کتاب لغت

‫رنگ ها‬ » สี

‫14 [چهارده]‬

‫رنگ ها‬

14 [สิบสี่]

sìp-sèe

สี

[sěe]

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

فارسی	تايلندی	بازی بیشتر
‫برف سفید است.‬	หิมะสีขาว หิมะสีขาว 1 h-̀-----s--e-kǎo hì-má-sěe-kǎo	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫برف سفید است.‬ หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo EN سمعی Snow is white. DE سمعی Der Schnee ist weiß. ES سمعی La nieve es blanca. FR سمعی La neige est blanche. IT سمعی La neve è bianca. RU سمعی Снег - белый.
‫خورشید زرد است.‬	พระอาทิตย์สีเหลือง พระอาทิตย์สีเหลือง 1 prá-a-t--t----e-lě-ang prá-a-tít-sěe-lěuang	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫خورشید زرد است.‬ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang EN سمعی The sun is yellow. DE سمعی Die Sonne ist gelb. ES سمعی El sol es amarillo. FR سمعی Le soleil est jaune. IT سمعی Il sole è giallo. RU سمعی Солнце - жёлтое.
‫پرتقال نارنجی است.‬	ส้มสีส้ม ส้มสีส้ม 1 sô--s-----ôm sôm-sěe-sôm	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫پرتقال نارنجی است.‬ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm EN سمعی The orange is orange. DE سمعی Die Orange ist orange. ES سمعی La naranja es naranja. FR سمعی L’orange est orange. IT سمعی L’arancia è arancione. RU سمعی Апельсин - оранжевый.
‫گیلاس قرمز است.‬	เชอรี่สีแดง เชอรี่สีแดง 1 c---̶-re-e-s----dæ-g chur̶-rêe-sěe-dæng	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫گیلاس قرمز است.‬ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng EN سمعی The cherry is red. DE سمعی Die Kirsche ist rot. ES سمعی La cereza es roja. FR سمعی La cerise est rouge. IT سمعی La ciliegia è rossa. RU سمعی Вишня - красная.
‫آسمان آبی است.‬	ท้องฟ้าสีฟ้า ท้องฟ้าสีฟ้า 1 ta-----fá--e-e-fá táwng-fá-sěe-fá	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫آسمان آبی است.‬ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá EN سمعی The sky is blue. DE سمعی Der Himmel ist blau. ES سمعی El cielo es azul. FR سمعی Le ciel est bleu. IT سمعی Il cielo è azzurro. RU سمعی Небо - синее.
‫چمن سبز است.‬	หญ้าสีเขียว หญ้าสีเขียว 1 yâ-sě--k-̌eo yâ-sěe-kěeo	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫چمن سبز است.‬ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo EN سمعی The grass is green. DE سمعی Das Gras ist grün. ES سمعی La hierba es verde. FR سمعی L’herbe est verte. IT سمعی L’erba è verde. RU سمعی Трава - зеленая.
‫خاک قهوه ای است.‬	ดินสีน้ำตาล ดินสีน้ำตาล 1 d-n-s-̌-------dh-n din-sěe-nám-dhan	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫خاک قهوه ای است.‬ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan EN سمعی The earth is brown. DE سمعی Die Erde ist braun. ES سمعی La tierra es marrón. FR سمعی La terre est brune. IT سمعی La terra è marrone. RU سمعی Земля - коричневая.
‫ابر خاکستری است.‬	เมฆสีเทา เมฆสีเทา 1 ma----se---tao mâyk-sěe-tao	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫ابر خاکستری است.‬ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao EN سمعی The cloud is grey / gray (am.). DE سمعی Die Wolke ist grau. ES سمعی La nube es gris. FR سمعی Le nuage est gris. IT سمعی La nuvola è grigia. RU سمعی Облако - серое.
‫لاستیک خودروها سیاه است.‬	ยางรถสีดำ ยางรถสีดำ 1 y--g-r--t---̌----m yang-rót-sěe-dam	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam EN سمعی The tyres / tires (am.) are black. DE سمعی Die Reifen sind schwarz. ES سمعی Los neumáticos son negros. FR سمعی Les pneus sont noirs. IT سمعی Le ruote sono nere. RU سمعی Шины - чёрные.
‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬	หิมะมีสีอะไร? สีขาว หิมะมีสีอะไร? สีขาว 1 h-------m----e----̀-rai-s-̌-----o hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo EN سمعی What colour / color (am.) is the snow? White. DE سمعی Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES سمعی ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR سمعی Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT سمعی Di che colore è la neve? Bianca. RU سمعی Какого цвета снег? Белого.
‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬	พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง 1 prá----ít-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---ě-ang prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang EN سمعی What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE سمعی Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES سمعی ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR سمعی Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT سمعی Di che colore è il sole? Giallo. RU سمعی Какого цвета солнце? Жёлтого.
‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬	ส้มมีสีอะไร? สีส้ม ส้มมีสีอะไร? สีส้ม 1 s----m---s-̌e--̀--a--se---s-̂m sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm EN سمعی What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE سمعی Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES سمعی ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR سمعی Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT سمعی Di che colore è l’arancia? Arancione. RU سمعی Какого цвета апельсин? Оранжевого.
‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬	เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง 1 ch-r̶-rêe-m---sě------a-----e-dæng chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng EN سمعی What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE سمعی Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES سمعی ¿De qué color es la cereza? Roja. FR سمعی Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT سمعی Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU سمعی Какого цвета вишня? Красного.
‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬	ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า 1 t-́-ng-fa--------̌e-à-r---sěe---́ táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá EN سمعی What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE سمعی Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES سمعی ¿De qué color es el cielo? Azul. FR سمعی Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT سمعی Di che colore è il cielo? Azzurro. RU سمعی Какого цвета небо? Синего.
‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬	หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว 1 yâ--e--s-̌---̀--a--se----e-eo yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo EN سمعی What colour / color (am.) is the grass? Green. DE سمعی Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES سمعی ¿De qué color es la hierba? Verde. FR سمعی Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT سمعی Di che colore è l’erba? Verde. RU سمعی Какого цвета трава? Зелёного.
‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬	ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล 1 d-n--ee------a--ra---ěe-nám----n din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan EN سمعی What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE سمعی Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES سمعی ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR سمعی Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT سمعی Di che colore è la terra? Marrone. RU سمعی Какого цвета земля? Коричневого.
‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬	เมฆมีสีอะไร? สีเทา เมฆมีสีอะไร? สีเทา 1 m-̂yk--ee-se-------a--s-̌---ao mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao EN سمعی What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE سمعی Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES سمعی ¿De qué color es la nube? Gris. FR سمعی Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT سمعی Di che colore è la nuvola? Grigia. RU سمعی Какого цвета облако? Серого.
‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬	ยางรถมีสีอะไร? สีดำ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ 1 ya-g-r----m-e------a----i-s-̌e--am yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam EN سمعی What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE سمعی Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES سمعی ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR سمعی Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT سمعی Di che colore sono le ruote? Nere. RU سمعی Какого цвета шины? Чёрного.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

