我 有 一个 草莓 。 |
მ- მ--ვს -----ვი.
მ- მ---- მ-------
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
me ------mar--'-v-.
m- m---- m---------
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
|
我 有 一个 草莓 。
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
|
我 有 一个 猕猴桃 和 一个 甜瓜 。 |
მ---აქ-ს ---ი დ--ს-ზა----.
მ- მ---- კ--- დ- ს--------
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
m- m-kvs-k-iv--d- ---am-r-.
m- m---- k---- d- s--------
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
|
我 有 一个 猕猴桃 和 一个 甜瓜 。
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
|
我 有 一个 橙子 和 一个 葡萄柚 。 |
მე მაქ---ფო---ხალი--ა გ-ე------.
მ- მ---- ფ-------- დ- გ---------
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
m--m--vs po-t-------da---ei-r-t--.
m- m---- p--------- d- g----------
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
|
我 有 一个 橙子 和 一个 葡萄柚 。
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
|
我 有 一个 苹果 和 一个 芒果 。 |
მე-მაქვს ვ---ი და მა-გო.
მ- მ---- ვ---- დ- მ-----
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
m- ---v- -a---i -a -an-o.
m- m---- v----- d- m-----
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
|
我 有 一个 苹果 和 一个 芒果 。
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
|
我 有 一个 香蕉 和 一个 菠萝 。 |
მ--მა--ს ბ--ანი -ა -ნ---ს-.
მ- მ---- ბ----- დ- ა-------
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
m- makvs--a-a----a an--as-.
m- m---- b----- d- a-------
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
|
我 有 一个 香蕉 和 一个 菠萝 。
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
|
我 做 一个 水果 色拉 。 |
მე--ა-ე--ბ ხი-----ა--თ-.
მ- ვ------ ხ---- ს------
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
me-v-----eb-k-i-is sal---.
m- v------- k----- s------
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
|
我 做 一个 水果 色拉 。
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
|
我 吃 一个 烤面包 。 |
მ---ჭა- ო-ც--ბი-ა-.
მ- ვ--- ო----------
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
m- vc-'am o-----ob----.
m- v----- o------------
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
|
我 吃 一个 烤面包 。
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
|
我 吃 一个 加黄油的 烤面包 。 |
მე--ჭ-მ-ორც-ო-ი----კ-რაქ--.
მ- ვ--- ო--------- კ-------
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
m- -c-'a--o--sk----l---k'--a-i-.
m- v----- o----------- k--------
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
|
我 吃 一个 加黄油的 烤面包 。
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
|
我 吃 一个 加 黄油 和 果酱的 烤面包 。 |
მე ვ--- -რც-ო-ი--- --რა--თ და ჯე--თ.
მ- ვ--- ო--------- კ------ დ- ჯ-----
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
m- v--'-- ---s--ob--as --a-a-i- -a j-m--.
m- v----- o----------- k------- d- j-----
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
|
我 吃 一个 加 黄油 和 果酱的 烤面包 。
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
|
我 吃 一个 三明治 。 |
მე-ვ-ა---ენ-ვ---.
მ- ვ--- ს--------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
me----'-m-s---v---s.
m- v----- s---------
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
|
我 吃 一个 三明治 。
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
|
我 吃 一个 加植物黄油的 三明治 。 |
მ--ვ--- სე--ვიჩს---რგარ-ნ-თ.
მ- ვ--- ს------- მ----------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
me ----a- -en--ichs -ar-a-ini-.
m- v----- s-------- m----------
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
|
我 吃 一个 加植物黄油的 三明治 。
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
|
我 吃 一个 加 植物黄油 和 西红柿的 三明治 。 |
მ- -ჭ-მ სენ-ვი-- --რ-არ---თ--- პო-ი-ო-ით.
მ- ვ--- ს------- მ--------- დ- პ---------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
m- v-h'am--end-i-hs-ma-ga-i-it-da-p'omi-o-it.
m- v----- s-------- m--------- d- p----------
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
|
我 吃 一个 加 植物黄油 和 西红柿的 三明治 。
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
|
我们 需要 面包 和 大米 。 |
ჩვ-ნ -ური -ა ---ნჯი-გ-ჭ-რ-ე-ა.
ჩ--- პ--- დ- ბ----- გ---------
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
ch-e- p'-ri-da--rinj- g-c-'i-de-a.
c---- p---- d- b----- g-----------
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
|
我们 需要 面包 和 大米 。
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
|
我们 需要 鱼 和 一些 肉排 。 |
ჩვენ--ევზი-და----ი---გვ--რდებ-.
ჩ--- თ---- დ- ს----- გ---------
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
c-ven te-z--d- s---ik---g--h-ird-ba.
c---- t---- d- s------- g-----------
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
|
我们 需要 鱼 和 一些 肉排 。
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
|
我们 需要 比萨饼 和 意大利面条 。 |
ჩვ---პი-ა--ა-ს-ა-ე---გვჭ-რ----.
ჩ--- პ--- დ- ს------ გ---------
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
ch--n p'-t-a-da---'a----i g---'-rde--.
c---- p----- d- s-------- g-----------
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
|
我们 需要 比萨饼 和 意大利面条 。
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
|
我们 还 需要 什么 ? |
კ-დ---რ--გვ-ი--ე--?
კ---- რ- გ---------
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k'--e---a -v-h-ird--a?
k----- r- g-----------
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
|
我们 还 需要 什么 ?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
|
我们 需要 一些 胡萝卜 和 一些 西红柿 来 熬汤 。 |
ჩვენ ს---ს-ვი--სტაფილო და პომი-ო-- გ----დე-ა.
ჩ--- ს-------- ს------ დ- პ------- გ---------
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
chve----p'i-t--s s--a-i----a -'---do-- g--h--rd---.
c---- s--------- s------- d- p-------- g-----------
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
|
我们 需要 一些 胡萝卜 和 一些 西红柿 来 熬汤 。
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
|
哪里 有 超市 ? |
ს-დ---ის ს--ერმა--ეტი?
ს-- ა--- ს------------
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
s----ris -up-er-ark--t--?
s-- a--- s---------------
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
|
哪里 有 超市 ?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?
|