| 我女朋友的 猫 |
ჩემი----ო---ს-კა-ა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
c---i-me-----s k----a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
|
我女朋友的 猫
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
|
| 我男朋友的 狗 |
ჩ-მ--მ-გ-------ა-ლი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
che-i-m-g-bri----a-hli
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
|
我男朋友的 狗
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
|
| 我孩子的 玩具 |
ჩე-ი-ბა-შ-ები-----ა-ა--ები
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
c-e-i---vs-ve--s-sata-a---e-i
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
|
我孩子的 玩具
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi bavshvebis satamashoebi
|
| 这是 我 男同事的 大衣 。 |
ე- ---- --მ- ---ეგას---ლტო.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
e- ar-s ch--i k------- -'--t'o.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
|
这是 我 男同事的 大衣 。
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
|
| 这是 我 女同事的 车 。 |
ე---ემ- -ო-ე--ს-მან-ან--.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
es-c--mi-k'-le--s m-n-ana-.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
|
这是 我 女同事的 车 。
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
es chemi k'olegas mankanaa.
|
| 这是 我 同事的 工作 。 |
ეს-ჩემ-------ე--ს სა--შ-ოა.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
es ---mi---o----b-----m---aoa.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
|
这是 我 同事的 工作 。
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
es chemi k'olegebis samushaoa.
|
| 这衣服上的 扣子 掉下来 了 。 |
პერა-გ-ე-ღ-ლი-----ეტი-ი-.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
p---angz- ghi-i-a-s-q-e--ilia.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
|
这衣服上的 扣子 掉下来 了 。
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
|
| 车库 钥匙 不见 了 。 |
ა---ს-დ-ო----გ---ღ--ი -ა-ა---ლ-ა.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
a-t'osad-o-i--ga--gh--- ----ar--lia.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
|
车库 钥匙 不见 了 。
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
|
| 老板的 电脑 坏了 。 |
უ-როსის---მ--უტ-რი ---უჭებუ-ია.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
u-r---s-k'o-p'i-t-eri g--uc--eb--i-.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
|
老板的 电脑 坏了 。
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
|
| 谁是 这个 女孩儿的 父母 ? |
ვ-ნ --ი---------ს-მ-ო--ებ-?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
vi- a-ian-gog--a- m------b-?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
|
谁是 这个 女孩儿的 父母 ?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
vin arian gogonas mshoblebi?
|
| 我 怎样 去 她父母 家 ? |
რ-გ-- ---ა- --სი მშო-ლ-ბის-------?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
ro-o- ----- --s---sh-bleb-s--akh-s--?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
|
我 怎样 去 她父母 家 ?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
|
| 房子 就在 这条街的 尽头 。 |
სა-ლ- ქ-ჩ----ო--ს-დგ--.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
sak-l- ---hi- -o--s-d-as.
s_____ k_____ b____ d____
s-k-l- k-c-i- b-l-s d-a-.
-------------------------
sakhli kuchis bolos dgas.
|
房子 就在 这条街的 尽头 。
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
sakhli kuchis bolos dgas.
|
| 瑞士的 首都 叫什么 名字 ? |
რ-----ი------ც-რიი--დ-დ-ქ-ლ-ქს?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
ra--k--- shve-----i-s ded-kala-s?
r_ h____ s___________ d__________
r- h-v-a s-v-i-s-r-i- d-d-k-l-k-?
---------------------------------
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
|
瑞士的 首都 叫什么 名字 ?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
|
| 这书 叫什么 名儿 ? |
რა არ-ს-წ-გნ----ა--ხელ--ა?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
r--a--- t---g-i- -a---heleba?
r_ a___ t_______ d___________
r- a-i- t-'-g-i- d-s-k-e-e-a-
-----------------------------
ra aris ts'ignis dasakheleba?
|
这书 叫什么 名儿 ?
რა არის წიგნის დასახელება?
ra aris ts'ignis dasakheleba?
|
| 邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ? |
რა-ჰ-ვ--თ -ე-ო-ლე-ი- --ვ--ებ-?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
r----v--t m-zoblebis b---h----?
r_ h_____ m_________ b_________
r- h-v-a- m-z-b-e-i- b-v-h-e-s-
-------------------------------
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
|
邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
|
| 孩子们的 假期 是 什么时候 ? |
რ---- -რ-- ს-ოლი--ა-დ--ა-ები?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
rod-s--ri---k'o-is ardada-e-i?
r____ a___ s______ a__________
r-d-s a-i- s-'-l-s a-d-d-g-b-?
------------------------------
rodis aris sk'olis ardadagebi?
|
孩子们的 假期 是 什么时候 ?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
rodis aris sk'olis ardadagebi?
|
| 医生 什么 时候 出诊 ? |
რ---- -ქვ------ს --ღ---ს-------ი?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
r-d-s --v--ekim- -ig-e----s-a--b-?
r____ a___ e____ m_______ s_______
r-d-s a-v- e-i-s m-g-e-i- s-a-e-i-
----------------------------------
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
|
医生 什么 时候 出诊 ?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
|
| 博物馆 什么时间 开放 ? |
რო--ს-ა-ის-მ---უ-ის----?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
rodi- ar-s mu--u-i--g--a?
r____ a___ m_______ g____
r-d-s a-i- m-z-u-i- g-i-?
-------------------------
rodis aris muzeumis ghia?
|
博物馆 什么时间 开放 ?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rodis aris muzeumis ghia?
|