| 您 有 一个 空房间 吗 ? |
თ-----ფ-ლ- ოთახ- --მ არ ---ვთ?
თ_________ ო____ ხ__ ა_ გ_____
თ-ვ-ს-ფ-ლ- ო-ა-ი ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
------------------------------
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
0
ta--su-a-- ota------o- ---ga-vt?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
您 有 一个 空房间 吗 ?
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
| 我 定 了 一个 房间 。 |
ოთა-ი--ა-ვს--ა---შნ-ლ-.
ო____ მ____ დ__________
ო-ა-ი მ-ქ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-ლ-.
-----------------------
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
0
ot--h----kv---a-av-h---i.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
|
我 定 了 一个 房间 。
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
otakhi makvs dajavshnuli.
|
| 我的 名字 是 米勒 。 |
ჩ------ა--- მი--ერი.
ჩ___ გ_____ მ_______
ჩ-მ- გ-ა-ი- მ-უ-ე-ი-
--------------------
ჩემი გვარია მიულერი.
0
ch-m- gva-ia-m-ul-ri.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
|
我的 名字 是 米勒 。
ჩემი გვარია მიულერი.
chemi gvaria miuleri.
|
| 我 需要 一个 单人间 。 |
ე---დგ----ნ- ოთახ- -ჭი-----.
ე___________ ო____ მ________
ე-თ-დ-ი-ი-ნ- ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
----------------------------
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
e--a-gil--n-----k-i--c---r--b-.
e___________ o_____ m__________
e-t-d-i-i-n- o-a-h- m-h-i-d-b-.
-------------------------------
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
|
我 需要 一个 单人间 。
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
|
| 我 需要 一个 双人间 。 |
ო-ა-გ-ლ--ნ- ო---- -ჭი----ა.
ო__________ ო____ მ________
ო-ა-გ-ლ-ა-ი ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------------------
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
o------iani ot-khi-mch--rdeba.
o__________ o_____ m__________
o-a-g-l-a-i o-a-h- m-h-i-d-b-.
------------------------------
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
|
我 需要 一个 双人间 。
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
|
| 这个 房间 每晚 要 多少钱 ? |
რა----ს----ხი-ე-თ---ა-ით?
რ_ ღ___ ო____ ე___ ღ_____
რ- ღ-რ- ო-ა-ი ე-თ- ღ-მ-თ-
-------------------------
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
0
ra--hir- o------e--i------t?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
这个 房间 每晚 要 多少钱 ?
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
| 我 需要 一个 带浴盆的 房间 。 |
ო-ა---მ---ა აბაზანი-.
ო____ მ____ ა________
ო-ა-ი მ-ნ-ა ა-ა-ა-ი-.
---------------------
ოთახი მინდა აბაზანით.
0
ot-khi-m-------az--i-.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
|
我 需要 一个 带浴盆的 房间 。
ოთახი მინდა აბაზანით.
otakhi minda abazanit.
|
| 我 需要 一个 带淋浴的 房间 。 |
ოთა-- -ინდა-შ--პი-.
ო____ მ____ შ______
ო-ა-ი მ-ნ-ა შ-ა-ი-.
-------------------
ოთახი მინდა შხაპით.
0
o--khi-mi-da--h----'it.
o_____ m____ s_________
o-a-h- m-n-a s-k-a-'-t-
-----------------------
otakhi minda shkhap'it.
|
我 需要 一个 带淋浴的 房间 。
ოთახი მინდა შხაპით.
otakhi minda shkhap'it.
|
| 我 能 看一下 房间 吗 ? |
შეი--ება-ო-ა-- ---ხ-?
შ_______ ო____ ვ_____
შ-ი-ლ-ბ- ო-ა-ი ვ-ა-ო-
---------------------
შეიძლება ოთახი ვნახო?
0
s-e-d---ba --akh---na---?
s_________ o_____ v______
s-e-d-l-b- o-a-h- v-a-h-?
-------------------------
sheidzleba otakhi vnakho?
|
我 能 看一下 房间 吗 ?
შეიძლება ოთახი ვნახო?
sheidzleba otakhi vnakho?
|
| 这里 有 车库 吗 ? |
არის-ა----ტო------ი?