ویدئویی یافت نشد!

‫زنان و مردان متفاوت صحبت می کنند‬

‫همه ما می دانیم که زنان و مردان متفاوت هستند.‬ ‫اما آیا می دانستید که آنها متفاوت صحبت می کنند؟‬ ‫مطالعات متعدّد این را نشان داده اند.‬ ‫زنان الگوهای گفتاری مختلفی نسبت به مردان دارند.‬ ‫آنها اغلب غیر مستقیم و محتاط صحبت می کنند.‬ ‫در مقابل، مردان مستقیم و روشن صحبت می کنند.‬ ‫اما موضوعات صحبت آنها نیز متفاوت است.‬ ‫مردان بیشتر در مورد اخبار، اقتصاد، و یا ورزش صحبت می کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در باره موضوعات اجتماعی مانند خانواده و سلامت صحبت کنند.‬ ‫بنابراین مردان دوست دارند تا در مورد حقایق صحبت کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در مورد مردم صحبت کنید.‬ ‫قابل توجه است که زنان سعی دارند که زبان "آرامی" داشته باشند.‬ ‫به این معنا که آنها با دقت تر و مودبانه تر صحبت می کنند.‬ ‫زنان سئوالات زیادی مطرح می کنند.‬ ‫زیرا، که آنها به احتمال زیاد به دنبال ایجاد هماهنگی و جلوگیری از درگیریهستند.‬ ‫علاوه بر این، زنان لغات بیشتری برای بیان احساسات دارند.‬ ‫برای مردان، گفتگو اغلب نوعی رقابت است.‬ ‫زبان آنها مشخصا تحریک آمیزتر و پرخاشگرتر است.‬ ‫و مردان در هر روز کمتر از زنان صحبت می کنند.‬ ‫بعضی از محقّقان ادعا می کنند که این به دلیل ساختمان مغز است.‬ ‫زیرا مغز زنان و مردان متفاوت است.‬ ‫بدین معنی که، مراکز صحبت کردن آنها هم ساختار متفاوتی دارند.‬ ‫هرچند به احتمال زیاد عوامل دیگری هم بر زبان ما تأثیر دارند.‬ ‫علم مدتی است که در این زمینه کشفی نکرده است.‬ ‫اما به هر حال، زن و مرد کاملا به یک زبان متفاوت صحبت نمی کنند.‬ ‫سوء تفاهم نباید صورت بگیرد.‬ ‫روش های زیادی برای برقراری ارتباط موفقیت آمیز وجود دارد.‬ ‫ساده ترین آن : خوب گوش دادن است!‬