Ferheng

ku At the restaurant 2   »   af In die restaurant 2

30 [sî]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [dertig]

In die restaurant 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Aveke sêvan, ji kerema xwe re. ’n -ppel-ap- a---bl--f. ’- a-------- a--------- ’- a-p-l-a-, a-s-b-i-f- ----------------------- ’n appelsap, asseblief. 0
Lîmonatayek, ji kerema xwe re. ’--l-m----e, a----lief. ’- l-------- a--------- ’- l-m-n-d-, a-s-b-i-f- ----------------------- ’n limonade, asseblief. 0
Aveke bacana ji kerema xwe re. ’n -a-at---a------e-lie-. ’- t---------- a--------- ’- t-m-t-e-a-, a-s-b-i-f- ------------------------- ’n tamatiesap, asseblief. 0
Qedehek meya sor dixwazim. Ek---l gra-g----g--s -oo-wyn--ê. E- w-- g---- ’- g--- r------ h-- E- w-l g-a-g ’- g-a- r-o-w-n h-. -------------------------------- Ek wil graag ’n glas rooiwyn hê. 0
Qedehek meya spî dixwazim. Ek -i- gr-a--’--g----w----n h-. E- w-- g---- ’- g--- w----- h-- E- w-l g-a-g ’- g-a- w-t-y- h-. ------------------------------- Ek wil graag ’n glas witwyn hê. 0
Şûşeyek şempanya dixwazim. Ek--i- -raa-----b--tel-sj-mpanje hê. E- w-- g---- ’- b----- s-------- h-- E- w-l g-a-g ’- b-t-e- s-a-p-n-e h-. ------------------------------------ Ek wil graag ’n bottel sjampanje hê. 0
Ji masiyan hez dikî? H-u----va---is? H-- j- v-- v--- H-u j- v-n v-s- --------------- Hou jy van vis? 0
Ji goştê gê hez dikî? H---jy van-b-es----s? H-- j- v-- b--------- H-u j- v-n b-e-v-e-s- --------------------- Hou jy van beesvleis? 0
Ji goştê berêz hez dikî? Ho- -y van v--k-le-s? H-- j- v-- v--------- H-u j- v-n v-r-v-e-s- --------------------- Hou jy van varkvleis? 0
Ez tiştekî bêgoşt dixwazim. E--wil---aag -e-s-s--d---vlei----. E- w-- g---- i--- s----- v---- h-- E- w-l g-a-g i-t- s-n-e- v-e-s h-. ---------------------------------- Ek wil graag iets sonder vleis hê. 0
Ez sêniyeke zewzeyan dixwazim. E----l----a- -- -roen-e--r---ê. E- w-- g---- ’- g---------- h-- E- w-l g-a-g ’- g-o-n-e-o-d h-. ------------------------------- Ek wil graag ’n groentebord hê. 0
Ez tiştekî demkin dixwazim. Ek-wi---ra-g i--s--ê ----ni--la-k --an---t -ie. E- w-- g---- i--- h- w-- n-- l--- g--- v-- n--- E- w-l g-a-g i-t- h- w-t n-e l-n- g-a- v-t n-e- ----------------------------------------------- Ek wil graag iets hê wat nie lank gaan vat nie. 0
Vê bi birinc dixwazin? Soe- u---s ------? S--- u r-- d------ S-e- u r-s d-a-b-? ------------------ Soek u rys daarby? 0
Vê bi meqerne dixwazin? S--k---p-s-----ar-y? S--- u p---- d------ S-e- u p-s-a d-a-b-? -------------------- Soek u pasta daarby? 0
Vê bi kartol dixwazin? S-e--u---r-a-pe-s-da----? S--- u a--------- d------ S-e- u a-r-a-p-l- d-a-b-? ------------------------- Soek u aartappels daarby? 0
Min çêja wî neeciband. D-t ----- --e-. D-- s---- s---- D-t s-a-k s-e-. --------------- Dit smaak sleg. 0
Xwarin sar e. D----os is -o-d. D-- k-- i- k---- D-e k-s i- k-u-. ---------------- Die kos is koud. 0
Min ev nexwestibû. Ek -e--------e -e-te- -i-. E- h-- d-- n-- b----- n--- E- h-t d-t n-e b-s-e- n-e- -------------------------- Ek het dit nie bestel nie. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -