短语手册

zh 在游泳馆里   »   be У басейне

50[五十]

在游泳馆里

在游泳馆里

50 [пяцьдзесят]

50 [pyats’dzesyat]

У басейне

[U baseyne]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 白俄罗斯语 播放 更多
今天 天气 很 热 。 С-н-я --рача. С---- г------ С-н-я г-р-ч-. ------------- Сёння горача. 0
Se-n----ora-h-. S----- g------- S-n-y- g-r-c-a- --------------- Sennya goracha.
我们 去 游泳馆 吗 ? По-дз-м - -ас---? П------ у б------ П-й-з-м у б-с-й-? ----------------- Пойдзем у басейн? 0
Po---em u--asey-? P------ u b------ P-y-z-m u b-s-y-? ----------------- Poydzem u baseyn?
你 有 兴趣 去 游泳馆 吗 ? Т--жа--е--п-йс-і пап--в-ц-? Т- ж----- п----- п--------- Т- ж-д-е- п-й-ц- п-п-а-а-ь- --------------------------- Ты жадаеш пайсці паплаваць? 0
T--z--d--sh-pa-st----a-l----s’? T- z------- p------ p---------- T- z-a-a-s- p-y-t-і p-p-a-a-s-? ------------------------------- Ty zhadaesh paystsі paplavats’?
你 有 毛巾 吗 ? У --бе-ё-ць-ру-ні-? У ц--- ё--- р------ У ц-б- ё-ц- р-ч-і-? ------------------- У цябе ёсць ручнік? 0
U ---ab- yos-s--r----і-? U t----- y----- r------- U t-y-b- y-s-s- r-c-n-k- ------------------------ U tsyabe yosts’ ruchnіk?
你 有 游泳裤 吗 ? У---б- -с-ь--л-ў-і? У ц--- ё--- п------ У ц-б- ё-ц- п-а-к-? ------------------- У цябе ёсць плаўкі? 0
U -s-ab- y--ts’ pl-ukі? U t----- y----- p------ U t-y-b- y-s-s- p-a-k-? ----------------------- U tsyabe yosts’ plaukі?
你 有 游泳衣 吗 ? У -яб----ць --п--ь-ік? У ц--- ё--- к--------- У ц-б- ё-ц- к-п-л-н-к- ---------------------- У цябе ёсць купальнік? 0
U t--a-e--os--- kupal---k? U t----- y----- k--------- U t-y-b- y-s-s- k-p-l-n-k- -------------------------- U tsyabe yosts’ kupal’nіk?
你 会 游泳 吗 ? Ты-ўмееш п--ва--? Т- ў---- п------- Т- ў-е-ш п-а-а-ь- ----------------- Ты ўмееш плаваць? 0
Ty -me-sh-p-a-a-s-? T- u----- p-------- T- u-e-s- p-a-a-s-? ------------------- Ty umeesh plavats’?
你 会 潜水 吗 ? Ты ў--е--н-----? Т- ў---- н------ Т- ў-е-ш н-р-ц-? ---------------- Ты ўмееш ныраць? 0
T--u--esh-nyrat-’? T- u----- n------- T- u-e-s- n-r-t-’- ------------------ Ty umeesh nyrats’?
你 会 跳水 吗 ? Ты-ўме-ш ск-ка-ь-- --ду? Т- ў---- с------ у в---- Т- ў-е-ш с-а-а-ь у в-д-? ------------------------ Ты ўмееш скакаць у ваду? 0
T-----e-- ---k-t---u---d-? T- u----- s------- u v---- T- u-e-s- s-a-a-s- u v-d-? -------------------------- Ty umeesh skakats’ u vadu?
淋浴 在 哪 ? Дзе з-а-о--іцца-душ? Д-- з---------- д--- Д-е з-а-о-з-ц-а д-ш- -------------------- Дзе знаходзіцца душ? 0
D-- zna----z----s- dus-? D-- z------------- d---- D-e z-a-h-d-і-s-s- d-s-? ------------------------ Dze znakhodzіtstsa dush?
更衣室 在 哪 ? Дзе -на-одз--ца каб-на-дл- пе-аап-анан-я? Д-- з---------- к----- д-- п------------- Д-е з-а-о-з-ц-а к-б-н- д-я п-р-а-р-н-н-я- ----------------------------------------- Дзе знаходзіцца кабіна для пераапранання? 0
Dze --a-h---і-s-sa -a-іn---l----eraa--ana-n--? D-- z------------- k----- d--- p-------------- D-e z-a-h-d-і-s-s- k-b-n- d-y- p-r-a-r-n-n-y-? ---------------------------------------------- Dze znakhodzіtstsa kabіna dlya peraapranannya?
游泳眼镜 在 哪 ? Дзе-зн-----яцц- ---л--ы---- пла-а--я? Д-- з---------- а------ д-- п-------- Д-е з-а-о-з-ц-а а-у-я-ы д-я п-а-а-н-? ------------------------------------- Дзе знаходзяцца акуляры для плавання? 0
Dz- z---hod-y--s-s-----ly-----lya pl-v---ya? D-- z-------------- a------- d--- p--------- D-e z-a-h-d-y-t-t-a a-u-y-r- d-y- p-a-a-n-a- -------------------------------------------- Dze znakhodzyatstsa akulyary dlya plavannya?
水 深 吗 ? Ту- глы---а? Т-- г------- Т-т г-ы-о-а- ------------ Тут глыбока? 0
Tut-g---oka? T-- g------- T-t g-y-o-a- ------------ Tut glyboka?
水 干净 吗 ? Ва---ч--та-? В--- ч------ В-д- ч-с-а-? ------------ Вада чыстая? 0
V--- --y-tay-? V--- c-------- V-d- c-y-t-y-? -------------- Vada chystaya?
水 暖和/温暖 吗 ? Ва-- -ёп-а-? В--- ц------ В-д- ц-п-а-? ------------ Вада цёплая? 0
Va-- ---playa? V--- t-------- V-d- t-e-l-y-? -------------- Vada tseplaya?
我 感到 很 冷 。 Я-з-м--заю. Я з-------- Я з-м-р-а-. ----------- Я замярзаю. 0
Ya---m--rz-y-. Y- z---------- Y- z-m-a-z-y-. -------------- Ya zamyarzayu.
水 太 凉 了 。 В--- --н---- -----н--. В--- з------ х-------- В-д- з-н-д-а х-л-д-а-. ---------------------- Вада занадта халодная. 0
Vada za--d-a-k----dnaya. V--- z------ k---------- V-d- z-n-d-a k-a-o-n-y-. ------------------------ Vada zanadta khalodnaya.
我 现在 从 水里 出来 。 Я-за--з-в--ду з-вады. Я з---- в---- з в---- Я з-р-з в-й-у з в-д-. --------------------- Я зараз выйду з вады. 0
Y- -a-a--------z --d-. Y- z---- v---- z v---- Y- z-r-z v-y-u z v-d-. ---------------------- Ya zaraz vyydu z vady.

未知的语言

全世界存在着几千种不同语言。 据语言学家估算,世界上约有6000至7000种语言。 但是确切的数字在今天仍是未知数。 这是因为仍有许多不为人所知的语言。 这些语言主要在边远地区使用。 比如,亚马逊地区。 那里仍有许多民族过着与世隔绝的生活。 他们和其它文化没有建立联系。 尽管如此,他们当然都拥有着各自的语言。 世界上某些地区也仍旧存在着未知的语言。 比如,我们仍不知道在非洲中部究竟有多少种语言存在。 新几内亚的语言也从未被彻底研究过。 每发现一门新语言就会是轰动事件。 大约两年前,科学家发现了科罗语。 科罗语出现在北印度的小村落里。 只有1000人说这种语言。 科罗语只有口语。 而没有书面形式。 研究学者对科罗语是怎样存活了这么长时间感到困惑。 科罗语属于藏缅语系。 藏缅语系在整个亚洲约有300种语言。 但是科罗语与该语系任何一种语言都没有亲属关系。 也就是说,它有着完全独立的历史。 不幸的是,小语种语言正在快速消失。 有时,某种语言在一个世代之内就消失了。 因此研究学者只能有短暂的研究机会。 但是对科罗语来说还存有小小的希望。 它应该被记录在音频字典里......