ა___ ა_ ა___________
ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი-
--------------------
არის აქ ავტოსადგომი?
0
ari- -- avt-o-a-gomi?
a___ a_ a____________
a-i- a- a-t-o-a-g-m-?
---------------------
aris ak avt'osadgomi?
|
这里 有 车库 吗 ?
არის აქ ავტოსადგომი?
aris ak avt'osadgomi?
|
| 这里 有 保险柜 吗 ? |
არის -ქ -ეი--?
ა___ ა_ ს_____
ა-ი- ა- ს-ი-ი-
--------------
არის აქ სეიფი?
0
a--s-ak s--p-?
a___ a_ s_____
a-i- a- s-i-i-
--------------
aris ak seipi?
|
这里 有 保险柜 吗 ?
არის აქ სეიფი?
aris ak seipi?
|
| 这里 有 传真 吗 ? |
არ-- აქ ფ-ქ--?
ა___ ა_ ფ_____
ა-ი- ა- ფ-ქ-ი-
--------------
არის აქ ფაქსი?
0
ar-s -k--aks-?
a___ a_ p_____
a-i- a- p-k-i-
--------------
aris ak paksi?
|
这里 有 传真 吗 ?
არის აქ ფაქსი?
aris ak paksi?
|
| 好, 我 就要 这个 房间 。 |
კარგით, -ვ-----ა------ს.
კ______ ა_____ ა_ ო_____
კ-რ-ი-, ა-ი-ე- ა- ო-ა-ს-
------------------------
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
0
k-a-g-t- -v-g-eb ---ota---.
k_______ a______ a_ o______
k-a-g-t- a-i-h-b a- o-a-h-.
---------------------------
k'argit, avigheb am otakhs.
|
好, 我 就要 这个 房间 。
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
k'argit, avigheb am otakhs.
|
| 这是 房间 钥匙 。 |
აი, გა------.
ა__ გ________
ა-, გ-ს-ღ-ბ-.
-------------
აი, გასაღები.
0
a-- gasag--bi.
a__ g_________
a-, g-s-g-e-i-
--------------
ai, gasaghebi.
|
这是 房间 钥匙 。
აი, გასაღები.
ai, gasaghebi.
|
| 这是 我的 行李 。 |
ა-- --მ- --რ-ი.
ა__ ჩ___ ბ_____
ა-, ჩ-მ- ბ-რ-ი-
---------------
აი, ჩემი ბარგი.
0
a-- c-emi---rg-.
a__ c____ b_____
a-, c-e-i b-r-i-
----------------
ai, chemi bargi.
|
这是 我的 行李 。
აი, ჩემი ბარგი.
ai, chemi bargi.
|
| 早餐 几点 开始 ? |
რ--ე- --ა--ე- სა--მე?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-უ-მ-?
---------------------
რომელ საათზეა საუზმე?
0
r-m-l--a--zea -a-z-e?
r____ s______ s______
r-m-l s-a-z-a s-u-m-?
---------------------
romel saatzea sauzme?
|
早餐 几点 开始 ?
რომელ საათზეა საუზმე?
romel saatzea sauzme?
|
| 午饭 几点 开始 ? |
რ--ე- ს-ათ-ე---ადი-ი?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-დ-ლ-?
---------------------
რომელ საათზეა სადილი?
0
r-m-l-s--t-e- s--ili?
r____ s______ s______
r-m-l s-a-z-a s-d-l-?
---------------------
romel saatzea sadili?
|
午饭 几点 开始 ?
რომელ საათზეა სადილი?
romel saatzea sadili?
|
| 晚饭 几点 开始 ? |
რომელ ს-ა-ზ-ა ვა--ა--?
რ____ ს______ ვ_______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ვ-ხ-ა-ი-
----------------------
რომელ საათზეა ვახშამი?
0
r-m-l saatze- ----sha-i?
r____ s______ v_________
r-m-l s-a-z-a v-k-s-a-i-
------------------------
romel saatzea vakhshami?
|
晚饭 几点 开始 ?
რომელ საათზეა ვახშამი?
romel saatzea vakhshami?
|