Ferheng

ku Around the house   »   lv Mājās

17 [hevdeh]

Around the house

Around the house

17 [septiņpadsmit]

Mājās

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
Ev der mala me ye. Te -r--ū-u m-j-. T- i- m--- m---- T- i- m-s- m-j-. ---------------- Te ir mūsu māja. 0
Li jorê banîje heye. Augš--i----m-s. A---- i- j----- A-g-ā i- j-m-s- --------------- Augšā ir jumts. 0
Li jêrê kûlîn heye. L--ā i--p------. L--- i- p------- L-j- i- p-g-a-s- ---------------- Lejā ir pagrabs. 0
Li paş malê baxçeyek heye. Ai---ā-a---- ---z-. A-- m---- i- d----- A-z m-j-s i- d-r-s- ------------------- Aiz mājas ir dārzs. 0
Li pêşiya malê rê tine. M-jas-p-ie-š- ----i-las. M---- p------ n-- i----- M-j-s p-i-k-ā n-v i-l-s- ------------------------ Mājas priekšā nav ielas. 0
Li ber malê dar hene. B-ak----ā-ai--r k-ki. B----- m---- i- k---- B-a-u- m-j-i i- k-k-. --------------------- Blakus mājai ir koki. 0
Ev der mala min e. Š----ir--ans -zī-o-li-. Š--- i- m--- d--------- Š-i- i- m-n- d-ī-o-l-s- ----------------------- Šeit ir mans dzīvoklis. 0
Mitbax û serşok li vir in. Š-i---- virtu-------a-na--is-a--. Š--- i- v------ u- v----- i------ Š-i- i- v-r-u-e u- v-n-a- i-t-b-. --------------------------------- Šeit ir virtuve un vannas istaba. 0
Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. T-r-i---zīvo-am--i----- -- g-ļ----t-ba. T-- i- d-------- i----- u- g----------- T-r i- d-ī-o-a-ā i-t-b- u- g-ļ-m-s-a-a- --------------------------------------- Tur ir dzīvojamā istaba un guļamistaba. 0
Deriyê kolanê miftekirî ye. M--a- dur-is--- ---slēgtas. M---- d----- i- a---------- M-j-s d-r-i- i- a-z-l-g-a-. --------------------------- Mājas durvis ir aizslēgtas. 0
Lêbelê cam vekiriye. Be- -o---ir-va--. B-- l--- i- v---- B-t l-g- i- v-ļ-. ----------------- Bet logi ir vaļā. 0
Îro germ e. Š-di----r ---s--. Š----- i- k------ Š-d-e- i- k-r-t-. ----------------- Šodien ir karsts. 0
Em diçin odeya rûniştinê. M-s -j---d--v-ja-ā i----ā. M-- e--- d-------- i------ M-s e-a- d-ī-o-a-ā i-t-b-. -------------------------- Mēs ejam dzīvojamā istabā. 0
Li wir qenepeyek û paldankek hene. T-- ---d-v-ns un------a- krē-ls. T-- i- d----- u- a------ k------ T-r i- d-v-n- u- a-p-t-s k-ē-l-. -------------------------------- Tur ir dīvāns un atpūtas krēsls. 0
Ji kerema xwe re rûnin! S---e---s! S--------- S-d-e-i-s- ---------- Sēdieties! 0
Kompîtura min li wir e. Tu---r---ns-dat-r-. T-- i- m--- d------ T-r i- m-n- d-t-r-. ------------------- Tur ir mans dators. 0
Taximê muzîkê ya min li wir e. T-r -----na-st--eo iekārt-. T-- i- m--- s----- i------- T-r i- m-n- s-e-e- i-k-r-a- --------------------------- Tur ir mana stereo iekārta. 0
Televîzyon pir nû ye. Televiz--s -- -luži j--n-. T--------- i- g---- j----- T-l-v-z-r- i- g-u-i j-u-s- -------------------------- Televizors ir gluži jauns. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -