Разговорник

ad Мазэхэр   »   ar ‫الأشهر‬

11 [пшIыкIузы]

Мазэхэр

Мазэхэр

‫11 [أحد عشر]‬

11 [ahad eashr]

‫الأشهر‬

[al'ashhur]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
щылэ маз ‫--نون -ل--ن-‬ ‫_____ ا______ ‫-ا-و- ا-ث-ن-‬ -------------- ‫كانون الثاني‬ 0
k-nun----h-h--i k____ a________ k-n-n a-t-t-a-i --------------- kanun alththani
мэзай ‫-ب-ط‬ ‫_____ ‫-ب-ط- ------ ‫شباط‬ 0
s---t s____ s-b-t ----- shbat
гъэтхапэ ‫آذ--‬ ‫_____ ‫-ذ-ر- ------ ‫آذار‬ 0
adh-r a____ a-h-r ----- adhar
мэлылъфэгъу ‫نيسان‬ ‫______ ‫-ي-ا-‬ ------- ‫نيسان‬ 0
nys-n n____ n-s-n ----- nysan
жъоныгъуакI ‫أ-ار‬ ‫_____ ‫-ي-ر- ------ ‫أيار‬ 0
ay-r a___ a-a- ---- ayar
мэкъуогъу ‫--ي--ن‬ ‫_______ ‫-ز-ر-ن- -------- ‫حزيران‬ 0
hzir-n h_____ h-i-a- ------ hziran
Ахэр мэзих мэхъу. ‫ه----ت- أ--ر-‬ ‫___ س__ أ_____ ‫-ذ- س-ة أ-ه-.- --------------- ‫هذه ستة أشهر.‬ 0
hdhih --- 'as-h-r. h____ s__ '_______ h-h-h s-t '-s-h-r- ------------------ hdhih stt 'ashhur.
щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ, ‫-ا--ن ا-ث---،-ش-اط- -ذار‬ ‫_____ ا______ ش____ آ____ ‫-ا-و- ا-ث-ن-، ش-ا-، آ-ا-‬ -------------------------- ‫كانون الثاني، شباط، آذار‬ 0
k-n-n alth-h-ni,-s-ab-t------r k____ a_________ s______ a____ k-n-n a-t-t-a-i- s-a-a-, a-h-r ------------------------------ kanun alththani, shabat, adhar
мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. ‫--س-ن،-أ-ار------ان-‬ ‫______ أ____ ح_______ ‫-ي-ا-، أ-ا-، ح-ي-ا-.- ---------------------- ‫نيسان، أيار، حزيران.‬ 0
n-a--n, '---ar--, --z-r-na. n______ '________ h________ n-a-a-, '-y-a-u-, h-z-r-n-. --------------------------- nyasan, 'ayaarun, hazirana.
бэдзэогъу ‫---ز‬ ‫_____ ‫-م-ز- ------ ‫تموز‬ 0
ta--z t____ t-m-z ----- tamuz
шышъхьэIу ‫آ-‬ ‫___ ‫-ب- ---- ‫آب‬ 0
a- a_ a- -- ab
Iоныгъу ‫-يل-ل‬ ‫______ ‫-ي-و-‬ ------- ‫أيلول‬ 0
a---l a____ a-l-l ----- aylul
чъэпыогъу ‫تشر-- الأول‬ ‫_____ ا_____ ‫-ش-ي- ا-أ-ل- ------------- ‫تشرين الأول‬ 0
ti-h--i--al'-wl t_______ a_____ t-s-i-i- a-'-w- --------------- tishirin al'uwl
шэкIогъу ‫--ر-ن ا-----‬ ‫_____ ا______ ‫-ش-ي- ا-ث-ن-‬ -------------- ‫تشرين الثاني‬ 0
t-sh---n-a-t--a-i t_______ a_______ t-s-i-i- a-t-a-n- ----------------- tishirin althaani
тыгъэгъаз ‫ك---ن-ا-أول‬ ‫_____ ا_____ ‫-ا-و- ا-أ-ل- ------------- ‫كانون الأول‬ 0
k-n-n-a-'--l k____ a_____ k-n-n a-'-w- ------------ kanun al'uwl
Мыхэри мэзих мэхъу. ‫--ذ---يض-ً-ستة أش---‬ ‫____ أ___ س__ أ_____ ‫-ه-ه أ-ض-ً س-ة أ-ه-.- ---------------------- ‫وهذه أيضاً ستة أشهر.‬ 0
w--d----ayda-n-st- -as----. w______ a_____ s__ '_______ w-a-h-h a-d-a- s-t '-s-h-r- --------------------------- whadhih aydaan stt 'ashhur.
бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу, ‫-مو-، -ب- أي-و--‬ ‫_____ آ__ أ______ ‫-م-ز- آ-، أ-ل-ل-‬ ------------------ ‫تموز، آب، أيلول،‬ 0
tmwz-- ab-----lu-, t_____ a__ '______ t-w-a- a-, '-y-u-, ------------------ tmwza, ab, 'aylul,
чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз. ‫--ر-- الأ----ت--ين-ال-ا--، كانو- -ل--ل.‬ ‫_____ ا_____ ت____ ا______ ك____ ا______ ‫-ش-ي- ا-أ-ل- ت-ر-ن ا-ث-ن-، ك-ن-ن ا-أ-ل-‬ ----------------------------------------- ‫تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول.‬ 0
t--h---n-a-'awl, tish-------h-han-,----un-al'-wl. t_______ a______ t______ a_________ k____ a______ t-s-i-i- a-'-w-, t-s-r-n a-t-t-a-i- k-n-n a-'-w-. ------------------------------------------------- tishirin al'awl, tishrin alththani, kanun al'awl.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -