እነዚህ ወቅቶች ናቸው። |
--נו----נ- ---
----- ה--- ה---
-ו-ו- ה-נ- ה-׃-
----------------
עונות השנה הן׃
0
ono---as-a--h-h-n:
o--- h------- h---
o-o- h-s-a-a- h-n-
------------------
onot hashanah hen:
|
እነዚህ ወቅቶች ናቸው።
עונות השנה הן׃
onot hashanah hen:
|
ጸደይ ፤ በጋ |
אבי---קי-,-
----- ק---
-ב-ב- ק-ץ-
-------------
אביב, קיץ,
0
avi---q--t-,
a---- q-----
a-i-, q-i-s-
------------
aviv, qaits,
|
ጸደይ ፤ በጋ
אביב, קיץ,
aviv, qaits,
|
በልግ ፤ ክረምት |
-תיו --ור--
---- ו------
-ת-ו ו-ו-ף-
-------------
סתיו וחורף.
0
sta---w-x-ref.
s---- w-------
s-a-w w-x-r-f-
--------------
stayw w'xoref.
|
በልግ ፤ ክረምት
סתיו וחורף.
stayw w'xoref.
|
በጋ ሞቃታማ ነው። |
--י- --.
---- ח---
-ק-ץ ח-.-
----------
הקיץ חם.
0
haq-i-s --m.
h------ x---
h-q-i-s x-m-
------------
haqaits xam.
|
በጋ ሞቃታማ ነው።
הקיץ חם.
haqaits xam.
|
ጸሐይ በበጋ ትደምቃለች / ትበራለች። |
-----ז--ח-----ש-
---- ז---- ה-----
-ק-ץ ז-ר-ת ה-מ-.-
------------------
בקיץ זורחת השמש.
0
b--ait- -ora-a- ---h-m-sh.
b------ z------ h---------
b-q-i-s z-r-x-t h-s-e-e-h-
--------------------------
baqaits zoraxat hashemesh.
|
ጸሐይ በበጋ ትደምቃለች / ትበራለች።
בקיץ זורחת השמש.
baqaits zoraxat hashemesh.
|
በበጋ እኛ የእግር ጉዞ ማድረግ እንወዳለን። |
ב--- ---נ- -והב-- --יי--
---- א---- א----- ל------
-ק-ץ א-ח-ו א-ה-י- ל-י-ל-
--------------------------
בקיץ אנחנו אוהבים לטייל.
0
b---its anaxnu o-a--m l-t--e-l.
b------ a----- o----- l--------
b-q-i-s a-a-n- o-a-i- l-t-y-y-.
-------------------------------
baqaits anaxnu ohavim letayeyl.
|
በበጋ እኛ የእግር ጉዞ ማድረግ እንወዳለን።
בקיץ אנחנו אוהבים לטייל.
baqaits anaxnu ohavim letayeyl.
|
ክረምት ቀዝቃዛ ነው። |
החורף קר-
----- ק---
-ח-ר- ק-.-
-----------
החורף קר.
0
ha--ref qar.
h------ q---
h-x-r-f q-r-
------------
haxoref qar.
|
ክረምት ቀዝቃዛ ነው።
החורף קר.
haxoref qar.
|
በክረምት በረዶ ይጥላል ወይም ይዘንባል። |
-חו-ף יור--שלג--ו-גש--
----- י--- ש-- א- ג----
-ח-ר- י-ר- ש-ג א- ג-ם-
------------------------
בחורף יורד שלג או גשם.
0
bax--e- yo-----hele- o g--he-.
b------ y---- s----- o g------
b-x-r-f y-r-d s-e-e- o g-s-e-.
------------------------------
baxoref yored sheleg o geshem.
|
በክረምት በረዶ ይጥላል ወይም ይዘንባል።
בחורף יורד שלג או גשם.
baxoref yored sheleg o geshem.
|
በክረምት ቤት ውስጥ መቀመጥ እኛ እንወዳለን። |
---רף -נ-נ- או-ב-ם ל-יש-- -בית-
----- א---- א----- ל----- ב-----
-ח-ר- א-ח-ו א-ה-י- ל-י-א- ב-י-.-
---------------------------------
בחורף אנחנו אוהבים להישאר בבית.
0
bax-re- -n---- --avi- l-his----r-ba-ai-.
b------ a----- o----- l--------- b------
b-x-r-f a-a-n- o-a-i- l-h-s-a-e- b-b-i-.
----------------------------------------
baxoref anaxnu ohavim lehisha'er babait.
|
በክረምት ቤት ውስጥ መቀመጥ እኛ እንወዳለን።
בחורף אנחנו אוהבים להישאר בבית.
baxoref anaxnu ohavim lehisha'er babait.
|
ቀዝቃዛ ነው። |
-ר-
----
-ר-
-----
קר.
0
q--.
q---
q-r-
----
qar.
|
|
እየዘነበ ነው። |
-------ם.
---- ג----
-ו-ד ג-ם-
-----------
יורד גשם.
0
y--ed-------.
y---- g------
y-r-d g-s-e-.
-------------
yored geshem.
|
እየዘነበ ነው።
יורד גשם.
yored geshem.
|
ነፋሻማ ነው። |
--וח -ושב-.
---- נ------
-ר-ח נ-ש-ת-
-------------
הרוח נושבת.
0
h-r--- -o-he--t.
h----- n--------
h-r-a- n-s-e-e-.
----------------
haruax noshevet.
|
ነፋሻማ ነው።
הרוח נושבת.
haruax noshevet.
|
ሞቃታማ ነው። |
--שי--חם-
----- ח---
-כ-י- ח-.-
-----------
עכשיו חם.
0
a-hsh-yw-xam.
a------- x---
a-h-h-y- x-m-
-------------
akhshayw xam.
|
ሞቃታማ ነው።
עכשיו חם.
akhshayw xam.
|
ፀሐያማ ነው። |
השמש זור-ת-
---- ז------
-ש-ש ז-ר-ת-
-------------
השמש זורחת.
0
has------ ---a-at.
h-------- z-------
h-s-e-e-h z-r-x-t-
------------------
hashemesh zoraxat.
|
ፀሐያማ ነው።
השמש זורחת.
hashemesh zoraxat.
|
አስደሳች ነው። |
-כ--- נ-ים.
----- נ-----
-כ-י- נ-י-.-
-------------
עכשיו נעים.
0
ak---a-w-n----.
a------- n-----
a-h-h-y- n-'-m-
---------------
akhshayw na'im.
|
አስደሳች ነው።
עכשיו נעים.
akhshayw na'im.
|
የአየር ሁኔታው ምን አይነት ነው ዛሬ? |
מ- מז--ה---יר--יום?
-- מ-- ה----- ה-----
-ה מ-ג ה-ו-י- ה-ו-?-
---------------------
מה מזג האוויר היום?
0
m-- ---e- -a'a-i---a---?
m-- m---- h------ h-----
m-h m-z-g h-'-w-r h-y-m-
------------------------
mah mezeg ha'awir hayom?
|
የአየር ሁኔታው ምን አይነት ነው ዛሬ?
מה מזג האוויר היום?
mah mezeg ha'awir hayom?
|
ዛሬ ቀዝቃዛ ነው። |
היום ---
---- ק---
-י-ם ק-.-
----------
היום קר.
0
ha-o- q--.
h---- q---
h-y-m q-r-
----------
hayom qar.
|
ዛሬ ቀዝቃዛ ነው።
היום קר.
hayom qar.
|
ዛሬ ሞቃታማ ነው። |
ה-ו--ח--
---- ח---
-י-ם ח-.-
----------
היום חם.
0
hayom--a-.
h---- x---
h-y-m x-m-
----------
hayom xam.
|
ዛሬ ሞቃታማ ነው።
היום חם.
hayom xam.
|