Ferheng

ku At the restaurant 2   »   fi Ravintolassa 2

30 [sî]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [kolmekymmentä]

Ravintolassa 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Aveke sêvan, ji kerema xwe re. Ome-a-ehu- -iit-s. O--------- k------ O-e-a-e-u- k-i-o-. ------------------ Omenamehu, kiitos. 0
Lîmonatayek, ji kerema xwe re. Lim-a- -ii---. L----- k------ L-m-a- k-i-o-. -------------- Limsa, kiitos. 0
Aveke bacana ji kerema xwe re. Tom--tt--e-u, ---tos. T------------ k------ T-m-a-t-m-h-, k-i-o-. --------------------- Tomaattimehu, kiitos. 0
Qedehek meya sor dixwazim. H-l-a---- ------p--a-ii---. H-------- l---- p---------- H-l-a-s-n l-s-n p-n-v-i-i-. --------------------------- Haluaisin lasin punaviiniä. 0
Qedehek meya spî dixwazim. Ha--a-s-n --s-- val-ov---iä. H-------- l---- v----------- H-l-a-s-n l-s-n v-l-o-i-n-ä- ---------------------------- Haluaisin lasin valkoviiniä. 0
Şûşeyek şempanya dixwazim. H-luai--- pul--n-k-o---iiniä. H-------- p----- k----------- H-l-a-s-n p-l-o- k-o-u-i-n-ä- ----------------------------- Haluaisin pullon kuohuviiniä. 0
Ji masiyan hez dikî? Pi-ät-----l-st-? P------ k------- P-d-t-ö k-l-s-a- ---------------- Pidätkö kalasta? 0
Ji goştê gê hez dikî? Pidä--- n-u--nl--a-ta? P------ n------------- P-d-t-ö n-u-a-l-h-s-a- ---------------------- Pidätkö naudanlihasta? 0
Ji goştê berêz hez dikî? Pi--tk- sia--i-a--a? P------ s----------- P-d-t-ö s-a-l-h-s-a- -------------------- Pidätkö sianlihasta? 0
Ez tiştekî bêgoşt dixwazim. H-l-----n-j--a-n-i-ma--lih--. H-------- j----- i---- l----- H-l-a-s-n j-t-i- i-m-n l-h-a- ----------------------------- Haluaisin jotain ilman lihaa. 0
Ez sêniyeke zewzeyan dixwazim. Halua---n-k-s-is-aih--eh-on. H-------- k----------------- H-l-a-s-n k-s-i-v-i-t-e-d-n- ---------------------------- Haluaisin kasvisvaihtoehdon. 0
Ez tiştekî demkin dixwazim. H-lua-si--jot---,--i----- ke--ä-kauan. H-------- j------ m--- e- k---- k----- H-l-a-s-n j-t-i-, m-k- e- k-s-ä k-u-n- -------------------------------------- Haluaisin jotain, mikä ei kestä kauan. 0
Vê bi birinc dixwazin? H---ai----e-- sen-r--s---ka-ss-? H------------ s-- r----- k------ H-l-a-s-t-e-o s-n r-i-i- k-n-s-? -------------------------------- Haluaisitteko sen riisin kanssa? 0
Vê bi meqerne dixwazin? H-lua--itteko--e---ast-n k---s-? H------------ s-- p----- k------ H-l-a-s-t-e-o s-n p-s-a- k-n-s-? -------------------------------- Haluaisitteko sen pastan kanssa? 0
Vê bi kartol dixwazin? Ha-ua-s---e-o s-n--erun---e- ---s--? H------------ s-- p--------- k------ H-l-a-s-t-e-o s-n p-r-n-i-e- k-n-s-? ------------------------------------ Haluaisitteko sen perunoiden kanssa? 0
Min çêja wî neeciband. T----ei mais-u -inulle. T--- e- m----- m------- T-m- e- m-i-t- m-n-l-e- ----------------------- Tämä ei maistu minulle. 0
Xwarin sar e. R---a -n ky--ää. R---- o- k------ R-o-a o- k-l-ä-. ---------------- Ruoka on kylmää. 0
Min ev nexwestibû. En --l-n--t --t-. E- t------- t---- E- t-l-n-u- t-t-. ----------------- En tilannut tätä. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -