Разговорник

ad Хэгъэгухэр ыкIи бзэхэр   »   ar ‫البلدان واللغات‬

5 [тфы]

Хэгъэгухэр ыкIи бзэхэр

Хэгъэгухэр ыкIи бзэхэр

‫5 [خمسة]‬

5 [khmast]

‫البلدان واللغات‬

[albuldan wallaghata]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
Джон Лондон щыщ. ‫-ون--ن--ندن-‬ ‫--- م- ل----- ‫-و- م- ل-د-.- -------------- ‫جون من لندن.‬ 0
j---min-l---ana. j-- m-- l------- j-n m-n l-n-a-a- ---------------- jun min landana.
Лондон Инджылызым щыI. ‫ل--ن تقع ---بر--ا-يا العظ--.‬ ‫---- ت-- ف- ب------- ا------- ‫-ن-ن ت-ع ف- ب-ي-ا-ي- ا-ع-م-.- ------------------------------ ‫لندن تقع في بريطانيا العظمى.‬ 0
lnada---a--e f----i------a--iz-aa. l----- t---- f- b------- a-------- l-a-a- t-q-e f- b-i-a-i- a-e-z-a-. ---------------------------------- lnadan taqae fi britania aleizmaa.
Ар (хъулъфыгъ) инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ. ‫هو-ي---م--ل--ج----ة-‬ ‫-- ي---- ا----------- ‫-و ي-ك-م ا-إ-ج-ي-ي-.- ---------------------- ‫هو يتكلم الإنجليزية.‬ 0
hw y-t---la- al-i---a-iz-at. h- y-------- a-------------- h- y-t-k-l-m a-'-i-j-l-z-a-. ---------------------------- hw yatakalam al'iinjaliziat.
Марие Мадрид щыщ. ‫-ا-يا م---دري--‬ ‫----- م- م------ ‫-ا-ي- م- م-ر-د-‬ ----------------- ‫ماريا من مدريد.‬ 0
m---ia-a-mi--mad--d--. m------- m-- m-------- m-a-i-n- m-n m-d-i-i-. ---------------------- maariana min madridin.
Мадрид Испанием щыI. ‫ -د-ي- ت-ع ف- --بانيا.‬ ‫ م---- ت-- ف- أ-------- ‫ م-ر-د ت-ع ف- أ-ب-ن-ا-‬ ------------------------ ‫ مدريد تقع في أسبانيا.‬ 0
mad-id-t-q--u -i '-sban--. m----- t----- f- '-------- m-d-i- t-q-e- f- '-s-a-i-. -------------------------- madrid taqaeu fi 'asbania.
Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIэ мэгущыIэ. ‫هي ---ل--الأسبا----‬ ‫-- ت---- ا---------- ‫-ي ت-ك-م ا-أ-ب-ن-ة-‬ --------------------- ‫هي تتكلم الأسبانية.‬ 0
hi ta---a--m-alai---ni--. h- t-------- a----------- h- t-t-k-l-m a-a-s-a-i-t- ------------------------- hi tatakalam alaisbaniat.
Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых. ‫بيت--و --ر-- م--ب-ل--.‬ ‫---- و م---- م- ب------ ‫-ي-ر و م-ر-ا م- ب-ل-ن-‬ ------------------------ ‫بيتر و مارتا من برلين.‬ 0
b-at--w----t--a --n ----ina. b---- w m------ m-- b------- b-a-r w m-r-a-a m-n b-r-i-a- ---------------------------- biatr w martana min birlina.
Берлин Германием щыI. ‫ --لي----- ف---لم--ي-.‬ ‫ ب---- ت-- ف- أ-------- ‫ ب-ل-ن ت-ع ف- أ-م-ن-ا-‬ ------------------------ ‫ برلين تقع في ألمانيا.‬ 0
b-r-----------i 'a------. b----- t---- f- '-------- b-r-i- t-q-e f- '-l-a-i-. ------------------------- barlin taqae fi 'almania.
ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа? ‫ه- ------ن-ا--------؟‬ ‫-- ت------ ا---------- ‫-ل ت-ك-م-ن ا-أ-م-ن-ة-‬ ----------------------- ‫هل تتكلمان الألمانية؟‬ 0
hl-ta-akal--a--al-a--an----? h- t---------- a------------ h- t-t-k-l-m-n a-'-l-a-i-t-? ---------------------------- hl tatakalaman al'almaniata?
Лондон къэлэ шъхьаI. ‫ل-دن ع-ص--.‬ ‫---- ع------ ‫-ن-ن ع-ص-ة-‬ ------------- ‫لندن عاصمة.‬ 0
lna--n e-sima-a. l----- e-------- l-a-a- e-s-m-t-. ---------------- lnadan easimata.
Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх. ‫-دريد--ب-لي----صم-ا---يضً-.‬ ‫----- و----- ع------ أ------ ‫-د-ي- و-ر-ي- ع-ص-ت-ن أ-ض-ا-‬ ----------------------------- ‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا.‬ 0
m-i--- ---aril-n eas---t-n---d--a. m----- w-------- e-------- a------ m-i-i- w-b-r-l-n e-s-m-t-n a-d-n-. ---------------------------------- mdirid wabarilin easimatan aydana.
КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых. ‫ال--اص--كب-رة-وص----.‬ ‫------- ك---- و------- ‫-ل-و-ص- ك-ي-ة و-ا-ب-.- ----------------------- ‫العواصم كبيرة وصاخبة.‬ 0
a-------- k-bi--t-wa-akhib---. a-------- k------ w----------- a-e-w-s-m k-b-r-t w-s-k-i-a-a- ------------------------------ aleawasim kabirat wasakhibata.
Франциер Европэм щыI. ‫---نسا تقع----أورو-ا.‬ ‫ ف---- ت-- ف- أ------- ‫ ف-ن-ا ت-ع ف- أ-ر-ب-.- ----------------------- ‫ فرنسا تقع في أوروبا.‬ 0
f---nsa---qa--f--'uwr--ba. f------ t---- f- '-------- f-r-n-a t-q-e f- '-w-u-b-. -------------------------- faransa taqae fi 'uwrubba.
Мысыр Африкэм щыI. ‫م-ر --ع في -ف-ي-ي-.‬ ‫--- ت-- ف- أ-------- ‫-ص- ت-ع ف- أ-ر-ق-ا-‬ --------------------- ‫مصر تقع في أفريقيا.‬ 0
m--r t-qae -i 'a-r-q-a. m--- t---- f- '-------- m-i- t-q-e f- '-f-i-i-. ----------------------- msir taqae fi 'afriqia.
Япониер Азием щыI. ‫ -ليا--ن --ع----أ-ي--‬ ‫ ا------ ت-- ف- أ----- ‫ ا-ي-ب-ن ت-ع ف- أ-ي-.- ----------------------- ‫ اليابان تقع في أسيا.‬ 0
a-yaban--aqae -- --sy-. a------ t---- f- '----- a-y-b-n t-q-e f- '-s-a- ----------------------- alyaban taqae fi 'asya.
Канадэр Темыр Америкэм щыI. ‫---ا-----في-أ-ي----ا-ش---ية.‬ ‫---- ت-- ف- أ----- ا--------- ‫-ن-ا ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ش-ا-ي-.- ------------------------------ ‫كندا تقع في أميركا الشمالية.‬ 0
k-a-a t-q---fi-'a-i--- a--h------ta. k---- t---- f- '------ a------------ k-a-a t-q-e f- '-m-r-a a-s-a-a-i-t-. ------------------------------------ knada taqae fi 'amirka alshamaliata.
Панамэр Гупчэ Америкэм щыI. ‫ --ما -ق- -ي---ي--- --و---.‬ ‫ ب--- ت-- ف- أ----- ا------- ‫ ب-م- ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-و-ط-.- ----------------------------- ‫ بنما تقع في أميركا الوسطى.‬ 0
ba-a-a -a--- -- 'am-r----lw-st--. b----- t---- f- '------ a-------- b-n-m- t-q-e f- '-m-r-a a-w-s-a-. --------------------------------- banama taqae fi 'amirka alwustaa.
Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI. ‫ا--راز-- تقع -ي --يرك--ا--نوبية.‬ ‫-------- ت-- ف- أ----- ا--------- ‫-ل-ر-ز-ل ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ج-و-ي-.- ---------------------------------- ‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.‬ 0
a-baraz-l -a-a---i--ami--a a-jan------. a-------- t---- f- '------ a----------- a-b-r-z-l t-q-e f- '-m-r-a a-j-n-b-a-a- --------------------------------------- albarazil taqae fi 'amirka aljanubiata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -