-ვ-რ-ა-ე- მ-რ-ო გ-მ-ზ-ვ-ე-ი- უ-ლ-ბ- უ-ვ- გ-ქ-ს- -------------------------------------------------- საზღვარგარეთ მარტო გამგზავრების უფლება უკვე გაქვს? 0
s-z-h-a--a-et-mart'o g-mgz---e-i---p-e-a u---e g--vs? s------------ m----- g----------- u----- u---- g----- s-z-h-a-g-r-t m-r-'- g-m-z-v-e-i- u-l-b- u-'-e g-k-s- ----------------------------------------------------- sazghvargaret mart'o gamgzavrebis upleba uk've gakvs?
允许，可以，准许， ნება--ვა ნ------- ნ-ბ-რ-ვ- -------- ნებართვა 0
nebar--a n------- n-b-r-v- -------- nebartva
我们 可以 在这里 吸烟 吗 ？ შ-იძ---- აქ -ო--იოთ? შ------- ა- მ------- შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ვ-ი-თ- -------------------- შეიძლება აქ მოვწიოთ? 0
she-dz-e-a--k-m-v---i--? s--------- a- m--------- s-e-d-l-b- a- m-v-s-i-t- ------------------------ sheidzleba ak movts'iot?
这里 可以 吸烟 吗 ？ აქ-მ--ევა შეიძლ--ა? ა- მ----- შ-------- ა- მ-წ-ვ- შ-ი-ლ-ბ-? ------------------- აქ მოწევა შეიძლება? 0
a- ---s--v----e---le--? a- m------- s---------- a- m-t-'-v- s-e-d-l-b-? ----------------------- ak mots'eva sheidzleba?
可以 用 信用卡 付款 吗 ？ ს---ედ--ო ბა-ათით -ად---- --სა--ებელ-ა? ს-------- ბ------ გ------ შ------------ ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-თ გ-დ-ხ-ა შ-ს-ძ-ე-ე-ი-? --------------------------------------- საკრედიტო ბარათით გადახდა შესაძლებელია? 0
s-k're--t---b--at------a-h-a s--s-d-l-b-li-? s---------- b------ g------- s-------------- s-k-r-d-t-o b-r-t-t g-d-k-d- s-e-a-z-e-e-i-? -------------------------------------------- sak'redit'o baratit gadakhda shesadzlebelia?
可以 用 支票 付款 吗 ？ ჩეკით --დ--და ---ა-ლ---ლი-? ჩ---- გ------ შ------------ ჩ-კ-თ გ-დ-ხ-ა შ-ს-ძ-ე-ე-ი-? --------------------------- ჩეკით გადახდა შესაძლებელია? 0
c-ek'----a-akh-- s--sa-zl--elia? c------ g------- s-------------- c-e-'-t g-d-k-d- s-e-a-z-e-e-i-? -------------------------------- chek'it gadakhda shesadzlebelia?
只 可以 用 现金 付款 吗 ？ მხოლ-დ -ა-დი-ფულით-გ-დ-ხდ---შ-ს--ლებელ-? მ----- ნ---- ფ---- გ------- შ----------- მ-ო-ო- ნ-ღ-ი ფ-ლ-თ გ-დ-ხ-ა- შ-ს-ძ-ე-ე-ი- ---------------------------------------- მხოლოდ ნაღდი ფულით გადახდაა შესაძლებელი? 0
mk--lod --g--i pu-it -a-ak--aa-sh-sadzlebel-? m------ n----- p---- g-------- s------------- m-h-l-d n-g-d- p-l-t g-d-k-d-a s-e-a-z-e-e-i- --------------------------------------------- mkholod naghdi pulit gadakhdaa shesadzlebeli?
我 现在 可以 打 一个 电话 吗 ？ შე------ ე--ი--ა-რე--? შ------- ე--- დ------- შ-ი-ლ-ბ- ე-თ- დ-ვ-ე-ო- ---------------------- შეიძლება ერთი დავრეკო? 0
sheidzleb--------a---k-o? s--------- e--- d-------- s-e-d-l-b- e-t- d-v-e-'-? ------------------------- sheidzleba erti davrek'o?
我 现在 可以 提 一些 问题 吗 ？ შ----ე-ა--ა--ც ვიკ-თ-ო? შ------- რ---- ვ------- შ-ი-ლ-ბ- რ-ღ-ც ვ-კ-თ-ო- ----------------------- შეიძლება რაღაც ვიკითხო? 0
s--id-l-ba--aghat- v-k'itk-o? s--------- r------ v--------- s-e-d-l-b- r-g-a-s v-k-i-k-o- ----------------------------- sheidzleba raghats vik'itkho?
我 现在 可以 说点话 吗 ？ შ-იძლებ---ა-ა---თქ--? შ------- რ---- ვ----- შ-ი-ლ-ბ- რ-ღ-ც ვ-ქ-ა- --------------------- შეიძლება რაღაც ვთქვა? 0
she--zleb- r---a-s vt-va? s--------- r------ v----- s-e-d-l-b- r-g-a-s v-k-a- ------------------------- sheidzleba raghats vtkva?
他 不 可以 在公园里 睡觉 。 მ-ს პ-რ-------ი----ლება ა- ა---. მ-- პ----- ძ---- უ----- ა- ა---- მ-ს პ-რ-შ- ძ-ლ-ს უ-ლ-ბ- ა- ა-ვ-. -------------------------------- მას პარკში ძილის უფლება არ აქვს. 0
ma- p'-----hi-d-ilis upl-ba-ar ak--. m-- p-------- d----- u----- a- a---- m-s p-a-k-s-i d-i-i- u-l-b- a- a-v-. ------------------------------------ mas p'ark'shi dzilis upleba ar akvs.
他 不 可以 在车里 睡觉 。 მას---ნქ-ნ--- ძ-ლი--უ---ბა -რ ა---. მ-- მ-------- ძ---- უ----- ა- ა---- მ-ს მ-ნ-ა-ა-ი ძ-ლ-ს უ-ლ-ბ- ა- ა-ვ-. ----------------------------------- მას მანქანაში ძილის უფლება არ აქვს. 0
m-s m--k---s-- dzi-is -p-e-a--r -kv-. m-- m--------- d----- u----- a- a---- m-s m-n-a-a-h- d-i-i- u-l-b- a- a-v-. ------------------------------------- mas mankanashi dzilis upleba ar akvs.
他 不 可以 在火车站 睡 觉 。 მა--სად--------ლ-ს უ--ებ- -რ--ქვს. მ-- ს------- ძ---- უ----- ა- ა---- მ-ს ს-დ-უ-ზ- ძ-ლ-ს უ-ლ-ბ- ა- ა-ვ-. ---------------------------------- მას სადგურზე ძილის უფლება არ აქვს. 0
mas--adgurz- -zi-is u-l--a-------s. m-- s------- d----- u----- a- a---- m-s s-d-u-z- d-i-i- u-l-b- a- a-v-. ----------------------------------- mas sadgurze dzilis upleba ar akvs.
我们 可以 坐下 吗 ？（表示请求） შეიძლე---------ე-? შ------- დ-------- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ხ-ე-? ------------------ შეიძლება დავსხდეთ? 0
s-e------a-d-v--h---? s--------- d--------- s-e-d-l-b- d-v-k-d-t- --------------------- sheidzleba davskhdet?
我们 可以 看 菜单 吗 ？ შ--ძ---ა-მე--- მო--იტანო-? შ------- მ---- მ---------- შ-ი-ლ-ბ- მ-ნ-უ მ-გ-ი-ა-ო-? -------------------------- შეიძლება მენიუ მოგვიტანოთ? 0
shei-zle-a -en-- -o-vi-'an--? s--------- m---- m----------- s-e-d-l-b- m-n-u m-g-i-'-n-t- ----------------------------- sheidzleba meniu mogvit'anot?
我们 可以 分开 付款 吗 ？ შ-ი-ლება-ც---ც-----გა--ვიხადოთ? შ------- ც-------- გ----------- შ-ი-ლ-ბ- ც-ლ-ც-ლ-ე გ-დ-ვ-ხ-დ-თ- ------------------------------- შეიძლება ცალ-ცალკე გადავიხადოთ? 0
sh---zl--a-t-------lk----a-av--ha-ot? s--------- t----------- g------------ s-e-d-l-b- t-a---s-l-'- g-d-v-k-a-o-? ------------------------------------- sheidzleba tsal-tsalk'e gadavikhadot?

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

大脑如何学习新词语

当我们学习词汇时，大脑会将新学的内容储存下来。 但是学习只有在不断复习的情况下才能发挥作用。 大脑对词语储存得有多好，这是由多种因素决定的。 但最重要的是，经常复习这些词语。 只有那些常被我们读写的词语才会被大脑储存下来。 也可以说，这些词语就像图画般被存档。 这一原理在猩猩身上也同样适用。 猩猩也能学会“读”词语，如果它们经常看到那些词语。 虽然它们不明白这些词语的意思，但能识别它们的形状。 为了能流利地说一种语言，我们需要许多词汇。 对此我们必须组织好词汇量。 而我们的记忆就像档案库一样发挥作用。 为了快速找出一个词语，大脑必须知道在哪里进行搜索。 因此，我们最好是在特定的上下文语境中学习语言。 这样我们的大脑就总能打开正确的记忆文档。 但是，我们也有可能会忘记曾经好好学过的东西。 在这种情况下，所学过的知识从积极记忆转移到消极记忆里存储。 我们通过忘却将自己从不需要的知识里解放出来。 我们的大脑因而再次获得储存新知识和重要事情的空间。 所以，经常激活大脑中的知识是很重要的。 在消极记忆里储存的知识当然也没有永远消失。 当我们看到一个遗忘了的词语，又能再次想起来。 当我们学过一样东西，第二次就能学得更快。 要想拓宽自己的词汇量，就必须同样拓宽自己的兴趣爱好。 我们每个人都有某样兴趣爱好。 因此，当我们学习爱好相应领域的词汇时就等于在做同一件事。 然而，每种语言都由诸多不同的语义场所组成。 因此，对政治感兴趣的人也应该偶尔读一下体育报纸！